رحلة أزور كامارا التي تبلغ 7000 ميل إلى الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
بدأت الرحلة البرية في أبيدجان. في الصباح الباكر من عام 2000 ، في العاصمة الساحلية الصاخبة في ساحل العاج ، صعد طفل صغير ووالدته إلى حافلة نقل. ولساعات ، هرعوا شمال غرب البلاد ، على طول الطرق السريعة والطرق الترابية ، بعيدًا عن المنزل. لقد توغلوا في المناطق الريفية بغرب إفريقيا ، وتجاوزوا المساحات الخضراء والجرداء نحو غينيا. لزيارة الصبي ، افترض الصبي.
حتى وقت لاحق لم يدرك الصبي أزور كامارا أن افتراضه كان صحيحًا جزئيًا فقط.
إنه نوع اللقطة التي ستومض في رأس كامارا بين الحين والآخر ، حتى عندما يطارد مهنة كرة قدم محترفة على بعد عقدين وآلاف الأميال. لقطات الطفولة ؛ من الاضطراب الذي ملأه ؛ من التحديات التي واجهتها.
لكن اللقطات لا تلاحقه. إنهم ليسوا ندوب. إنها رسائل تذكير لتكون ممتنة. والتذكير بما يمكنه التغلب عليه. إنها أسباب أنه بنى نفسه في خطر 6 أقدام و 248 رطلًا من اندفاع الحافة. والأسباب التي تجعل فرق اتحاد كرة القدم الأميركي ترى إمكانات الجولة المتأخرة لأكثر من ذلك بكثير.
يقول كامارا ، إنهم “[I’m] الرجل الذي أنا عليه اليوم. “
لكن تلك الساعات على الطريق ليست سبب روايته لهذه القصة بالذات. وصلت الحافلة بأمان إلى منزل عمه في غينيا. عندما فعل ذلك ، انطلق الشاب أزور مع أبناء عمومته للعب.
يروي هذه القصة لأنه عندما عاد إلى المنزل ، ذهبت أمي. وعلى الرغم من أنه لم يكن يعرفها في ذلك الوقت ، إلا أنه لم يراها مرة أخرى في إفريقيا.
لاعب الوسط في ولاية أوكلاهوما سبنسر ساندرز ينطلق لتجنب فريق كانساس أزور كامارا. (براين بحر / غيتي إيماجز)
الحياة الغينية
والدة أزور كامارا ، جاكا ، هي قدوته. بالعودة إلى بدايات عام 2000 ، لم يستطع تفسير السبب. لم يكن يدرك تمام الإدراك أنها “كانت تمر بالكثير من الأوقات الصعبة حقًا”. لكنه رأى لها كدح. يوم بعد يوم. مهما كان الأمر لوضع الطعام في بطون أطفالها الثلاثة ؛ الملابس على أجسادهم الضعيفة ؛ سقف فوق رؤوسهم. تتذكر أزور بيع حلوياتها محلية الصنع للجيران. يعرف أيضًا أنه لم يره الكثير أو لم يتذكره ؛ بعض “أشياء العائلة الجارية” ، أشياء لن يتعمق فيها.
في ذلك الوقت ، كان صغيرًا. وبعد أن تركته أمي في منزل عمه ، ثم واصلت طريقها ، استمرت الحياة أيضًا. استقر أزور في روتين يتذكره بإعجاب. صلاة المسجد المجاور. فطائر الأرز المائي التي ستقدمها خالته. 20 دقيقة سيرا على الأقدام إلى المدرسة العربية. بعد مباريات كرة القدم 5 على 5 ، انزلقت الكرة على التراب ، وأصدقاؤه يبتعدون ، ابتساماتهم خالية من القلق. لا يهم أنه في بعض الأيام لم يكن هناك إفطار على الإطلاق. لا يهم أن أربع درجات كانت معبأة في نفس الفصل. لا يهم أن الحقل ليس به عشب.
ثم كانت هناك حياة في القرية الغينية حيث تجتمع الأسرة الممتدة مرة واحدة في السنة. أزور وأبناء عمه ، كلهم يبلغون من العمر 7 أو 8 سنوات ، يقطعون أميالًا لجلب الماء كل يومين أو ثلاثة أيام. سيملأون الدلاء أو الحاويات في البئر. كانوا يرفعونها إلى رؤوسهم ويعودون ، تحت شمس الصيف القاتلة ، كل قطرة متساقطة تمثل جهدًا ضائعًا. الجميع في منازلهم الطينية – 15 شخصًا لكل ثلاث غرف نوم ، حسب تقديرات أزور – كانوا يعتمدون عليها.
في القرية ، سوف يجتمع أزور مع أخواته ، أمي و فاتو ، الذين كانوا يقيمون مع أقارب آخرين. هم أيضًا كانوا بلا أبوين ، مع خروج أبي من الصورة ومكان وجود أمي غير معروف. هم أيضا ، لم يسمعوا منها منذ أن تركتهم في غينيا.
حتى ذلك الحين ، بعد عامين ، تلقى عمي مكالمة هاتفية. نقل الرسالة إلى الأطفال.
كانت أمي في الولايات المتحدة.
الرحلة الأمريكية
بكت أمي. لم يكن أزور يعرف كيف أو لماذا فرّت أمي. كان الأشقاء على علم غامض بأن حرب أهلية دارت في ساحل العاج أثناء رحيلهم. لكن أمي لم تتحدث أبداً عن خططها. لم تقل وداعا كبيرة. والولايات المتحدة؟ بالكاد استطاع الأطفال تصور ما كانت عليه الولايات المتحدة.
لكن سرعان ما اكتشفوا أنهم قد يتمكنون من الانضمام إليها.
منذ أن استقرت في أريزونا ، كانت جاكا تبحر في البيروقراطية. الزحف من خلال عمليات اللاجئين المعقدة. وامل. تواصلت بشكل متقطع مع أفراد الأسرة على بعد 7000 ميل. لم تتخل عن الأطفال. طلبت اللجوء في الولايات المتحدة كوسيلة لحياة أفضل – ليس فقط لنفسها ، ولكن لهم أيضًا.
وهكذا ، بعد أن انتهت الحرب ، أعاد أزور وأمي وفتو التواصل وعادوا إلى أبيدجان. وبعد حوالي خمس سنوات من مغادرة والدتهم ، حصلوا على إذن باتباعها. لم يعرفوا اللغة الإنجليزية وكان لديهم القليل من المتعلقات. ولكن تم حجز رحلاتهم – أول رحلات عابرة للقارات من حياتهم.
قاموا بتحميل حقيبة واحدة. لقد أقلعوا من أبيدجان ، وهبطوا في باريس ، ونزلوا وأعيدوا ركوبهم ، ثم شرعوا في نيويورك. في أعالي المحيط الأطلسي ، هزت أعصاب أزور. صرخت طبلة أذنيه بصمت من الألم. قدم المضيفون الطعام الأمريكي الذي لم يره الأشقاء من قبل. كان النوم والراحة بعيد المنال.
عندما هبطت في نيويورك ، كانت رقائق بيضاء غامضة تتساقط من السماء. خرجوا إلى الخارج ، ولم يشعروا بالبرودة. في رحلة بالحافلة إلى محطة أخرى ، طافوا بعشرات السيارات. سألت أمي سائق الحافلة عما إذا كانت معروضة للبيع. لا ، أوضح السائق ، أنها كانت متوقفة ببساطة.
في صباح اليوم التالي ، غرق أطفال كامارا المحرومين من النوم والإرهاق في مقاعدهم في المحطة الأخيرة من رحلة لمدة 24 ساعة. وصلوا إلى مطار فينيكس الدولي ، واسترجعوا أمتعتهم ، وفحصوا حشودًا لإلقاء نظرة أولية على والدتهم في نصف عقد. كانت إحدى شقيقات أزور أول من تعرف عليها وصراخها. سرعان ما اندفع الجميع نحوها. انهمرت الدموع على وجهها. قامت الأسرة التي شملتها الشجرة بلف أطرافها حول بعضها البعض وضغطها بشدة. كان اليوم 1 ، عناق 1 من حياة جديدة.
أزور كامارا في المدرسة الإعدادية في الولايات المتحدة (الصورة بإذن من أمي كامارا)
الحياة في أرض أجنبية
كانت الحياة الجديدة صعبة. التحق أزور بمدرسة متوسطة قريبة. الجميع يتحدث لغة لم يتعلمها أبداً. وعندما نظر إلى ورقة عمل الرياضيات للصف السادس ، “رأيت الحروف والأرقام مختلطة” ، يقول ضاحكا ، متذكرا حيرته في الجبر.
“في إفريقيا ، لم أكن أتعلم شيئًا من هذا.”
حتى ترتيب الصف كان بعيدًا عما يعرفه. أعطاه معلمه في الصف السادس كتابًا لا يقدر بثمن مع الترجمة الفرنسية. لكن الصدمة الثقافية كانت حقيقية. كانت درجاته ضعيفة. سوف يسخر زملاؤه من الطريقة التي يرتدون بها أو يتكلمون ، تمامًا كما حذر زوج أمهم من ذلك.
من خلال كل ذلك ، نادرا ما تعثرت إيجابته وصبره. حضر أزور أربع مدارس مختلفة خلال السنوات الأربع الأولى له في الولايات المتحدة. لقد كون بعض الأصدقاء ، ولكن ، خجولًا بطبيعته ، احتفظ بنفسه إلى حد كبير. لعب كرة القدم ودرس. شاهد ذات مرة مباراة باكرز مع عدد قليل من الأصدقاء ، تعرضه الأول لكرة القدم الأمريكية. حاولوا شرح الرياضة له. بخلاف أول مفهوم لأسفل ، كافح من أجل فهمه.
“كان علينا أن نعلمه كل شيء”
كيف أتجول مع هذا لجميع الأرباع الأربعة؟ “ فكر. “data-reaid =” 90 “> اليوم هو منتخب NFL. قبل سبع سنوات ونصف ، تلقى أزور أول مجموعة من منصاته ولم يكن يعرف ماذا يفعل بها. كان على زملائه المساعدة . عندما جر خوذة فوق رأسه ، فوجئ بثقله “.كيف أتجول مع هذا لجميع الأرباع الأربعة؟ “ كان يعتقد.
يقول كلانتون: “كان علينا أن نعلمه كل شيء”. “كيف تحصل على موقف ، كيف تفعل … كل شيء.”
لكن أزور كان متعلمًا سريعًا وراغبًا ، في التدريبات الفردية والتدريبات الصيفية. لقد قام بحركات تمريرة سريعة وحركة الأقدام ، ومعالجة التقنية والمفاهيم الدفاعية. كما تحسن ، تعلم أيضًا أن يحب اللعبة. بحلول السنة الثانية ، كان خط الدفاع الدفاعي. أخذ ACL الممزق النصف الأخير من ذلك الموسم ومعظم أيامه. ولكن بحلول منتصف عامه الأصغر ، يقول كلانتون ، كان “غير قابل للحظر”. بحلول السنة الأولى ، أصبحت جلسات فيلم السبت عروض مميزة لأزور. لقد تضاعف كمعاملة هجومية جرافات ، وتضاعف ثلاث مرات ككيكر ، وحتى أخذ ركلة العودة إلى المنزل. أخذت برامج الكلية الرئيسية إشعارًا.
ومع ذلك ، كانت المدرسة أكبر عائق. أصبحت كلية المجتمع طريقه إلى القسم الأول. عندما ساعد أريزونا الغربية في مباراتين وطنيتين في لعبة JUCO ، كان بحاجة إلى مساعدة في الفصل الدراسي. حضر جلسات التدريس اليومي. الرياضيات ما زالت تزعجه. في أحد الفصول ، كان يتأرجح على حافة الفشل. درجة النجاح كانت تذكرته إلى الوقت الكبير. أي شيء أقل …
وبدلاً من ذلك ، عاد عقله إلى الوراء على مر السنين ، وتذكر المصاعب واستعادتها.
وخلصت إلى: “لقد قطعت مسافة بعيدة للغاية للسماح لفئة واحدة بتدمير حياتي المهنية.”
“أشكر الله كل يوم”
أزور كامارا من كانساس يجري تدريبات خلال تجمع NFL في ملعب لوكاس أويل في 29 فبراير 2020 ، في إنديانابوليس. (جو روبينز / جيتي إيماجيس)
يفكر أزور كامارا في هذا الأمر كثيرًا. يفكر ، بنشاط ووعي ، في سنواته الرائعة الـ 22 على الأرض. يفكر في العودة إلى تلك القرية الغينية. إلى الرحلات التي تمتد لأميال مع غالون من الماء يسحق رأسه الصغير ؛ إلى الصباح مع عدم وجود وجبة الإفطار وأماكن المعيشة الضيقة وليس الآباء. يفكر في الشجعان على الصف السادس بدون الكفاءة في اللغة الإنجليزية. يفكر في تعلم كرة القدم من الصفر.
كما يفكر في أمه وصلابتها وتضحيتها. حول جميع الأوقات التي كان يمكن أن تتخلى عنها – حول مستقبلها وعلى مستقبل أطفالها. يعلم أزور أن الآلاف من الآباء يستسلمون. والدته لم تفعل ذلك قط. يقول: “إنها لا تزال تضغط حتى يومنا هذا”. “أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك.”
يفكر في هذا كلما ضرب الشدائد ، ولكن بقوة. وحول أخلاق قصته ، درس علمته والدته.
“لقد مرت عائلتي بالكثير” ، كما يقول. “لقد مرت أمي كثيرًا ، لتضعني في الوضع الذي أنا فيه اليوم ، بالنسبة لي لترك ذلك أنانيًا.”
الرحلة تغذي كل تدريبات رشاقة إضافية ؛ كل مندوب آخر من غرفة الوزن ؛ كل 15 دقيقة إضافية للدراسة. لقد غذته من خلال فصل الرياضيات هذا في ولاية أريزونا الغربية ، وإلى كانساس ، حيث جعل لفة الشرف ومضات محتملة كحافز. لقد غذته في ديسمبر ويناير ، حيث خرجت دعوات لعبة كل النجوم ولم يصل أي منها إلى صندوق الوارد الخاص به. ومع ذلك ، قام صباح بعد صباح ، قبل الخامسة ووصل إلى منشأة تدريب في الثامنة. هاجم التدريبات السريعة والمصاعد. لقد عاد دائمًا في فترة ما بعد الظهر للمزيد ، وإيجابيته بلا هوادة.
ثم ، في يوم الاثنين في يناير ، رن هاتفه. كمارا لم تتعرف على الرقم. التقط. وأجر عمله غير المرئي. كان مدير أول السلطانية جيم ناجي. يقول كامارا: “بصراحة ، إحدى أكبر لحظات حياتي”.
لقد كان يحزم من أجل Hula Bowl. وبدلاً من ذلك ، في صباح اليوم التالي ، قفز في رحلة إلى ألاباما. وصل في الوقت المناسب للتدرب. لقد أثار إعجاب بعض مُقيمي المواهب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ، وهو ما يكفي للحصول على مكان في اندماج فبراير ، حيث حصل على 4.59 40. في لغة الاستطلاع ، فهو “خام” و “مشروع”. في اللغة الإنجليزية الشائعة ، فهو طويل ورياضي ، ولديه الكثير لتعلمه وحرصه على تعلمه.
في مسودة شروط الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية ، إما أنه سيسمع اسمه الذي يسمى السبت المقبل أو سيوقع كوكيل مجاني غير معد. في كلتا الحالتين ، سيحتفل مع العائلة. سوف ينام في تلك الليلة لاعب كرة قدم محترف.
وحوالي الساعة الخامسة صباح اليوم التالي ، سوف يستيقظ. سوف يرتدي. سيطهر نفسه.
سيرفع ذراعيه المنتفختين مقاس 35 بوصة ، ثم يطويهما. سوف ينحني للأمام ، وينزل جسده المنحوت إلى الأرض. سوف يصلي.
وبدلاً من أن يفسد أي شيء لم يكن لديه في الحياة ، فسيكون ممتنًا لما لديه.
تقول كامارا: “نحن مباركين فقط ، لنكون صادقين معك”. “أشكر الله كل يوم.”
