تحاول الصين إنعاش الاقتصاد ولكن محرك المستهلك يتراجع

بكين (ا ف ب) – تحاول الصين ، حيث بدأ جائحة الفيروس التاجي في ديسمبر ، بحذر العودة إلى العمل ، لكن الأمر ليس سهلاً عندما يخشى ملايين العمال من إنفاق الكثير أو حتى الخروج.

أغلقت المصانع والمتاجر على الصعيد الوطني في أواخر شهر يناير. قيل لملايين العائلات البقاء في منازلهم تحت سيطرة غير مسبوقة تم نسخها من قبل الولايات المتحدة وأوروبا والهند.

ويقول الحزب الشيوعي الحاكم إن التفشي الذي أودى بحياة أكثر من 3340 شخصًا من بين أكثر من 82341 حالة مؤكدة حتى يوم الخميس هو تحت السيطرة. لكن الضرر الذي يلحق بحياة الصينيين والاقتصاد لا يزال قائما.

يعيش بائع الشاحنات تشانغ هو في مأزق يعيق التعافي. عاد اللاعب البالغ من العمر 27 عامًا من مدينة تشنغتشو المركزية إلى العمل ، ولكن مع قلة من الناس يتطلعون إلى شراء شاحنات سعة 20 طنًا ، فقد انخفض دخله إلى النصف. مثل الملايين من الآخرين ، فهو يضغط على البنسات.

قال: “لقد تأجلت خطط تغيير السيارات ولا أنفق أي شيء تقريبًا على تناول الطعام خارج المنزل أو الترفيه”. “ليس لدي أي فكرة متى سيتحول الوضع بشكل أفضل.

أعيد فتح المصانع في مارس بعد أن قام الرئيس شي جين بينغ بزيارة مدينة ووهان ، مركز تفشي المرض ، في علامة على الثقة بأن الفيروس تحت السيطرة. لكن المستهلكين الذين يدفع إنفاقهم النمو الاقتصادي للصين ما زالوا خائفين من فقدان وظائفهم أو الإصابة بالفيروس. إنهم يحتفظون بأموالهم على الرغم من الجهود الرسمية لجذبهم إلى مراكز التسوق وصالات عرض السيارات.

من المتوقع أن تظهر البيانات يوم الجمعة أن الاقتصاد قد تقلص بنسبة تصل إلى 9٪ في الفترة من يناير إلى مارس ، وهو أسوأ أداء له منذ أواخر السبعينيات.

هذه ضربة لشركات صناعة السيارات وغيرها من الشركات العالمية التي تأمل أن تقود الصين ، بعد أن تقود الطريق إلى إغلاق عالمي ، التعافي من الركود الأكثر إيلاما منذ الكساد العظيم في الثلاثينيات.

قال لويس كويجس من أوكسفورد إيكونوميكس: “ما لم يعود بالكامل ، أو مفقودًا تمامًا ، هو الطلب”.

في أوروبا ، كانت الخطوات الأولية الأولى للتخلص من القيود المعوقة اقتصاديًا تواجه أيضًا مقاومة ، حيث ابتعد المتسوقون بعيدًا عن المتاجر القليلة التي أعيد فتحها وخشي بعض العمال من أن الحريات المستعادة حديثًا يمكن أن تعرض صحتهم للخطر. كانت شوارع روما مهجورة إلى حد كبير على الرغم من تخفيف القيود هذا الأسبوع التي سمحت بإعادة فتح بعض الشركات.

تستمر القصة

في الصين ، حصلت التجارة الإلكترونية على دفعة عندما اشترت الأسر العالقة في المنزل مواد بقالة وعناصر أخرى عبر الإنترنت. لكن يتوقع خبراء التنبؤ نموًا طفيفًا أو معدومًا في إجمالي الإنفاق هذا العام على الملابس والأغذية والسلع الاستهلاكية الأخرى.

لجأت بعض المدن إلى توزيع قسائم التسوق ومحاولة طمأنة المستهلكين من خلال إظهار المسؤولين في وسائل الإعلام الحكومية وهم يتناولون الطعام في المطاعم. الاستهلاك هو حصة أصغر من الاقتصاد الصيني مقارنة بالولايات المتحدة وغيرها من البلدان ذات الدخل المرتفع ، ولكنه يمثل 80٪ من نمو العام الماضي.

وكان الاقتصاديون قد توقعوا في وقت سابق أن ترتد الصين في وقت مبكر من هذا الشهر. خفضوا توقعات النمو ودفعوا الجداول الزمنية للتعافي بعد نشاط كانون الثاني / يناير – شباط / فبراير حتى أسوأ من المتوقع.

تقول شركة Bernstein Research أن مبيعات السيارات قد تنخفض بنسبة تصل إلى 15٪ ، مما يعمق الركود المستمر منذ عامين في أكبر سوق للصناعة العالمية.

مع إغلاق المصانع وقيل نحو 800 مليون شخص للبقاء في منازلهم ، تقلص إنفاق المستهلكين بنسبة 23.7٪ عن العام السابق وهبط التصنيع بنسبة 13.5٪. انخفضت مبيعات السيارات بنسبة 82٪ في فبراير. توقعات النمو الصيني للعام بأكمله ، التي كانت قريبة من 6٪ سابقًا ، أصبحت الآن منخفضة مثل الصفر.

وذلك يسحب توقعات النمو العالمي إلى أسفل. يقول صندوق النقد الدولي إن الاقتصاد العالمي قد ينكمش بنسبة تصل إلى 3٪ ، وهو أكبر بكثير من خسارة عام 2009 التي بلغت 0.1٪ خلال الأزمة المالية العالمية.

ووفقًا لمورغان ستانلي ، من غير المرجح أن تشهد الاقتصادات الآسيوية الأخرى ، الأكثر تعرضًا للتجارة العالمية ، انتعاشًا سريعًا ومن المرجح أن تتبع الغرب في الانكماش.

في الصين ، عاد التصنيع إلى 80 ٪ من المستويات المعتادة ، ولكن حركة المرور في المناطق الحضرية واستخدام الطاقة وغيرها من مؤشرات الحياة اليومية هي في النصف إلى 65 ٪ من المعتاد.

في الوقت نفسه ، تم تغذية القلق العام من خلال التقارير عن تفشي جديد أدى إلى المزيد من الضوابط.

قال أحد الموظفين ، الذي سيمنح لقبه فقط ، جين ، إن شركة تصنيع أثاث في شمال شرق شنيانغ أعيد فتحها في 15 مارس ، لكنها تستقبل القليل من الزوار في صالة العرض.

قال جين ، 33 سنة ، “لا أحد يرغب في تزيين المنزل وشراء الأثاث بسبب الوباء وفقدان الوظائف” ، وقال إنه وزوجته ألغيا خطط شراء سيارة والسفر.

في محاولة لجذب المتسوقين ، تقوم مدن من جينان في الشمال الشرقي إلى نينغبو ، جنوب شنغهاي ، بتوزيع القسائم. أعطت مدينة نانجينغ الشرقية قسائم إلكترونية بقيمة إجمالية 318 مليون يوان (45 مليون دولار) عبر الهواتف الذكية لإنفاقها في المطاعم ومحلات بيع الكتب والتجار الآخرين.

مددت المناطق ، بما في ذلك مقاطعة جيانغشي في الجنوب ، عطلات نهاية الأسبوع إلى يومين ونصف وخفضت أسعار الدخول إلى المواقع السياحية المحلية.

وقد طلب الحزب الحاكم من الشركات الاستمرار في دفع الأجور وتجنب تسريح العمال. وعدت الشركات الخاصة بإعفاءات ضريبية وقروض منخفضة التكلفة ومساعدات أخرى ، على الرغم من أن وسائل الإعلام الحكومية تقول إن البيروقراطية تبطئ تدفق المساعدات.

ليس من الواضح عدد الشركات التي قد تغلق إلى الأبد تحت ضغط دفع الإيجار والأجور دون أي إيرادات.

قال الاقتصادي زوو شياولي في جالاكسي سيكيوريتيز في بكين: “لا يمكن للشركات استئناف الإنتاج الكامل بسبب تخفيض الطلبات في الداخل والخارج ، مما يجعلها غير راغبة في توظيف العمال”. إذا لم يكن للعمال دخل ، سينخفض ​​الاستهلاك ».

ويقول الاقتصاديون إن المستهلكين بحاجة إلى الاطمئنان على صحتهم وإن الوظائف محمية.

وقال كويجس من جامعة أكسفورد إيكونوميكس إن الاستراتيجية التي نجحت بعد أزمة عام 2008 كانت “عمل ألمانيا لفترة قصيرة”. عمل الموظفون ساعات أقل لكن الشركات تلقت إعانات حكومية لدفع أجورهم بدوام كامل. هذا أبقى العمال ذوي الخبرة في مكانه ودعم الإنفاق الاستهلاكي.

قال كويجس “كان يعتبر نظاماً ناجحاً إلى حد كبير”.

من غير المرجح أن يحصل المصدرون الصينيون للإلكترونيات الاستهلاكية والملابس والسلع الأخرى على الكثير من المساعدة من الخارج حيث تعاني الولايات المتحدة وأوروبا من موجات فقدان الوظائف وتطلب من المستهلكين البقاء في منازلهم.

قال لاري هو من شركة Macquarie Capital في تقرير: “يمكن أن تنخفض الصادرات بسهولة بنسبة 10٪ أو أكثر في عام 2020”.

ينفق قادة الصين المزيد على الطرق ، والأشغال العامة الأخرى ، وشبكات الاتصالات من الجيل التالي ، لكنهم يترددون في ضخ الكثير من الأموال في الاقتصاد خوفًا من تأجيج التضخم وزيادة جبل الديون.

قال هو “ليس من المنطقي التحفيز كثيرا في هذه المرحلة”. “سيؤدي ذلك إلى مزيد من التضخم بدلاً من المزيد من الناتج”.

___

ساهم باحث AP يو يو بينغ في هذا التقرير.

___

تم تحديث الغراف السابع عشر لهذه القصة التي تبدأ بـ “آسيويون آخرون …” لتصحيح أن مورغان ستانلي يشير إلى التعرض للتجارة العالمية ، وليس السياحة الصينية.