يكشف فيلم وثائقي جديد لـ Netflix عن “الحب السري” بين لاعبة البيسبول النسائية وشريكها
وقالت هينشيل ، 91 عامًا ، لموقع Yahoo Entertainment في مقابلة هاتفية مع دوناهو ، التي توفيت عام 2019 عن عمر 93 عامًا: “لقد كانت حب حياتي. لقد كانت حياتي. لقد كانت حياتي على الإطلاق”.
في الواقع ، كما تتذكر دوناهو في المستند ، كانت هي ولاعب بيسبول آخر قلقين للغاية من وصول النساء المثليات في الدوري إليهن في ذلك الوقت ، وكانوا يحصنون أنفسهم داخل غرفتهم في الليل ، ويغلقون الباب بكرسي. يقول دوناهو في الفيلم: “لم أسمع أبدًا بهذه الأنواع من الفتيات”. “أنا لا أريدهم في غرفتي.”
بات هنشل وتيري دوناهو في فيلم “A Secret Love” (Netflix)
تغير كل شيء عندما التقت بهنشل – على الرغم من أن النساء يتذكرن الشعور وكأنهن “الشخصان الوحيدان في العالم على هذا النحو”. غادر الثنائي بلدة صغيرة في كندا إلى شيكاغو ، حيث أسس مالك الأشبال وقطب العلكة فيليب ك.ريجلي لأول مرة AAGPBL قبل التوسع في 10 مدن عبر الغرب الأوسط. وعلى الرغم من أن شيكاغو ربما كانت أكثر تقدمية من ساسكاتشوان ، إلا أنها كانت لا تزال في الأربعينيات ، عندما دمرت الاعتقالات من غارات أندية المثليين تحت الأرض أو النزهات العامة للمثلية الجنسية في الصحف حياة الناس بشكل منتظم.
نظرًا لوجود بعضهما البعض ، نادرًا ما غامر دوناهيو وهينشل في هذه الأماكن. شكلوا مجتمعًا صغيرًا مع أزواج مثليين آخرين واستقروا في النهاية في منزل في سانت تشارلز ، على بعد 40 ميلًا غربي مدينة ويندي. أخبرت النساء الأقارب والزملاء في شركة التصميم الداخلي الراقية أنهم عملوا في المدينة أنهم تقاسموا أماكن المعيشة لتوفير الإيجار. مرت عقود قبل أن يخبروا عائلاتهم بالحقيقة.
“كانت هناك تكهنات على مر السنين ، أجرت عائلتنا محادثات داخلية متسائلة عما إذا كانوا [were gay]، “يقول كريس بولان ، الذي كانت والدته ، ديانا ، شخصية بارزة في الفيلم الوثائقي ، قريبة جدًا من تيري ، اعتبرتها أكثر من شخصية أم من عمة”. ولكن بصراحة سئلوا عدة مرات عن قرب ، هل كانوا زوج؟ هل كانوا مثليين ، هل كانوا مثليين؟ وفي كل مرة يقولون: “لا. نحن مجرد أصدقاء جيدين “. لذا فقد تركناه عند هذا الحد “.
في واحدة من أكثر التسلسلات المؤثرة للفيلم ، قام Donahue و Henschel ببندقية من خلال صندوق من رسائل الحب التي ربطوها ببعضها البعض – كل ذلك مع التوقيعات ممزقة في حالة اكتشاف أي شخص لها. ومع ذلك ، عندما دخل الزوجان سنوات الشفق ، كانا قلقين من مرور أحدهما ، واكتشاف عائلاتهم لهوياتهم الحقيقية فقط بعد وقوعها.
في عام 2009 ، كان كريس بولان قد أنهى للتو مدرسة التخرج عندما زار هو وزوجته خالاته العظيمة في شيكاغو. لقد أنهوا جميعًا طعام الغداء للتو وكانوا يحتسون مشروب الروم والكوكاك ، وشراب بات وتيري المختارين ، عندما قامت النساء بالوحي. عانقهم بولاند وزوجته وعرضوا كلمات دعم. ويقول: “وحالما رأوا رد فعلنا ، انفتحت أبواب الفيضان وكانوا مثل تلميذات دائعات صغيرات يرددن حياتهن بالكامل بعد ظهر ذلك اليوم”. “كنت مثل ، يجب أن أروي هذه القصة.”
تم تصوير الفيلم على مدار أكثر من أربع سنوات ، ولا يروي ماضي الزوجين المذهل فحسب ، بل يواجه أيضًا المعضلات التي يواجهونها عندما تدور الكاميرات – مثل تردد Donahue في ربط العقدة رسميًا حتى مع دخول تشريع المساواة في الزواج حيز التنفيذ في جميع أنحاء البلاد ، ومقاومة Henschel للخروج من منزلهم منذ فترة طويلة مع تفاقم صحة دوناهو من مرض باركنسون.
“عصبة خاصة بهم” (صور كولومبيا)
مدرسة سحر للرياضيات) ، يتذكر فكرة أنه كان يُتوقع منهم “أن يشبهوا السيدات ويلعبوا الكرة مثل الرجال” (النساء اللواتي يُجبرن على الانزلاق أثناء ارتداء التنانير) ويحملن بمرح بطاقات البيسبول الموقعة معها في جميع الأوقات لتسليمها. يقول كريس بولان ، نقلاً عن خالته تيري: “كان حبها بات وبيسبول. data-reaidid =” 86 “> كما أنها تحفر في أيام دوناهو الرياضية ، التي تصف العيش من خلال مشاهد مشهورة في عصبة خاصة بهم (بمعنى آخر.، مدرسة سحر للرياضيات) ، يتذكر فكرة أنه كان يُتوقع منهم “أن يشبهوا السيدات ويلعبوا الكرة مثل الرجال” (النساء اللواتي يُجبرن على الانزلاق أثناء ارتداء التنانير) ويحملن بمرح بطاقات البيسبول الموقعة معها في جميع الأوقات لتسليمها. يقول كريس بولان ، نقلاً عن خالته تيري: “إن حبها كان هما بات وبيسبول”.
للتلميع في السنوات الأحدث والأكثر استنارة. يقول هينشيل ، الذي سافر مع فريق دوناهو لمدة أسبوعين في عام 1949 ، وكان يحضر اجتماعات منتظمة معها في أكثر من ذلك: “أعتقد أن الكثير من لاعبي البيسبول كانوا مثليين ، لكنهم حافظوا على هدوئها بشكل أساسي ، بعيدًا عن الجمهور”. العقود الاخيرة. (قام الزوجان أيضًا بزيارة المجموعة والتقطوا الصور مع المخرج بيني مارشال ومادونا.) “data-reaid =” 87 “>حب سري يجلب بشكل غير مباشر إلى جانب من جوانب AAGPBL ، كما هو محبوب كما عصبة خاصة بهم تم انتقاده للتلميع في السنوات الأحدث والأكثر استنارة. يقول هينشيل ، الذي سافر مع فريق دوناهو لمدة أسبوعين في عام 1949 ، وكان يحضر اجتماعات منتظمة معها في أكثر من ذلك: “أعتقد أن الكثير من لاعبي البيسبول كانوا مثليين ، لكنهم حافظوا على هدوئها بشكل أساسي ، بعيدًا عن الجمهور”. العقود الاخيرة. (قام الزوجان أيضًا بزيارة المجموعة والتقطوا الصور مع المخرج بيني مارشال ومادونا.)
مارشال و مادونا لقد فكر في كل من أيقونات المثليين على مر السنين ، ومكلف ظهرت روزي أودونيل في عام 2002. ولم يمنع المعجبين من وصفها على أنها “مثلي الجنس سرا”. ثم مرة أخرى ، كان ذلك في أوائل التسعينات – قبل دهور من تطور حقوق المثليين ووعي المثليين ؛ تم إصدار الفيلم في وقت كانت فيه الغالبية العظمى من الصور التي تظهر على الشاشة لشخصيات مثليّة تنطوي على وباء الإيدز (رفيق قديم ، فيلادلفيا). “data-responseid =” 88 “> في وقت لاحق ، من المدهش إلى حد ما الدوري لم تظهر أي شخصيات مثلية ، حتى في الأدوار الداعمة. خاصة بالنظر إلى الموهبة المشاركة في صنعه. مارشال و مادونا لقد فكر في كل من أيقونات المثليين على مر السنين ، ومكلف ظهرت روزي أودونيل في عام 2002. ولم يمنع المعجبين من وصفها على أنها “مثلي الجنس سرا”. ثم مرة أخرى ، كان ذلك في أوائل التسعينات – قبل دهور من تطور حقوق المثليين ووعي المثليين ؛ تم إصدار الفيلم في وقت كانت فيه الغالبية العظمى من الصور التي تظهر على الشاشة لشخصيات مثليّة تنطوي على وباء الإيدز (رفيق قديم ، فيلادلفيا).
الدوري. “data-reaidid =” 89 “> لم تكن هذه مشكلة أبدًا لدوناوي وهينشيل ، اللذين يفخران بفخر بلوزتين مختلفتين من الفيلم (أحدهم يروج لـ Tom Hanks ” لا يوجد بكاء في لعبة البيسبول!) في الفيلم الوثائقي. “شعرنا بسعادة غامرة على الاطلاق. يقول هينشيل: “لقد كان من المثير رؤية ذلك” الدوري.
دوناهو وهينشل في فيلم “A Secret Love” (Netflix)
هذا المزيج من الرهبة المتزايدة ونقص الاستياء هو موقف يمتد إلى وجهات نظر دوناهو وهينشل حول علاقتهما ، والفيلم الذي يتم إنتاجه حوله. لم تكن هذه قصة حب مأساوية. لا يوجد ازدراء تجاه مجتمع جعلهم يخفون الطبيعة الحقيقية لرابطهم ، أو أفراد الأسرة الذين أداروا ظهورهم لهم. ليس هناك ندم على عدم الخروج مبكرًا حتى يتمكنوا من العيش حياة “أكثر حرية”. يقول هنشل: “لقد كنا سعداء للغاية”. يضيف فوجل: “كانت حياتهم رائعة ، لذا لم يشعروا بأنهم مقربون بأي شكل من الأشكال”. “لقد كان لديهم فقط هذه المكونات المختلفة في حياتهم. … أنا فقط لا أعتقد أنهم شعروا يومًا بأنهم يختبئون. لم يشعروا بأن تسمية أنفسهم” أبناء عمومة “كان صعباً.”
يجمع مراجعات متوهجة. يقول Henschel: “أنا مندهش من أن أي شخص يهتم حتى. كان مجرد نوع عادي من الحياة بالنسبة لنا”. “اعتقدنا أن حياتنا عادية ولا يمكننا تخيل أي شخص مهتم. هذه هي الحقيقة!” “data-reaid =” 102 “> طوال فترة إنتاج الفيلم ، كانت النساء في حيرة من سبب رغبة أي شخص في إنتاج فيلم أو مشاهدته عنهم. ما زال هنشل لا يفعل ذلك حتى حب سري (الذي كان من المقرر عرضه لأول مرة في مهرجان SXSW السينمائي في مارس) يجمع مراجعات متوهجة. يقول Henschel: “أنا مندهش من أن أي شخص يهتم حتى. كان مجرد نوع عادي من الحياة بالنسبة لنا”. “اعتقدنا فقط أن حياتنا عادية ولا يمكننا تخيل أي شخص مهتم. هذه هي الحقيقة!”
ومع ذلك ، أدركت كلتا المرأتين إمكانات قصتهما في تهدئة الأجيال الشابة. تتذكر ديانا بولان: “أتذكر ذات مرة أن العمة تيري نظرت إلينا بتلك العيون الزرقاء الكبيرة لها”. قالت: “إذا كان هذا الفيلم الوثائقي يساعد شخصًا واحدًا ، فسيكون الأمر يستحق ذلك”.
