تصوير: مارتي ليدرهاندلر / ا ف ب
أدى تشغيل إحدى أكبر الصحف وأكثرها أهمية في أمريكا ونيويورك إلى استحالة تجنب دونالد جيه ترامب.
حياته الجنسية ، وأمواله ، وأعماله – سواء نجحت أو فشلت – علامته النرجسية لمعالم المدينة واستثماره في فرق كرة القدم وحلبات التزلج على الجليد جعلته علفًا ثابتًا لكتاب الأعمدة الثرثرة ، وفرق التحقيق والكتاب الرياضيين.
ذات صلة: “ترامب يقتل أنصاره” – حتى المطلعون على البيت الأبيض يعرفون ذلك | لويد جرين
سواء كان زرع قصص مجانية أو احتدام حول التغطية غير المواتية ، فقد أكد ترامب أن نيويورك لن تستطيع تجاهله. الصحف والمجلات ومحطات التلفزيون كانت هناك لاستخدامها لتعزيز اسم ترامب.
لم يكن يشعر بالخجل من استخدام وسائل الإعلام ولم تكن لدينا مخاوف من الاستفادة من سلطته في توليد العناوين الرئيسية. لعقود ، تركزت المنافسة على أي صحيفة يمكن أن تفوق على ترامب الآخر. في مدينة يُشيد فيها قادة الأعمال بصفتهم مشاهير ، أصبح ترامب المتلاعب الرئيسي بلا منازع – الرجل الذي فهم أن الشيء الوحيد الأسوأ من الكتابة عنه هو عدم الكتابة عنه.
يمكن أن تكون القصص عنه غريبة. أعلنت مارلا مابلز ، الزوجة الثانية لترامب ، على الصفحة الأولى من نيويورك بوست عام 1990 – “أفضل الجنس الذي مررت به على الإطلاق” – عنوان وقصة صممها ترامب ، غاضبة من أن زوجته الأولى كانت تثير التعاطف في أعمدة ثرثرة متنافسة.
أو من المحتمل أن تكون القصص مدمرة ، مما يعرض ممارسات ترامب التجارية المريبة. ملأت تغطية صحيفة ديلي نيوز بلا هوادة للدعاوى القضائية ضد ما يسمى بجامعة ترامب فدانًا من ورق الصحف وأكسبتني أنا ومديرين تنفيذيين آخرين مكالمات هاتفية مستعرة من الرجل نفسه.
ولكن لم يكن هناك إنكار أن لقبه المكون من خمسة أحرف في عنوان رئيسي يمكن أن يبيع الصحف. في كتابهم “فضيحة: دليل” ، يكتب كل من كاتب العمود في صحيفة ديلي نيوز الأسطورية ، جورج راش وجوانا مولوي ، كيف اعترف كل من الخادمات وسائقي سيارات الأجرة الذين التقوا بهم في جميع أنحاء المدينة بفتنهم بقصص عن ترامب.
بعد أن كان العقل المدبر له تغطية لأكثر من عقد من الزمان ، لم أعد أضحك
بالنسبة لترامب ، كانت الحقائق مرنة. الشيء الوحيد المهم هو بوصات العمود. استخدمنا ترامب واستخدمنا. لقد كانت علاقة وقحة ، لكنها بدت غير مؤذية.
ومع ذلك ، كان ترامب طوال الوقت يتعلم عالم الإعلام – حيث طور فهمًا ماكرًا لكيفية التقاط اقتباس أو لدغة صوتية عبر أمريكا ، وإعادة بثها على التلفزيون والإذاعة وشق طريقها حول العالم ؛ فهم كيف كانت الشهرة والافتقار التام للرقابة الذاتية مزيجًا قويًا.
في تلك الأيام ، كان الكثير من الخلف والأمام ممتعًا. كان يُنظر إلى مكالمة هاتفية صاخبة من برج ترامب على أنها شارة شرف ، وليس شيئًا يدعو للخوف ؛ كان غضب ترامب شيئًا يضحك عليه بمجرد تعطل الهاتف.
بعد أن كان العقل المدبر له تغطية لأكثر من عقد من الزمان ، لم أعد أضحك. إن الأشياء التي احتلت عناوين الأخبار الآن هي السلوك الذي يكلف أمريكا بطرق لم يكن من الممكن تصورها قبل بضعة أشهر.
إن أداء الرئيس الليلي ، المتعرج في كثير من الأحيان ، أمام البيت الأبيض والصحافة العالمية طور سحرًا حزينًا وعميقًا ومرضيًا. من غير المعقول أنه حتى في عمق واحدة من أكثر الأزمات فتكًا في العالم ، يعرض ترامب نفس الانفجارات غير المصفاة – وغير المتعلمة في كثير من الأحيان – التي ميزت علاقته بصحافة مسقط رأسه في الثمانينيات والتسعينيات.
وبدلاً من أن يكون ترامب هو الصوت الموثوق والملهم الذي تحتاجه الأمة بشدة في أحلك ساعاتها ، يظهر ترامب الكثير من نفس الخصائص التنموية والرضا عن النفس التي تعلمها في تعاملاته مع وسائل الإعلام في نيويورك. في الواقع ، كان ترامب أكثر راحة وتماسكًا في مناقشة عناصر القيل والقال حيث يحاول إلهام دولة خائفة.
إنه لأمر مخيف بما فيه الكفاية أنه ، مع بعض الاستثناءات القليلة ، يحيط نفسه بالمساعدين المتوحشين الذين يقومون بتدليك نفسه بوقاحة من شأنها أن تجلب العار في كوريا الشمالية. من المذهل أن نرى أن مفردات أقوى رجل يفترض أنه في العالم تمتد فقط إلى حد “لا يصدق” و “عظيم” و “مذهل” ، في الغالب بالإشارة إلى نفسه. ومن المشين أن نشاهده يوبخ الصحافيين والمحافظين علنًا الذين يشعرون أنهم لا يعاملونه باحترام ، على عكس الاحترام الذي عومل به أسلافه. وحده تلك الأشياء تجعل إحاطاته الصحفية محرجة للغاية.
ما لا يغتفر أكثر هو مشاهدة رئيس يلعب بشكل فضفاض وسريع بالحقائق. الرجل الذي يعيش في غرفة صدى لدغات صوتية ومزاح – سواء كان ذلك مناسبًا أم لا – يضيف بشكل مخجل إلى الارتباك والخوف مع كل رسالة مختلطة ينطق بها.
في الوقت الذي تتوق فيه البلاد إلى شخص متوازن وعقلاني ، شخص يطمئن ويهدأ ، شخص يمكنه الاعتراف بالأخطاء وتصحيحها ، شخص يمكنه القيادة ، نترك حزنًا مع رجل يتوق إلى الاهتمام والتأكيد بأي ثمن.
بينما تراقب أمريكا زعيمها يتلعثم ، ويخطئ في الكلام ، ويخطئ في طريقه خلال أزمة الفيروسات التاجية ، من المفاجئ إدراك أن ترامب لم يتغير على الإطلاق. إنه نفس الشخص الذي سيقول أي شيء لعنوان في الصحف.
ذات صلة: فقد دونالد ترامب مليار دولار في شهر بسبب إغلاق الفيروس التاجي
ومن المحزن أن ننظر إلى الوراء وندرك كيف قمنا بتبجيله وانغمرنا فيه ، مع عدم التفكير في أنه مع كل عنوان ، كنا نطعم وحش نفسه ونعزز ملفه الشخصي العام – وهو الملف الشخصي الذي سمح له في نهاية المطاف بالسيطرة على البلاد.
عندما كان ترامب يضايق الصحفيين بتلميحات من التباهي والتفاخر بالمعاملات التجارية طوال تلك السنوات الماضية ، كان سعر الضرب هو حقوق المفاخرة في الصحف في الصباح. الآن ثمن نرجسيته التي لا يمكن السيطرة عليها أكثر خطورة بكثير ، ويتم دفعها في الحياة الأمريكية.