في قرن آخر ، أنهى جائحة آخر نهائي كأس ستانلي

سياتل (AP) – كان سياتل متروبوليتانز على بعد 20 دقيقة من لقب كأس ستانلي الثاني في ربيع عام 1919 ، بعد 20 دقيقة من إضافة أسمائهم إلى الكأس مرة أخرى.

مونتريال كنديانز في وقت مبكر من الفترة الثالثة من اللعبة 5 أثار اندفاع تضمن عدم وجود احتفال في ذلك اليوم – أو على الإطلاق. اتخذت سلسلة 1919 منعطفا قاتما من هناك. أخذت سلسلة 1919 منعطفا قاتما من هناك.

وبدلاً من الانتهاء بلقب سياتل ، أو بعودة ملحمية من مونتريال ، أصبحت السلسلة معروفة بإلغائها خلال جائحة الإنفلونزا الإسبانية الذي مرض العديد من اللاعبين وقتل جو مونتريال في نهاية المطاف. البعض يرسم ما يوازي ما يحدث اليوم مع جائحة COVID-19 والمستقبل الغامض لموسم NHL الحالي.

“(قبل بضعة أسابيع) ، لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث مرة أخرى. قال المؤلف كيفين تيسين ، الذي أرخ المتروبوليتان ، بما في ذلك في كتاب ، “عندما كانت حاشية صغيرة غريبة في التاريخ ، وكانت قصة صغيرة مضحكة ، و” لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث “. Mattered Most “حول موسم 1917.” والآن نحن نجلس هنا وكرر التاريخ نفسه. أعني ، إنه بالنسبة لي هو نفسه تمامًا. “

ال

كانت واحدة فقط من حالتين منذ عام 1893 حيث لم يتم منح كأس البطولة. تم إلغاء المباراة بين أبطال NHL (الكنديين) وجمعية هوكي ساحل المحيط الهادئ (متروبوليتان) مع تعادل السلسلة. كانت المرة الأخرى الوحيدة التي لم يتوج فيها أي بطل عندما قضى إغلاق 2005 على موسم NHL بأكمله.

أثار جائحة الفيروسات التاجية الذي أدى إلى توقف الرياضة في جميع أنحاء العالم جدلاً حول ما إذا كان عام 2020 سيكون عامًا آخر عندما لا يتم تحديد العنوان.

كانت سلسلة 1919 اشتباكًا تضمن ثمانية قاعة مشاهير مستقبلية – خمسة لمونتريال وثلاثة لسياتل. كان من المفترض أن يكون أفضل خمسة – حيث يتم لعب الألعاب بالتناوب بموجب قواعد PCHA وقواعد NHL – ولكن تمت إضافة لعبة إضافية بعد أن انتهت اللعبة 4 بالتعادل الإضافي 0-0. كتب الكاتب الملكي في سياتل رويال بروغام عن مباراة التعادل في ذلك الوقت ، قائلاً: “قد يلعبون الهوكي للألف عام القادمة ، لكنهم لن يخوضوا صراعًا أكبر من الليلة الماضية.”

ولكن كانت اللعبة 5 هي التي تبرز في الماضي. تقدم سياتل 3-0 بعد أن سجل جاك ووكر ثاني مباراة له في الفترة الثانية.

بدأ رالي مونتريال بهدف كليفورن في وقت مبكر من الفترة الثالثة. ثم سجل نيوسي لالوند هدفين آخرين ، والثاني في الساعة 17:05 من الفترة الثالثة ليحقق التعادل. سجل جاك ماكدونالد الفائز في المباراة في الوقت الإضافي للكنديين.

قال تيسين: “نفد غاز الميتروبوليتان تمامًا” ، مشيرًا إلى إصابة قاعة فامر فرانك فويستون ، وانهار كولي ويلسون بسبب الإرهاق في الوقت الإضافي واضطر ووكر إلى المغادرة مع تزلج مكسور. “في إجراء البحث خلال موسمي 16 و 17 ، فازوا دائمًا في وقت متأخر. … لقد فازوا دائمًا في وقت متأخر وكانت هذه هي اللعبة الأولى التي انفجروا فيها. “

غير معروف في تلك الليلة ، بدأ الإنفلونزا في الانتشار حتى عندما بدأ اللاعبون يتطلعون إلى المباراة 6 في 1 أبريل.

أصيب خمسة من لاعبي ومدرب مونتريال جورج كينيدي بالإنفلونزا ، مسجلين حمى 101 أو أعلى ، بعد المباراة الخامسة. حاول الكنديون جلب لاعبين من الفريق في فيكتوريا ، كولومبيا البريطانية ، ولكن تم رفض الطلب. في النهاية ، حاولت مونتريال مصادرة اللقب إلى سياتل لكن المتروبوليتان و PCHA لن يقبلوا. توفت هول من الأنفلونزا بعد أربعة أيام من إلغاء السلسلة.

“تحدثت أمي عن ذلك. قالت بيفرلي بارسونز ، ابنة أخت فرانك وليستر باتريك ، اللذين كانا مؤسسي PCHA: “أتذكر قولها إنه لم يكن هناك كأس في العام”. “قالت لأن العم فرانك لن يقبل الكأس بشكل افتراضي ، وكانوا متخلفين لأن الكثير من لاعبي مونتريال مصابون بالأنفلونزا. قالت أنه من المستحيل أن يفعل العم فرانك ذلك لم يكن يريد كأسًا بشكل افتراضي “.

كيف ولماذا ظهرت الانفلونزا الإسبانية مرة أخرى في المنطقة في تلك المرحلة غير واضح. حصدت الأنفلونزا الإسبانية ، التي ربما تكون قد بدأت بالفعل في كانساس ، عشرات الملايين من الأرواح خلال مذبحتها التي استمرت ثلاث سنوات. كانت في أسوأ حالاتها في منطقة سياتل في أواخر عام 1918 ، لدرجة أن المدينة أغلقت بشكل أساسي بطريقة مشابهة لليوم مع الاستجابة الحالية للفيروس التاجي.

قال Ticen أن إحدى النظريات هي أن الكنديين ، الذين كانوا في فانكوفر لعدة أيام قبل القيام بالرحلة إلى سياتل لبدء المسلسل ، ربما أصيبوا بالإنفلونزا من فوج عسكري كندي عاد لتوه بعد الحرب العالمية الأولى. أيام لتظهر الأعراض.

مهما كان السبب ، فإن سلسلة النهائيات هذه هي حاشية رئيسية في تاريخ الهوكي أصبحت فجأة ذات صلة مرة أخرى.

قال تيسين: “إنها مجرد وحشية”. “ليس لدي كلمة أخرى لشرحها.”

—

ساهم كاتب الهوكي AP ستيفين Whyno في هذا التقرير.

—

المزيد AP NHL: https://apnews.com/NHL و https://twitter.com/AP-Sports