يسحب ترامب الفيروس التاجي في حرب الثقافة

تاريخ الأوبئة مليء بكباش الفداء.

هذا لا ينبغي أن يأتي بمثابة صدمة. إذا أصبح المجتمع المنفتح للتجارة الحرة والأفكار الحرة والتنقل الحر ممكنًا ومُشجعًا ومستدامًا بالسلام والازدهار ، فإن الشك والخوف الذي ولده تفشي فيروسي قاتل قد يُلهم الأبواب من جميع الأنواع لإغلاقها. كما هو الحال في زمن الحرب ، فإن التمييز بين الصديق والعدو ، من الداخل والخارج ، يبرز في المقدمة. تم إغلاق الحدود القابلة للاختراق سابقًا. تبدأ العقول المنفتحة في الإغلاق. نحن نتحمس – في منازلنا ، ولكن أيضًا في دولنا وأحكامنا المسبقة ، على أمل حماية أنفسنا من العدوى التي تأتي من … هناك.

هذا هو أحد الأسباب الرهيبة جائحة الأنفلونزا القاتلة عام 1918 أصبح يطلق عليه الإنفلونزا الإسبانية – ليس لأنه نشأ حقًا في إسبانيا ، أو كان لديه أي شيء إسباني مميز عنها ، ولكن لأن وصفها على هذا النحو مكن البلدان في جميع أنحاء العالم من إلقاء اللوم على بلد ظل محايدًا خلال مذبحة الحرب العظمى. إن البحث عن كبش فداء يمكن أن نلوم فيه معاناتنا غالبًا ما يتشابك ويتآمر مع تدابير الصحة العامة المشروعة ليقدم لنا ، من بين أمثلة أخرى ، الأنفلونزا الآسيوية من 1957 إلى 1958 ، وأنفلونزا هونج كونج من 1968 إلى 1969 ، وأكثر من ذلك في الآونة الأخيرة ، MERS ، وهو اختصار لفيروس التاجي المرتبط بمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية.

لذلك ، يجب ألا يدهش أحد على الإطلاق من أن الإدارة القومية التي أطلق عليها اسم الرئيس ترامب ، إلى جانب قسم الهتاف على الإنترنت وعلى الكابلات والراديو اليميني ، قد اتجهت إلى وصف جائحة COVID-19 بـ “الفيروس الصيني”.

إنه أمر غير مفاجئ لأنه حتى في أفضل الأوقات ، يعتقد ترامب من حيث “أمريكا أولاً” ويعتبر الساحة الدولية كمنافسة محصلتها صفر بين الخصوم والخصوم. إنه أمر غير مفاجئ لأن ترامب عامل الصين منذ فترة طويلة على أنها الخصم الجيوسياسي الأكثر شراسة لأمريكا ، لذا فإن إلقاء اللوم على بكين بسبب الفيروس الذي يهدد حياة الأمريكيين ويشل الاقتصاد العالمي يعزز توقعات الإدارة. وهذا ليس مفاجئًا لأنه (على الرغم من ذلك دعاية الحزب الشيوعي كانت تعتقد) نشأ الفيروس بالفعل في الصين ، وانتشر أبعد وأوسع مما قد يكون جزئيا بسبب الكيفية التي استجابت بها حكومة الرئيس الصيني شي جين بينغ في البداية للفاشية.

تستمر القصة

ولكن هناك سبب إضافي مهم للغاية ترامب يدفع خط “الفيروس الصيني”: لأنها الطريقة المثالية لإثارة منتقديه التقدميين ، وتوليد رد فعل غاضب ومرهق ، وبالتالي ضمان أن الرئيس والصحافة يقاتلون من أجل الصواب السياسي بدلاً من العديد من التخبطات التي قد تكون قاتلة لدى الإدارة في الاستجابة للفيروس التاجي الجديد.

يعرف ترامب أنه ليس لديه ما يخسره على الإطلاق ، وربما يكسب الكثير ، من خلال الإشارة باستمرار إلى الوباء من حيث مصدر إلهام اليسار لإلقاء الاتهامات بالعنصرية. سيكون مؤيدوه والكثير من الأمريكيين الآخرين مرتاحين للغاية بعد العادة الراسخة في تصنيف الأوبئة حسب مكانهم الأصلي ويجدون الإصرار على أن هذه الممارسة يجب أن تنهي على الفور التعبير عن الوئام الأخلاقي. إذا كان استخدام العبارة واضحًا على الإطلاق للناخبين بشكل عام ، فمن المرجح أن يراها هؤلاء الناخبون على أنها تعبير عن انحياز الرئيس إلى جانب نحن ضد معهم في وقت القلق القومي والمخاطر.

وفي الوقت نفسه ، ستبدو تهمة “العنصرية” بالنسبة للكثيرين مثل الرقم القياسي المكسور – تكرر نفس الاتهام الذي وجهه النقاد الذين يميلون إلى اليسار ضد ترامب منذ بداية رئاسته. سيعزز هذا الانطباع بحقيقة أنه لا شيء من اللوم الموجه إلى الصين من قبل الإدارة والمدافعين عنها يهمهم حقًا سباق. هل من المحتمل أن يكون كره الأجانب؟ أكيد. تعصب ضد الثقافة الصينية ، بما فيها انها حمية؟؟؟ في كثير من الحالات ، نعم. لكن العنصرية؟ بالكاد. لن يؤدي تكرار الرسال إلا إلى تأكيد الاقتناع المشترك على نطاق واسع بأن الليبراليين مهووسون بالعرق ويميلون إلى استخدامه كضرب لضرب أعدائهم الأيديولوجيين.

سيكون شيئًا واحدًا إذا اقتصرت هذه الاتهامات على صحافة الرأي. إنه شيء آخر أن تجعلهم يشكلون جدول أعمال وأولويات الصحفيين ، كما فعلوا خلال مؤتمر صحفي في البيت الأبيض يومي الأربعاء والخميس ، عندما بعض الأسئلة أثار وأبقى على هذه القضية. ينتشر الفيروس التاجي في معظم أنحاء العالم في مراحل مختلفة من الإغلاق ، وتغلق المدارس ، وعدد الحالات المؤكدة والوفيات تتصاعد ، وسوق الأوراق المالية الأمريكية والاقتصاد العالمي في حالة سقوط حر ، وبدأ تسريح العمال في صناعات متعددة ، والكونغرس يعد العديد فواتير استجابة للأزمة – والصحفيون منزعجون إلى حد كبير حول الكلمة التي يستخدمها الرئيس لوصف الوباء؟ هذا مثال مذهل على سوء التقدير الصحفي.

إذا كنت رئيسًا كان مترددًا بشأن الفيروس لأكثر من شهرين ، وقد قللت من أهمية التهديد حتى قبل أكثر من أسبوع بقليل ، والذي أشرف على فشل الحكومة الفيدرالية إلى تكثيف الاختبار في الولايات المتحدة – الفشل الذي تركنا نتلمس أنفسنا في الظلام لأسابيع والذي بدأنا من خلاله الآن في الظهور – ألن تشعر بالإثارة من خلال خوض معركة في حرب الثقافة بدلاً من الاضطرار إلى الدفاع عن سجل كئيب خلال الأسابيع الافتتاحية لأحدث حدث منذ عقود؟

الرئيس ترامب هو مدير مزعج وغير لائق تمامًا للجلوس في المكتب البيضاوي ، على الأقل خلال حالة طوارئ حقيقية. ولكن لديه مهارة سياسية بارزة واحدة وهي استفزاز أعدائه السياسيين. يجب أن يحرج التقدميون الذين يصعدون إلى الطعم في هذه المرحلة من سلس البول الخاص بهم. إنهم يسمحون لأنفسهم باللعب.

من الإنصاف تمامًا الإشارة إلى المشاكل والأخطار المحتملة لتسمية COVID-19 بعد بلد المنشأ. لكن يجب أن ينظر إلى القضية على أنها ما هي عليه – إلهاء عن عشرات المشاكل الأكثر إلحاحًا والمخاطر المحتملة التي تواجه الولايات المتحدة والعالم في الوقت الحالي. أولئك الذين يتعاملون معها على أنها أكثر أهمية من ذلك تم خداعهم من قبل رئيس الجمهورية الأكثر اختبارًا واختبارًا.

يخدعني مرة ، عار عليك. يخدعني عشرات المرات في ولاية رئاسية واحدة ، عار على لا أحد سوى نفسي.

المزيد من القصص من theweek.com
7 رسوم متحركة مضحكة حول اكتناز الفيروس التاجي
كيف يؤثر COVID-19 على الأطفال
أفضل طريقة لتجنب الاكتئاب التاجي