ينتقل البنزين الفنزويلي من الأرخص في العالم إلى الأكثر حدة حيث يلدغ نقص الوقود

بقلم ماريا راميريز وماريلا نافا

بويرتو أورداز / ماراكايبو (فنزويلا) (رويترز) – أفاد الفنزويليون بأنهم دفعوا أكثر من دولارين للتر (7.57 دولار للغالون الواحد) للبنزين الأسبوع الماضي وسط نقص في الوقود ، وهو واحد من أعلى المعدلات في العالم وانعكاس كبير لدولة أوبك التي طالما تفاخرت بامتلاكها أرخص وقود في العالم.

بفضل الإعانات في ظل الرئيس الاشتراكي السابق هوغو تشافيز ومساعده وحمايته نيكولاس مادورو ، فإن البنزين الذي باعته شركة النفط الحكومية PDVSA – التي تحتكر القانون مبيعات الوقود – مجاني بشكل أساسي في فنزويلا.

يقدم سائقي السيارات عمال المضخات نصائح حول الوجبات الخفيفة أو بضع مئات من البوليفارات – أقل من 10 سنتات أمريكية – بدلاً من الدفع.

لكن شبكة التكرير التي تبلغ تكلفتها 1.3 مليون برميل في اليوم قد انهارت ، والعقوبات الأمريكية التي تهدف إلى الإطاحة بمادورو أدت إلى تعقيد واردات الوقود ، مما دفع الفنزويليين إما إلى الانتظار ساعات خارج محطات الوقود ، أو التحول إلى السوق السوداء باهظة الثمن.

قال أوكتافيو سالوم ، 53 سنة ، إنه وزملاؤه من مرضى الكلى في مدينة بويرتو أورداز الشرقية اشتروا 20 لترًا من البنزين بسعر 2 دولار للتر للممرضات الذين يقدمون علاج غسيل الكلى لأخذ سيارة أجرة إلى العيادة.

وقال سالوم: “أخبرونا أنه إذا لم نتمكن من تأمين النقل ، فلن يتمكنوا من غسيل الكلى لدينا”.

في مدينة ماراكايبو الغربية ، يعرض تجار السوق السوداء تسليم 20 لترًا من البنزين مقابل 50 دولارًا ، وفقًا لشاهد رويترز. في بعض المناطق ، أبلغ الفنزويليون عن دفع ما يصل إلى 4 دولارات للتر.

كان ذلك أعلى من أسعار المضخات في هونغ كونغ ، والتي تظهر الاستطلاعات أن لديها أغلى البنزين في العالم. وأظهر الموقع الإلكتروني للشركة https://www.shell.com.hk/en_hk/motorists/shell-fuels/price-board.html بيع البنزين الخالي من الرصاص في محطات Royal Dutch Shell في المدينة مقابل 2.15 دولار للتر الواحد يوم الخميس.

وقالت ماريا إيناس أوردانيتا ، الأستاذة الجامعية في ماراكايبو التي تحتفظ دائمًا بدبابة كاملة في حالة تعرض ابنها الربو لهجوم: “نحتاج الآن إلى إجراء صفقات سطحية حتى نتمكن من الحصول على ما هو خاص بنا ، البنزين”.

تستمر القصة

“كأم عزباء ، أحتاج أن أذهب للتفاوض مع شخص ينزف من محفظتي لتجف من الدولارات فقط للحصول على البنزين.”

يأتي الارتفاع الكبير في فنزويلا مع انخفاض أسعار المضخات في أماكن أخرى بسبب انخفاض الطلب وسط تفشي الفيروس التاجي. في الولايات المتحدة ، بلغ متوسط ​​الأسعار 0.48 دولارًا للتر (1.81 دولارًا للغالون) في الأسبوع المنتهي في 20 أبريل ، وفقًا لإدارة معلومات الطاقة.

لم تستجب PDVSA لطلب للتعليق.

تسعى حكومة فنزويلا لإصلاح مصافي التكرير ، وقد تلقت هذا الأسبوع مواد تكرير من إيران.

(شارك في التغطية ماريا راميريز في بويرتو أورداز ومارييلا نافا في ماراكايبو ؛ كتابة لوك كوهين ؛ تحرير ستيف أورلوفسكي)