في الوقت الذي تصارع فيه بريطانيا الوباء ، تثير الروح التطوعية

في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، مع تفاقم أزمة COVID-19 ، بدأ مواطنوها في طقوس جديدة: الخروج من العزلة الذاتية كل ليلة خميس في الساعة 8 مساءً. التصفيق ، والهتاف ، وضرب الأواني والمقالي لإظهار الدعم لأطباء وممرضات الخط الأمامي في البلاد.

في كل أسبوع ، كان تصاعد الامتنان ينمو بصوت أعلى ، وأحيانًا يتخلله انفجار الألعاب النارية ، ويملأ الأحياء المجاورة لفترة وجيزة بضجيج تقديري لأولئك الذين هم على طرف الرمح ، وهم يحاربون انتشار الفيروس التاجي.

ولكن مع بلوغ عدد القتلى اليوم رقمًا قياسيًا في المملكة المتحدة ليوم واحد يبلغ 980 – ومع استمرار ذروة معدل الوفيات على بعد أسبوعين – فقد تضاعفت الأزمة الناجمة عن حجم الوباء هنا بسبب درجة جديدة من عدم اليقين السياسي . تم إدخال رئيس الوزراء بوريس جونسون إلى المستشفى يوم الأحد وأمضى أيامه ولياليه في العناية المركزة لمحاربة الفيروس ، محاطًا بأطباء وممرضات الخدمة الصحية الوطنية.

قالت جوان ، وهي بريطانية تبلغ من العمر 60 عامًا ، “لقد مروا بأسبوع صعب” ، بينما كانت تضرب مقلاة على رواق غرب لندن الليلة الماضية ، في إشارة إلى عمال رئيسيين. قالت ، “إنهم مذهلون” ، عندما انضم حيها في الضواحي إلى صرخة التجمع.

ملاحظة المحرر: كخدمة عامة ، كل تغطية الفيروس التاجي مجاني. لا جدار حظر.

المملكة المتحدة ليست وحدها في إظهار عاطفة عامة جديدة للعمال الرئيسيين ، ولا في مواجهة حالة طوارئ صحية عامة لم يسبق لها مثيل ، في أوروبا ، وخاصة في إيطاليا وإسبانيا وفرنسا. أسفرت مناشدة حكومة المملكة المتحدة الأخيرة لـ 250.000 متطوع لمساعدة NHS على التعامل مع الجيش عن 750.000 من المساعدين المحتملين ، مما أدى إلى توقف مؤقت لإزالة التأخير.

لكن الوباء يجد المملكة المتحدة في لحظة محفوفة بالمخاطر السياسية ، حيث خرجت أمة أخيرًا من 3 سنوات ونصف من الجمود السياسي بسبب رحيلها الفوضوي من الاتحاد الأوروبي. أضافت انتخابات كانون الأول (ديسمبر) التي أعطت نصراً حاسماً للسيد جونسون وحزب المحافظين الحاكم مزيداً من الوضوح إلى تفويض خروج بريطانيا ، واعتبرها الكثيرون خطوة أولى محتملة في معالجة الانقسامات العميقة في النسيج السياسي والاجتماعي في بريطانيا.

تستمر القصة

اعترافاً بتأثير الفيروس التاجي على الحياة اليومية ، أشادت الملكة إليزابيث الثانية في خطاب نادر يوم الأحد “بالروح الوطنية” وشكرت NHS والعاملين في مجال الرعاية ، الذين “تقربنا كل ساعة” من العمل الشاق “من العودة إلى وقت طبيعي أكثر. “

ودعت المواطنين إلى “البقاء متحدين وحازمين” للتغلب على الوباء ، وسعت إلى توفير الراحة. “في حين أنه قد يكون لدينا المزيد لتحمله ، فستعود أيام أفضل. قالت سنلتقي مرة أخرى.

“من المسؤول الآن؟”

ومع ذلك ، في غضون ساعة من سماع هذه الكلمات التي سيكون لها صدى على نطاق واسع ، علم البريطانيون أن السيد جونسون قد تم نقله إلى المستشفى ، مما أثار شبح فراغ القيادة الذي جدد وسط الوباء شعوراً بعدم اليقين السياسي.

يقول ستيفن فيلدنغ ، الخبير في السياسة البريطانية والتاريخ السياسي في جامعة نوتنغهام ، إن الشعور بعدم اليقين “يعمل على عدد من المستويات ، وكلها تؤدي إلى زعزعة الاستقرار”.

يقول البروفيسور فيلدنج: “حقيقة أن رئيس الوزراء نقل إلى المستشفى كان شيئًا وجده الناس مزعجًا بعض الشيء”.

ويقول: “لقد كانوا قلقين بشأن كيفية اتخاذ القرارات ، ومن الواضح أن الصحفيين السياسيين كانوا يحاولون اتباع” من المسؤول بالفعل الآن؟ ” بالنسبة للآخرين ، كان الأمر أكثر رمزية: إذا كان رئيس الوزراء يمكن أن يصاب بمرض خطير ، وكذلك يمكن للجميع.

أعيد السيد جونسون إلى جناح المستشفى العادي مساء الخميس بعد أن أمضى ثلاث ليال في العناية المركزة. قال والده ستانلي جونسون لبي بي سي اليوم عن مدى تأثره بتدفق الدعم الذي تلقته الأسرة ، وقال إن ابنه سيحتاج إلى وقت للتعافي بالكامل.

لا يحدد دستور المملكة المتحدة غير المكتوب عملية خلافة واضحة إذا كان رئيس الوزراء عاجزًا.

كان السيد جونسون قد رعى بالفعل عدة قرارات رئيسية حول الإغلاق الوطني ، و 350 مليون جنيه استرليني حزمة إنقاذ مالي اعتمدها المشرعون في 17 مارس. وهذا يعني ، في الوقت الحالي ، أن وزير الخارجية دومينيك راب ، المفوض للعمل لصالح السيد جونسون ، من غير المحتمل أن يضطر إلى اتخاذ أي خطوات حاسمة.

توفي ما يقرب من 9000 شخص من الفيروس في المملكة المتحدة ، مع أكثر من 65000 حالة مؤكدة.

مع اقتراب عطلة عيد الفصح ، قال السيد راب الخميس إن قرار تخفيف القيود سيكون على الأقل أسبوع آخر. وقال في مؤتمر صحفي إنه لم يتحدث إلى السيد جونسون منذ دخوله المستشفى ، لكن الحكومة “قامت بتغطية هذا الأمر”. قال السيد راب إن لديه “كل السلطة التي أحتاجها” لاتخاذ القرارات.

في الواقع ، فإن العجز المؤقت للسيد جونسون “ليس بالضرورة أزمة للنظام السياسي البريطاني” ، كما يقول فيرنون بوغدانور ، أستاذ الحكومة في كلية كينجز كوليدج في لندن ، في تحليل للسياسة الخارجية يحدد جدولة غياب رؤساء الوزراء السابقين.

خلال الحرب العالمية الثانية ، على سبيل المثال ، كان ونستون تشرشل يعاني من نوبات من الالتهاب الرئوي ، وفي عام 1953 ، كانت السكتة الدماغية عاجزة ، لكنه ظل رئيسًا للوزراء في كلتا المناسبتين ، حتى عندما تم تفويض الآخرين للرئاسة.

كآبة ميزانية التقشف

لكن التفاوتات الاجتماعية الشديدة في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، وهي دولة ثرية لديها جيوب من الحرمان الشديد لم ترها نظيراتها الأوروبية ، قد يكون لها تأثير دائم بعد الأزمة.

عندما ظهر السيد جونسون وهو يصفق للعاملين الصحيين يوم الخميس الماضي على باب 10 داوننغ ستريت ، على سبيل المثال ، اندلعت وسائل التواصل الاجتماعي بتهمة النفاق ، مشيرة إلى عقد من ميزانيات التقشف التي يقودها المحافظون والتي قلصت بشكل خاص NHS.

هناك نقص في أسرة العناية المركزة ، واضطر بعض العاملين في مجال الرعاية الصحية إلى شراء معدات الحماية الخاصة بهم. ووجدت دراسة استقصائية لحوالي 3500 ممرضة نُشرت يوم الجمعة أن الثلثين لم يشعروا بأنهم يستطيعون الوصول إلى معدات أمان كافية. اشترى أقل بقليل من الثلث الخاصة بهم.

ودراسة الكلية الملكية للتمريض في سبتمبر الماضي وجدت نقصا في 40،000 ممرضة في إنجلترا وحدها.

كتب أحد أعمدة صحيفة الجارديان الأسبوع الماضي: “من تأجيل تدريب الممرضات إلى بيع أجزاء من NHS لشركات خاصة ، عرقل حزب المحافظين في السلطة قدرة نظام الرعاية الصحية على التعامل مع الحياة اليومية ، ناهيك عن الاستثنائي”.

وهذا يعني تشككًا عبر الإنترنت في حملات وسائل التواصل الاجتماعي مثل #PrayForBoris.

ومع ذلك ، احتشد المواطنون معًا ، مستحضرين ذكريات روح المجتمع والتطوع الأناني التي ظهرت خلال الحرب العالمية الثانية ، والتي رددتها الملكة.

إعادة النظر في روح الغارة

ومع ذلك ، يبقى أن نرى مدى عمق تغير المجتمع البريطاني بعد تراجع خطر الوباء ، إذا كانت الحرب العالمية الثانية دليلًا. يقول البروفيسور فيلدنغ ، الذي ألف عدة كتب عن تاريخ بريطانيا السياسي بعد الحرب: “لا أود أن أقول إنها نوع جديد من الروح”.

في ذلك الوقت ، اكتشف الناس الهدف والتضامن في صراع أعقب فترة شعر بها الشاعر دبليو. وصف أودين “العقد غير النزيه” ، حيث كان يُنظر إلى تلك الصفات على أنها مفقودة في العمل.

يقول السيد فيلدنج: “يتطوع الناس للذهاب إلى قاذفات القنابل ليطيروا فوق ألمانيا ويواجهون الموت شبه المؤكد ، من أجل كسب هذه الحرب نيابة عن الجميع”. “إنهم يضحون حرفيا بحياتهم.

“وقال الناس في ذلك الوقت:” لدينا الآن نوع جديد من المواطنة ، والتي سوف تمضي قدمًا في العالم بعد الحرب “. لم تسر الأمور على هذا النحو ، لذلك عاد الناس إلى حد كبير إلى كيفية لقد كانوا من قبل “.

“لكن الأزمة كشفت عن قدرة بعض الناس على التفكير في الآخرين وليس أنفسهم. وهذا بالطبع ملهم للغاية “.

ملاحظة المحرر: كخدمة عامة ، كل تغطية الفيروس التاجي مجاني. لا جدار حظر.

اقرأ هذه القصة على csmonitor.com

كن جزءًا من مجتمع المراقبة