قراءة مذكرات ركاب هولندا أمريكا

وكتب أندريا بيرجمان أندرسون ، أحد ركاب برنامج MS Zaandam من شركة “هولاند أميريكا لاين” ، على فيسبوك يوم الجمعة “مرتبطًا بالمنزل”.

بعد أسبوعين في عرض البحر – قضى معظمهم تقريبًا معزولين في مقصورتهم على متن سفينة مع حالات مؤكدة من COVID-19s ، بما في ذلك أربعة قتلى وعشرات الأشخاص الذين يعانون من أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا – دخلت هي وزوجها روب إلى اليابسة في فورت لودرديل بولاية فلوريدا مع أكثر من 1160 راكبًا آخرين يعتبرون لائقين للسفر. بعد المرور بالفحوصات الطبية والجمارك في ميناء إيفرجليدز ، استقلوا حافلة إلى مطار فورت لودرديل هوليوود الدولي يوم الجمعة للحاق برحلة مستأجرة وبدء طريقهم إلى منطقة سينسيناتي.

لم يتم تسوية الالتحام حتى يوم الخميس ، عندما توصل مسؤولو فلوريدا وأمريكا الهولندية إلى اتفاق يسمح لزاندام وسفينة شقيقة ، MS Rotterdam ، بإنزال ركابهم دون استنزاف الموارد في وقت يستمر فيه عدد حالات الإصابة بالفيروس التاجي في الارتفاع في المنطقة. في ذلك المساء ، نزل السكان المصابون بأمراض خطيرة والسكان المحليين.

وخضع آخرون ممن كانوا على استعداد للسفر ، مثل أندرسون ، لفحوصات طبية وعادات قبل أن يعودوا إلى مقصورتهم انتظارًا لحافلتهم إلى المطار يوم الجمعة. تلقوا تعليمات بارتداء أقنعة الوجه في جميع الأوقات عند السفر والذهاب مباشرة إلى 14 يومًا من الحجر الصحي عندما وصلوا إلى المنزل.

قال مسؤولون إن الركاب الذين لا يصلحون للسفر سيظلون على متن الطائرة حتى يصبحوا بدون أعراض لمدة 72 ساعة. سيبقى معظم أفراد الطاقم كذلك.

أخبرت أندريا The Cincinnati Enquirer أنها وروب يأملان في العودة إلى الوطن في نهاية هذا الأسبوع. قيل لهم أن هذا سيشمل رحلات طيران مستأجرة بدون طعام أو مشروبات. قيل لهم أنه يجب عليهم ارتداء أقنعةهم طوال الوقت ، ولا يمكنهم مغادرة مقعدهم.

لقد اعتادوا على مثل هذه القيود.

من 22 مارس فصاعدًا ، كان يرتدي أقنعة Andersons في أي وقت يفتحون فيه الباب ويقضون 12 يومًا محصورين في غرفة مساحتها 200 قدم مربع. لم يُسمح لهم بالخروج إلا مرة واحدة ، لمدة 30 دقيقة ، وقيل لهم ألا يلمسوا الدرابزين.

كانت الرحلة البحرية التي استغرقت أسبوعين حول أمريكا الجنوبية مغامرة قائمة دلو تهدف إلى الاحتفال بتقاعد روب من وظيفته كمحلل بيانات.

ثم مات أربعة أشخاص في زاندام.

كيف تكشفت الملحمة

بدأت أندرسون بتوثيق رحلتها في مشاركات Facebook اليومية. بدأ مع إدخالات حول امباناداس في الأرجنتين ، والمطر في أوروغواي والمأكل البطيء على مائدة العشاء في الرحلة.

دعت مجلاتها أندرسون أمريكا الجنوبية مغامرات. بحلول اليوم الثالث عشر ، أعادت تصنيفها بأنها مغامرة سيئة.

غادرت أندرسون وزوجها في رحلتهما في 4 مارس. في ذلك الوقت ، لم يُطلب من أحد في أوهايو البقاء في المنزل. تم التخطيط لهذه الإجازة لمدة عام ونصف ، ويعتقدون أنها قد تكون أكثر أمانًا في أمريكا الجنوبية ، حيث قالوا أنه تم الإبلاغ عن حالتين موثقتين فقط من فيروسات التاجية في ذلك الوقت.

بعد شهر تقريبًا ، حاول مسؤولو فلوريدا منع سفنهم من الالتحام في فورت لودرديل خشية أن ينقل الركاب وأفراد الطاقم المرض.

في نهاية المطاف ، تم عزل أندرسون في غرفتها على متن القارب ، وبدأت في صنع الطائرات الورقية من اقتباسات تحفيزية تنزلق تحت الأبواب كل يوم. كان هدفها رميهم من السرير إلى الباب. استغرق الأمر منها عدة أيام.

قام زوجها بألغاز الكلمات المتقاطعة. نام روب كثيرًا ، لأنه لم يكن هناك الكثير للقيام به.

لقد شاهدوا ماراثونات “Flea Market Flip” و “Guy’s Grocery Games”. استخدموا شبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات هاتفية للعائلة ، الذين عرفوا في كثير من الأحيان أكثر مما يعرفون. كان زوجها يعاني من حمى منخفضة. قال له المسؤولون الطبيون على متن القارب إن الطقس كان باردًا.

إنه يتساءل الآن إذا كان COVID-19.

تحدث المستفسر إلى أندريا أندرسون بعد ظهر الخميس ، قبل ساعات قليلة من رصيف سفينتهم أخيرًا. بدا الزوجان في حالة معنوية جيدة. كان الأسوأ وراءهم – كانوا يأملون.

القصة التالية عبارة عن سرد من منظور شخص أول لقضاء عطلة حلم تحولت إلى كابوس ، تم تجميعها باستخدام مجلات Andrea والمقابلة.

ملاحظة المحرر: تم تكثيف هذه المشاركات وتحريرها من أجل الوضوح. تبقى كلمات أندريا.

قبل الرحلة:

غدا نغادر في مغامرة أندرسون أخرى. نحن نسافر إلى مطار جون إف كينيدي ثم إلى بوينس آيرس. سنقضي يومين هناك بجولة ، بما في ذلك منطقة Yarn ، صور لمتابعة. ثم سنصعد على متن سفينة سياحية ، نعم ، سفينة سياحية مميتة. نعم لقد سمعت كل التحذيرات ولست قلقا.

ترقب. رحلة سعيدة!

اليوم 1:

نصل إلى مقاعدنا [on the airplane] وبما أنني وعدت الجميع بأن أكون بأمان ، قمت بسحب مناديل Clorox لتنظيف المقعد والذراعين والصينية. سلمت روب واحد حتى يتمكن من تنظيف مقعده.

يوم 5:

تناولنا العشاء مع سيدتين من داكوتا الشمالية. كان كلاهما مدرسين سابقين. انا احب مقابلة الناس الجدد.

لقد التقطت بضع صور لأفق بوينس آيرس بينما أبحرنا. أخبرت روب أنني سأعطيه الفضل في الصورة لصورته ، وكان لديه زاوية أفضل مما فعلت. له هو مع إطار النافذة والإبهام فيه.

اليوم الثامن:

أرى أفراد الطاقم في جميع أنحاء السفينة ينظفون الدرابزين في القاعات وعلى الدرج. لقد أصبحت الآن بارعة جدًا في تشغيل المصعد بكوعي. حتى أننا نستخدم مناديل معقمة عندما نعود إلى مقصورتنا لمجرد أن نكون آمنين.

اليوم العاشر:

عندما يبدأ صباحك مع إعلان القبطان في الساعة 7:30 صباحًا ، فأنت تعلم أن ذلك ليس جيدًا. ستنتهي مغامرتنا في أمريكا الجنوبية.

على العشاء يعلن القبطان أنه تم منعنا من دخول ميناء أوشوايا.

يوم 11؟ [Andrea is not sure]

كان لدينا سفينة بحرية تشيلية تحرسنا طوال اليوم. على الأقل بعد فترة لم يعد لديهم البنادق الموجهة إلينا.

يوم 13:

يتم إغلاق جميع المطارات. قال القبطان إنه لن يؤجلنا في ميناء ليس لديه طريقة للخروج ولا مكان للبقاء. نحن نبحر إلى سان أنطونيو أو فالبارايسو للتزود بالوقود وإعادة التخزين.

لن يسمح لأحد بالخروج من السفينة.

يوم 16:

لقد اشتركنا في مسابقة نموذج بناء القوارب. إنهم لا يعطونك أي إمدادات ، عليك أن تقدم لك إمداداتك الخاصة. سيتم بناء موقعنا على حاويتين من مناديل Lysol ، يتم ربطهما معًا بأشرطة مطاطية ويطلق عليهما “Get Me the Hell Off of the Ship”.

يوم 19:

“ان مدربك يتحدث. أحتاج من الجميع للاستماع والاهتمام بما أقوله “.

كنت أنا وروب على وشك الذهاب في نزهة حتى أتمكن من التقاط صور للمياه الهادئة ويمكننا الحصول على بعض الهواء النقي. هذا عندما جاء القبطان.

كان لديهم ارتفاع مفاجئ في الركاب وطاقم الطائرة ذهبوا إلى المركز الطبي مع أعراض الجهاز التنفسي. من أجل وقف انتشار أي شيء قيل لنا جميعا أن نعود على الفور إلى كبائننا. يمكن أن نبقى هنا للأيام القليلة القادمة أو لبقية الرحلة.

يوم 21:

نحن على قيد الحياة ، بالملل قليلا ولكن على قيد الحياة. قرر روب أنني بحاجة إلى تعلم كيفية لعب الكريبج.

نشاهد HGTV وشبكة الغذاء. نحن نحدد كم نشاهد القنوات الإخبارية. إنها نفس الأشياء حول COVID-19 وما يجب أن يقوله أندرو كومو اليوم.

يوم 23:

جاء العشاء أخيرًا وللمرة الأولى حصلنا عليه قبل الساعة 8:00 بدون باذنجان. لدينا طبق جانبي مثير للاهتمام ، واثنين من أقنعة الوجه.

يوم 24:

هذا الصباح ظللنا ننتظر إعلان القبطان. قال إنه كان هناك بيان نقرأه لنا ، ونحن نتساءل ما علاقة ذلك بأقنعة الوجه. أتى أخيرًا وأخبرنا أن راكبًا قد مات بين عشية وضحاها ، واثنين من أمس وواحد في الليلة السابقة.

أعلم أنه من المفترض أن أبقي معنوياتي مرتفعة ، لكنها تزداد قسوة.

إذا كان لديك القليل من وقت الفراغ ، يمكننا استخدام أي صلوات عليك تقديمها.

أحاول جاهداً الحفاظ على معنوياتي ، لكن التوتر استحوذ على زمام الأمور. على روب أن يجبرني على تناول الطعام ، لكني لا أملك شهية.

يوم 25:

على حد علمنا ، لم يمت أحد آخر بين عشية وضحاها ولا يزالون في حالتين من COVID-19.

أحاول ألا أدع هذا الموقف يصل إلي ، لكن هيا ، يحدث ذلك.

عندما يكون لديهم ورق لنا ينزلقونه تحت الباب. أسمع الآن أن الورقة تنزلق تحت الباب وعبر السجادة وأتساءل ما الأخبار التي لديهم الآن.

يوم 28:

هذا هو اليوم العاشر من الحبس وما زلنا على قيد الحياة ، حتى لو لم نحصل على توصيل Coke Zero.

التلفزيون لا يزال متناثرًا. تحتوي إحدى القنوات على مقاطع فيديو لجميع الأماكن الرائعة التي سنزورها في هذه الرحلة البحرية. نوع من القسوة في هذه المرحلة.

يوم 29:

يصدر القبطان إعلانًا ويقال لنا إن هناك خططًا لإخراجنا من السفينة والعودة إلى المنزل. لم يتم الانتهاء منها ولكن يجب أن نبدأ في جمع الأشياء في مقصورتنا.

سيقومون بإجراء فحوصات العافية علينا جميعاً. لم نمر آخر واحد. ما زلنا كلانا نسعل ولكن لا أحد منا يعاني من الحمى. نأمل أن نمر ويمكننا العودة إلى المنزل.

نهاية تلوح في الأفق.