أوروبا مصدومة من حظر السفر على ترامب: “كان بحاجة إلى كبش فداء”

استيقظ الأوروبيون على أنباء الخميس ، التي أوردها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حظرت معظمهم من السفر إلى الولايات المتحدة لمدة شهر على الأقل. وبينما كانت بعض التفاصيل تبدو مربكة ومتناقضة ، لم يكن هناك خطأ جهد إدارته لإلقاء اللوم على حكوماتهم ، والاتحاد الأوروبي على وجه التحديد ، في النمو أزمة فيروس كورونا الجديدة في الولايات المتحدة الأمريكية.

وقال بيان صادر عن الاتحاد الأوروبي صباح الخميس إن هذا الوباء “لا يقتصر على أي قارة ويتطلب التعاون وليس العمل الانفرادي.” في تناقض مباشر مع تأكيد ترامب على أن إدارته “كانت على اتصال متكرر مع حلفائنا” ، قالوا إن الاتحاد الأوروبي “لا يوافق على حقيقة أن قرار الولايات المتحدة بفرض حظر السفر اتخذ من جانب واحد ودون استشارة”.

في غضون ذلك ، التقطت وسائل الإعلام في جميع أنحاء القارة خطًا في شهادة أمام الكونجرس يوم الأربعاء من قبل روبرت ريدفيلد ، مدير مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. قال: “أوروبا هي الصين الجديدة”.

رأى العديد من المعلقين أن تصرف ترامب سياسي بشكل علني ، ومعاقبة الاتحاد الأوروبي ، الذي انتقده كثيرًا ، مع إعفاء المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من حظر السفر.

ترامب المحاصر يلوم أوروبا على فيروس كورونا في الولايات المتحدة ، يحظر السفر

كتب السفير الفرنسي السابق في واشنطن ، جيرار أرود ، على تويتر: “احتاج ترامب إلى رواية لإعفاء إدارته من أي مسؤولية في الأزمة”. “الأجنبي دائما كبش فداء جيد.” وبما أن ترامب قد ألقى باللوم بالفعل على الصينيين ، فقد حان دور الأوروبيين الآن وليس الأوروبيين ، بل دور الاتحاد الأوروبي. “لا معنى له ولكنه صحي من الناحية الإيديولوجية” ، على الأقل من وجهة نظر ترامب.

إذا كان ترامب يبحث عن مجد من بريطانيا العظمى لإعفائه ، فقد يشعر بخيبة أمل. سأل المستشار ريشي سوناك صباح الخميس عن حظر السفر: “لم نعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله ، الأدلة هنا لا تدعم ذلك. ما نحاول القيام به هو احتواء الفيروس مع إدراك أنه من المحتمل الآن أنه سينتشر بشكل أكبر “.

تستمر القصة

في حين تم انتقاد ترامب على نطاق واسع بسبب تعامل إدارته مع الوباء الذي يلوح في الأفق الأمريكي ، فقد تم الإشادة به لقراره المبكر نسبيًا بتعليق السفر من الصين وإيران. وقال في تصريحاته من المكتب البيضاوي مساء الأربعاء ، “فشل الاتحاد الأوروبي في اتخاذ نفس الاحتياطات وتقييد السفر من الصين وغيرها من النقاط الساخنة” ، وهذا صحيح.

قال ترامب: “نتيجة لذلك ، تم تصنيف عدد كبير من المجموعات الجديدة في الولايات المتحدة من قبل المسافرين من أوروبا”. في الواقع ، كما شهد خبراء ترامب أنفسهم ، كانت إحدى أكبر المشاكل التي تحتوي على انتشار ما أطلق عليه ترامب “فيروسًا أجنبيًا” في الولايات المتحدة هي عدم القدرة على تحديد المصدر الأصلي.

مؤيدو ترامب يؤججون مطالبة فيروس كورونا الفيروسية “بسنة انتخابية” خطيرة

وفقا لأرقام منظمة الصحة العالمية حتى الأربعاء ، الصين ، حيث تم تشخيص المرض المعروف الآن باسم COVID-19 لأول مرة في ديسمبر ، أحصت 80،955 إصابة و 3116 حالة وفاة. الوضع في أوروبا خطير بالفعل ، لكنه ليس بهذه الخطورة بعد. تعرضت إيطاليا لضربة شديدة ، حيث تم تأكيد أكثر من 10000 حالة وفاة و 631 حالة وفاة ، واتخذت روما تدابير صارمة ، مما أدى إلى إغلاق البلاد بالكامل في محاولة لاحتواء انتشار المرض. بريطانيا العظمى لديها 373 حالة مؤكدة.

سجلت الولايات المتحدة حتى الآن 696 إصابة مؤكدة ، ولكن تم التعامل مع الاختبارات بشكل سيئ للغاية ومحدودة حتى الآن لدرجة أن الرقم يعتبر غير موثوق به للغاية. مع تحسن الاختبار ، من المتوقع أن يزيد الرقم بشكل كبير.

يوجد في كل من فرنسا وإسبانيا وألمانيا ما بين 1000 إلى 2000 حالة مؤكدة ، في حين أن باقي البلدان في ما تسميه منظمة الصحة العالمية “المنطقة الأوروبية” ، لديها أقل من 500 حالة ، وفي معظم الحالات أقل بكثير. لكنهم مجمعون معًا كجزء من ما يسمى منطقة شنغن ، والتي تشمل 26 دولة حيث يُسمح بالسفر دون أي ضوابط حدودية.

قبل أسبوع ، كان نائب الرئيس مايك بنس يشير إلى ذلك – “إن طبيعة الاتحاد الأوروبي لا تتطلب جواز سفر للتنقل” – مما يشير إلى نظر الإدارة في الإجراء الذي اتخذه ترامب ليلة الأربعاء.

اقرأ المزيد في The Daily Beast.

احصل على أهم قصصنا في بريدك الوارد كل يوم. أفتح حساب الأن!

عضوية Beast اليومية: تتعمق Beast Inside في القصص التي تهمك. أعرف أكثر.