Coronavirus: الرعاية المنزلية الوفيات في أسبوع “ضعف الشهر السابق”

ذكر تقرير أن عدد الوفيات المرتبطة بالفيروس التاجي في دور الرعاية بالمملكة المتحدة في أسبوع واحد يمكن أن يكون ضعف عدد الوفيات في الشهر السابق بأكمله.

قال منتدى الرعاية الوطنية (NCF) أنه إذا تكرر النمط الذي وجده في تدقيقه في جميع دور السكن ودور التمريض ، فإن أكثر من 4000 من كبار السن والمعوقين قد ماتوا.

يأتي وسط دعوات للحصول على بيانات دقيقة عن وفيات بيوت الرعاية المرتبطة بالفيروسات.

تم تسجيل 207 حالة وفاة رسمية في إنجلترا وويلز.

وذلك لأن العدد اليومي للوفيات الناجمة عن فيروسات التاجية في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، التي تعلن عنها الحكومة كل يوم ، لا يشمل إلا الأشخاص الذين توفوا بالفيروس في المستشفى في الدول الأربع.

أوضح الوزراء بانتظام أن هذا يرجع إلى أن أرقام المستشفيات يمكن جمعها وإطلاقها بسرعة ، مما يمكن خبراءها من تحليل الاتجاهات لمساعدتهم على تقديم المشورة بشأن كيفية تعامل المملكة المتحدة مع الفيروس.

يتم قياس الوفيات المرتبطة بالفيروسات في دور الرعاية – وفي أماكن أخرى في المجتمع ، مثل المستشفيات أو في منازل الناس – بشكل منفصل ويتم الإعلان عن الأرقام التي تغطي إنجلترا وويلز أسبوعيًا من قبل مكتب الإحصاءات الوطنية كل يوم ثلاثاء.

لأن هذه تستند إلى ما يكتبه الأطباء على شهادات الوفاة – التي تصدر أحيانًا فقط في الأيام التالية للوفاة – هناك تأخر كبير في جمع هذه البيانات من آلاف دور الرعاية المعنية. ولهذا السبب ، فإن الأرقام الصادرة يوم الثلاثاء الماضي غطت فقط الوفيات حتى 3 أبريل.

هذا الرقم الرسمي من 207 هو أقل من نصف الرقم الذي قدمه اثنان من أكبر مقدمي الرعاية المنزلية في المملكة المتحدة ، الذين يقولون فيما بينهم أنهم يعرفون عن 442 حالة وفاة مرتبطة بالفيروس التاجي.

وقد اتهم البعض في قطاع الرعاية السكنية “سحب جر حذاءهم” لجنة جودة الرعاية (CQC) ، التي تحتفظ بإحصاءات مفصلة عن وفيات دور الرعاية.

وقالت CQC ، منظمة الرعاية الصحية والاجتماعية في إنجلترا ، إنها تعمل على “توفير معلومات أكثر تفصيلاً حول كيفية تأثير الوباء على دور الرعاية”.

• دار الرعاية تؤكد الوفاة العشرين
• وعد بإجراء المزيد من الاختبارات لبيوت الرعاية

وقالت NCF ، التي تمثل مقدمي الرعاية غير الهادفة للربح ، إن النتائج التي توصلت إليها تسلط الضوء على عيوب كبيرة في التقارير الرسمية لإحصاءات الوفيات المتعلقة بفيروس كورونا.

جمعت البيانات من دور الرعاية لرعاية أكثر من 30،000 شخص في المملكة المتحدة ، وهو ما يمثل 7.4 ٪ من هؤلاء الأشخاص الذين يعيشون في واحدة من آلاف أماكن الرعاية في البلاد.

وقالت إنه في تلك المنازل المحددة ، في الأسبوع الممتد من 7 أبريل / نيسان إلى 13 أبريل / نيسان ، كانت هناك 299 حالة وفاة مرتبطة بالفيروس التاجي. كان هذا ثلاثة أضعاف الرقم في الأسبوع السابق ومضاعفة ذلك في الشهر السابق بأكمله.

إذا انعكس هذا الرقم في جميع دور الإقامة والتمريض ، يقدر NCF أنه كان هناك 4040 حالة وفاة مرتبطة بالفيروس التاجي في دور الرعاية والتي لم يتم تضمينها بعد في الأرقام الرسمية.

بشكل منفصل ، يدعي تحليل Care England ، الذي يمثل مقدمي الرعاية الكبيرة في إنجلترا ، أنه كان هناك 7500 حالة وفاة في بيت الرعاية – من جميع الأسباب – في الأسبوعين الماضيين أكثر مما كان متوقعًا في هذا الوقت من العام.

واقترحت النمذجة من قبل الاستشارات الصحية ، كانديسك ، لصحيفة فاينانشال تايمز ، أن عدد الوفيات بسبب الوباء في دور رعاية المملكة المتحدة كان 6000 على الأقل.

قال فيك راينر ، المدير التنفيذي لـ NCF ، أنه طالما أن السكان في خدمات الرعاية محذوفون من أكثر الإحصائيات المقتبسة على نطاق واسع ، فلن تكون الحكومة قادرة على التخطيط بشكل صحيح لكيفية حماية شعبها أو إعداد استراتيجية خروج.

وقالت: “إن مناقشتنا الوطنية الحالية حول كيفية التخفيف من هذه الأزمة والخروج منها تتركز بالكامل تقريبًا على إدارة الذروة داخل المستشفيات.

“نحن نتجاهل كيف تسير هذه الأزمة في أماكن أخرى ، وهي موجودة لحماية أولئك الأكثر عرضة لتأثير الفيروس.

“إذا كنا نعتقد حقًا أن لكل حياة قيمة ، فلن تكون هناك مناقشات مفيدة حول استراتيجيات الخروج دون النظر إلى هؤلاء الأفراد.”

وقال بيان صادر عن وزارة الصحة: ​​”كل حالة وفاة بسبب هذا الفيروس هي مأساة ، ولهذا السبب نعمل على مدار الساعة لتزويد قطاع الرعاية الاجتماعية بالمعدات والدعم الذي يحتاجونه لمواجهة هذا الوباء العالمي”.

وأضاف البيان أنه كان يركز بشكل خاص على إجراء اختبارات للعاملين في مجال الرعاية وأسرهم وضمان وصول العمال إلى أي معدات حماية يحتاجونها.