في ملخصات ماراثون ترامب ، غالبًا ما تكون الإجابات والرسالة متناقضة

واشنطن – ترك الرئيس دونالد ترامب مساحة صغيرة للشك. وقال في إشارة إلى منظمة الصحة العالمية “سوف نوقف الأموال التي أنفقت على منظمة الصحة العالمية”. “سنضع قبضة قوية عليه.”

ولكن عندما سُئل بعد ذلك بقليل عما إذا كان الوقت المناسب لتأخير الأموال للوكالة الصحية في وسط جائحة ، نفى أنه قال إنه سيفعل ذلك. وقال خلال إيجازه الصحفي يوم الثلاثاء “أنا لا أقول أنني سأفعل ذلك.” “لكننا سننظر في الأمر.”

وأشار أحد المراسلين “لقد قلت أنك ستفعل ذلك”.

قال “لا ، لم أفعل”. “قلت أننا سننظر في الأمر.”

لا يحتاج ترامب إلى خصوم للاعتراض على تصريحاته – فهو يفعل ذلك بمفرده. في سياق إحاطاته اليومية حول جائحة الفيروس التاجي ، تناقض الرئيس بشكل روتيني مع نفسه دون أن يعترف على الإطلاق بأنه يفعل ذلك. في هذه العملية ، يرسل إشارات مربكة إلى أن السياسيين الآخرين ومسؤولي الصحة العامة وبقية البلاد يُتركون لفرزها.

لطالما كان ترامب رئيسًا للتناقضات: قطب نيويورك مولع بعروض الثروة المتفاخرة التي تروق للناخبين من الطبقة العاملة الريفية. شعبوي هدفه الرئيسي هو لعب الجولف في أحد أنديه الحصرية. صانع صفقات مكتسب ذاتيًا ينتهي به المطاف في حالة من الجمود. كلب دعاية لا يستطيع الحصول على ما يكفي من وسائل الإعلام الإخبارية حتى لو شجبها على أنها “عدو الشعب”.

لكن ذلك لم يبدأ عندما وصل إلى البيت الأبيض قبل ثلاث سنوات بالطبع.

على مدى عقود من الزمان في دائرة الضوء العام ، كان ترامب قليلاً من كل شيء ، مهما شعر أنه بحاجة إلى الاعتماد على اللحظة. لقد غير الأحزاب السياسية خمس مرات على الأقل ، وأعلن نفسه “مؤيدًا جدًا للخيار” قبل أن يصبح معارضاً متحمسًا لحقوق الإجهاض ، ودعم حظر بندقية هجومية قبل أن يلقي نفسه كبطل صوتي للتعديل الثاني ، واقترح زيادة الضرائب على الأغنياء قبل تخفيض الضرائب على الأغنياء وتفاخروا بالمآثر البذيئة مع النساء قبل مغازلة التصويت الإنجيلي.

تستمر القصة

لكن ظهور هذه الإحاطات اليومية على مدار الشهر الماضي – الجلسات التي تمتد لساعة أو 90 دقيقة أو حتى ساعتين – عرضت الصراعات بشكل صارخ بشكل خاص. يبدو أنه كلما طال إحاطة ، كلما زاد احتمال أن يتذبذب الرئيس من رسالة إلى أخرى. ثم في الإحاطة التالية ، قد تكون الرسالة مختلفة من جديد ، ولكن يتم التقاطها دائمًا أمام الكاميرا ، وبالتالي يصعب رفضها أو شرحها.

نمت الإحاطات لفترة أطول منذ أن بدأت ، ونصيب ترامب من الوقت في المحاضرة أيضًا. منذ منتصف مارس ، ارتفع متوسط ​​طول الإحاطات من 61 دقيقة إلى 105 ، مع زيادة وقت التحدث للرئيس من 20 دقيقة لكل جلسة إلى 53 ، وفقًا لـ Factba.se ، وهي منظمة تجمع وتحلل البيانات المتعلقة بإدارة ترامب. . خلال 28 حدثًا لفيروس كورونا ، تحدث ترامب ما مجموعه 18 1/2 ساعة.

إن كلمات الرئيس مهمة لأنه ، كما يحب هو أن يلاحظ ، أن تصنيفات إحاطاته كانت عالية ، وبالنسبة للعديد من الأمريكيين ، فهم المصدر الرئيسي لمعلوماتهم حول الوباء.

وقد تم توثيق تقييماته المتغيرة لخطورة الفيروس خلال الأشهر الأخيرة بشكل جيد. في البداية ، شبهه بالأنفلونزا العادية التي ستزول “بأعجوبة” ، ثم أطلق عليها لاحقًا “أسوأ شيء شهدته البلاد على الإطلاق” وأعلن “الحرب” ضد الفيروس. ثم سعى إلى إعادة فتح البلاد قبل عيد الفصح ، قبل التراجع وإعلان “الأيام الصعبة” المقبلة.

ومع ذلك ، أظهرت الإشارات المتقاطعة بشأن قطع التمويل لمنظمة الصحة العالمية أن تناقضاته يمكن أن تحدث على مدار أيام أو حتى في نفس الإحاطة. قبل خمسة أيام فقط من تعهده بمراجعة رد منظمة الصحة على الوباء ، انتقد الكونغرس لتشكيل لجنة لمراجعة رد إدارته عليه ، قائلاً إن هذا التحقيق “أثناء الوباء هو في الواقع إهدار كبير للموارد الحيوية ، والوقت ، انتباه.”

خلال جلسة الثلاثاء ، انطلق إلى جانب واسع ضد شرور التصويت بالبريد ، والذي وصفه بأنه “أمر خطير للغاية بالنسبة لهذا البلد”. فقط بعد أن أشار أحد المراسلين إلى ذلك ، اعترف بأنه أرسل بالبريد بأصواته بنفسه – كما حدث مؤخرًا في الانتخابات التمهيدية في فلوريدا.

كيف التوفيق بين ذلك؟ قال “لأنه مسموح لي بذلك”. “حسنًا ، هذا يسمى” خارج الدولة “، كما تعلم ، لماذا صوتت؟ لأنني كنت في البيت الأبيض ولن أتمكن من الذهاب إلى فلوريدا للتصويت “.

كيف يختلف هذا عن الآخرين الذين لا يستطيعون الذهاب شخصيا أو لا يريدون المخاطرة بصحتهم؟ لذلك ، قال: “تجلس الآلاف والآلاف من الأشخاص في غرفة معيشة شخص ما ، يوقعون بطاقات الاقتراع في كل مكان”.

وقد تأرجح الرئيس بشكل جذري في آرائه بشأن المحافظين والصحفيين ، حيث امتدحهم ذات يوم ، وانتقدهم في اليوم التالي. وقال في مؤتمر صحفي الشهر الماضي: “أعتقد حقا أن وسائل الإعلام كانت عادلة للغاية”. بحلول يوم الاثنين ، لم يعد يعتقد ذلك. وقال بينما كان يندد بأحد الصحفيين بصفته “مراسل من الدرجة الثالثة” ، ويصف سؤال آخر بـ “فظيع”: “أتمنى أن يكون لدينا إعلام عادل في هذا البلد ، ونحن في الحقيقة لا نملك ذلك”.

ما لا يزال غير واضح هو ما إذا كان ترامب لا يتذكر قول أشياء ينكرها فيما بعد أو يحاول فرض واقعه الخاص. خلال مقابلة هاتفية الشهر الماضي مع شون هانيتي على قناة فوكس نيوز ، هاجم ترامب حاكم ولاية نيويورك أندرو م. كومو من نيويورك لقوله إنه بحاجة إلى 30،000 إلى 40،000 جهاز تهوية ، مما يشير إلى أنه مبالغ فيه.

وقال الرئيس “لدي شعور بأن الكثير من الأرقام التي يتم قولها في بعض المجالات أكبر مما ستكون عليه”. “لا أعتقد أنك بحاجة إلى 40.000 أو 30.000 جهاز تهوية.”

عندما بدأ أحد المراسلين في مؤتمر صحفي بعد ذلك بثلاثة أيام سؤالًا بالإشارة إلى أنه “لقد قلت مرارًا أنك تعتقد أن بعض المعدات التي يطلبها المحافظون ، لا يحتاجونها في الواقع” ، قطعها ترامب.

أصر قائلاً: “لم أقل ذلك”. “لم أقل ذلك.”

كما قام بدور محوري ذهابًا وإيابًا في نظرته إلى تعامل الصين مع الفيروس ، الذي اندلع هناك قبل أن يأتي إلى الولايات المتحدة. في البداية ، أشاد ببكين. وكتب على تويتر في 24 كانون الثاني / يناير: “تعمل الصين بجد لاحتواء الفيروس التاجي ، وتقدر الولايات المتحدة بشدة جهودها والشفافية”.

بعد ذلك بأسبوعين ، تحدث مع الرئيس الصيني شي جين بينغ وأثنى عليه بعد ذلك على أنه “قوي وحاد ومركّز بقوة على قيادة الهجوم المضاد على الفيروس التاجي.”

ولكن بعد ذلك في منتصف مارس ، بعد أن طرح مسؤول صيني نظرية مؤامرة مفادها أنه “قد يكون الجيش الأمريكي هو الذي جلب الوباء” إلى الصين ، انتقد ترامب ، مشيرًا إلى “الفيروس الصيني” وألقى باللوم على بكين لعدم شفافيتها ، سبق أن قال أنه كان.

قال ترامب عن الفيروس في مؤتمر صحفي في البيت الأبيض في 19 مارس: “كان بالإمكان إيقافه في مساره. للأسف ، لم يقرروا نشره. لكن العالم كله يعاني بسبب ذلك “.

ردد فريقه الموضوع ، من وزير خارجيته إلى عائلته. وكتب دونالد ترامب جونيور ، الابن الأكبر للرئيس ، على تويتر في 26 مارس: “أي شخص يمدح” قيادة “الصين في الرد على أن الفيروس يجب أن يحتقر لكونه دعاية استبدادية / شيوعية.

ولكن في وقت متأخر من الليلة نفسها ، تحدث والده عبر الهاتف مع شي ثم امتدح القيادة الصينية.

كتب ترامب على تويتر بعد ساعة من منتصف الليل: “أنهيت للتو محادثة جيدة للغاية مع الرئيس الصيني شي”. “ناقشنا بتفصيل كبير فيروس CoronaVirus الذي يجتاح أجزاء كبيرة من كوكبنا. لقد مرت الصين بالكثير ووضعت فهمًا قويًا للفيروس. نحن نعمل معا بشكل وثيق. الكثير من الاحترام!”

بحلول يوم الثلاثاء ، على الرغم من ذلك ، كانت الصين هي الفشل مرة أخرى حيث هاجم ترامب منظمة الصحة العالمية للتعامل معها للوباء – وهي المرة الأولى التي أثار فيها منظمة الصحة العالمية بمفرده في جميع الإحاطات المتعلقة بفيروسات التاجية. وفي رأيه أن الخطيئة الرئيسية لمنظمة الصحة العالمية هي أنها “تتمحور حول الصين”.

قال ترامب: “يبدو أن كل شيء منحاز للغاية تجاه الصين”. “هذا غير صحيح.”

على الأقل حتى يوم الثلاثاء.

ظهرت هذه المقالة في الأصل في اوقات نيويورك.

© 2020 شركة نيويورك تايمز