“إنه صعب عندما ترى أن النهاية قادمة”
سيفيريانو باليستيروس يبكي. الدموع لا تأتي بلطف ، ولكن في سيل ، في عيد الغطاس المفاجئ حول معنى الموت.
وحده في هذا المنزل الشاسع فوق خليج سانتاندر ، هناك الكثير من الوقت للباليستروس للتفكير في وفاته. يدعي أنه لا يستطيع العيش في أي مكان آخر ، وعندما ترى جدران النادي المحلي الملصقة بصورته ، عندما تمر بمبنى المزرعة المتدهور حيث ولد ، تبدأ في رؤية وجهة نظره.
لكن بيدرينا ، المكان الذي وصفه ذات مرة بأنه “جنتي” ، يحمل الكثير من الذكريات للراحة. كان يتجول في غرف المنزل وحده بسبب هشاشته وهشاشته ، حيث غادر أطفاله الثلاثة للعيش مع والدتهم كارمن ، زوجة باليستروس البالغة من العمر 16 عامًا ، في مدريد. وقد نصح أطبائه بأنه بحاجة إلى السلام والراحة وهواء البحر المالح للتعافي من ويلات جراحة الدماغ. لم يذكروا العزلة.
في مرحلة مبكرة خلال ذلك ، كانت مقابلته الصحفية الرئيسية الوحيدة منذ محنته التي استمرت 18 شهرًا ، أن الشعور بالعجز ، والخوف الفادح من عدم القدرة على إعالة أسرته ، يتجلى أولاً. لقد سألت عما يريده خافيير ، ابنه البالغ من العمر 19 عامًا ، والذي يبدو أن قلبه يحاكي مآثر والده في لعبة غولف احترافية. يقول: “كل ما أريده من خافيير هو أن أكون شخصًا جيدًا” ، قبل أن يذوب في التنحيق.
طُلب مني مغادرة غرفة المعيشة. إيفان ، ابن أخ باليستروس ، الذي يعمل كمديره وحاميه ، يخرج بعد بضع دقائق لتقديم التماس. ويشرح قائلاً: “يصبح عاطفيًا للغاية عندما يتحدث عن الأسرة”. “أعلم أنه يجب عليك الإجابة عن هذه الأسئلة ، ولكن يرجى محاولة تسهيل الأمر عليه.”
لفترة أطول ، بقيت في الردهة ، وألقي نظرة خاطفة على صورة الشاب سيف في وضعه الأكثر شهرة: سترة زرقاء داكنة ، وقبضة مثبتة ، وفم مفتوح ، وهدير في سعادة بفوزه المفتوح في سانت أندروز قبل 26 عامًا.
باليستروس في سترته الزرقاء الداكنة ، يستمتع بفوزه المفتوح في سانت أندروز قبل 26 عامًا – الحصول على صور
من الصعب عدم الاستنتاج أن باليستروس كان رافائيل نادال في عصره ، وهو صرخة قلب إسبانية معبرة غنية أصبحت محبوبة بين الجمهور البريطاني بقدر ما يتعلق بخصائصه مثل مواهبه. جرأة إلى حد التهور ، قام بدمج القوة – وهو منتج ، بشكل رئيسي ، من خبرته في ضرب حصى شاطئ Pedreña مع نوادي خشبية مظللة – مع لمسة فاضحة وغريزة في اللعبة القصيرة.
هذا هو الملصق الذي أعطاه حرم باليستروس الداخلي لطائره الذي يبلغ طوله 15 قدمًا على اللون الأخضر الثامن عشر لسانت أندروز ، والذي أغلق انتصاره الثاني في بطولة مفتوحة وأثار تهزهز لا ينسى ، وهو ذروة للفرح. صورة ظلية لتلك اللحظة الحاسمة من صيف 1984 مثبتة بالبرونز على الباب الأمامي ، والذي فتحه بعد ظهر يوم حار للسماح بالنسيم من الخارج. وشم مطابق يظهر بشكل بارز على ذراعه الأيسر. أصداء ماضيه في كل مكان. الشفقة مؤلمة تقريبا.
أراد باليستروس ، البالغ من العمر 53 عامًا ، بشدة أن يعود إلى مسرح أعظم إنجازاته الأسبوع المقبل ، ويتنافس في كأس الأبطال ذو الأربعة ثقوب الذي ينظمه نادي الغولف الملكي والقديم لتكريم أفضل الفائزين في بطولة Open. ولكن بعد أسبوعين من اجتماعنا ، نصحه متخصصوه بعدم الزيارة. ويزعمون أن الاستقبال الجائر الذي سيكون من حقه سيكون مفرطًا للغاية ، ومزعجًا للغاية للنقاهة.
سيف باليستروس في ملعب الجولف قبل وفاته – HEATHCLIFF O’MALLEY
إنه يعرف ذلك أيضًا ، بالحكم الرومانسي على الشوق في كلماته. كما قال ، “شيء واحد هو نيتي وآخر شيء يقوله الأطباء”. إنه متحمس لرغبته في المجيء ، ولكنه يدرك احتمالية عدم حدوث ذلك. يقول: “أحب سانت أندروز بقدر ما أحب بيتي ، وكذلك بيديرينا”. “إنها مثل العودة إلى الوطن.” ثم يشير Ballesteros إلى واحدة من اللوحات العديدة من Auld Gray Toon.
“ترى سانت أندروز هناك ، ولكن على قمة سريري هناك صورة أكبر لـ ’84 ، عندما قمت بالاحتكاك في ذلك الهدف للفوز بالبطولة المفتوحة وهزيمة أفضل لاعب في العالم في ذلك الوقت ، توم واتسون. الكثير من الناس الذين دعموني طوال الأسبوع ، وأظهروا لي مدى حبهم لي. للفوز في بطولة العالم المفتوحة شيء ، ولكن الفوز في سانت أندروز شيء مختلف. إنه قطعة فنية ؛ مكان فريد من نوعه. أعتقد حقا أن بطولة العالم المفتوحة يجب أن تكون هناك كل عام “.
منطقه يدين بالكثير للحب الذي شعر به من الجماهير التي شاهدته ، أسره اختراعه ، هروبه غير المحتمل ، تفاعله ، مظهره ، غموضه المطلق.
“أنا أحب الشعب البريطاني. جعلوني أشعر أنني في المنزل ، مثلما كنت ابنهم. لم يكن من الممكن أن يكون العلاج أفضل ، هذا مستحيل. لن أنسى ذلك أبداً.” لم ينسوه أيضًا. قد يكون باليستروس ضعيفًا جسديًا ، لكن المراسلات التي تدفقت على بيدرينيا منذ الساعة المشؤومة في 5 أكتوبر 2008 ، عندما تم تشخيصه بورم في الدماغ بحجم كرة الجولف ، هي هائلة. “لم تستطع عائلتي أن تصدق عدد رسائل الدعم التي تلقيناها. لم أقرأها واحدة تلو الأخرى ، لكن إيفان ، ابن أخي أظهر لي المبلغ. كان أمرًا لا يصدق”.
كان جاك نيكلوس من بين المتعاطفين مع دعوة باليستروس ليكون ضيف الشرف في البطولة التذكارية الشهر الماضي في أوهايو. تم استبعاد هذه الرحلة أيضًا لأسباب صحية ، ولكن إذا كان بإمكان أي شخص أن يقدر مدى تأثر العودة المفتوحة للوطن ، فقد كان نيكلاوس. كان أعظم لاعب في كل العصور يشجعه في كل منعطف من قبل 50000 شخص في سانت أندروز قبل خمس سنوات ، في تخصصه النهائي.
صور نيكلاوس وهي تتقدم برشاقة في الممر الثامن عشر بعد ظهر يوم الجمعة ، بعد أن غاب عن القطع ولكن الشرب في الإشادة في كل مكان ، مكتوبة بشكل لا يمحى في الفولكلور المفتوح. لم يكن هناك سوى مشهد واحد يمكن أن يتفوق على أهميتها: مشهد باليستروس ، الذي تضاءل بشكل واضح ولكنه لا يزال متحديًا ، يقف بجانب الجسر فوق Swilken Burn.
من المفجع أنه لن يتحقق الآن. انجذب باليستروس ، الذي بالكاد خارج سريره في المستشفى ، لأول مرة إلى فكرة عودة سانت أندروز في يوليو الماضي ، عندما شاهد توم واتسون يحيي أيامًا طويلة من الحياة في تيرنبيري. بالكاد يمكن أن ينسب إلى أن عدوه السابق جاء في غضون ثمانية أقدام مضللة للفوز بالسادس المفتوح ، 59 سنة.
“أشعر بالأسف الشديد بسبب تلك الضربة القذرة لتوم. بالنسبة لي ، كان بطل هذا المفتوحة هو توم. لقد فعل كل شيء للفوز ، لكن الجولف لعبة لا يمكن التنبؤ بها. كان مصدر إلهام كبير بالنسبة لي. كان ذلك عندما فكرت في ذاهب إلى سانت أندروز ، لقد جلب لي هذه الرغبة والعزيمة.
“سانت أندروز ، كما ترى ، فريد من نوعه: ثقب الطريق ، Hell Bunker ، المتحف ، الفندق ، المحلات التجارية في المدينة حيث يبيع الجميع لعبة الجولف – كل ذلك. أريد قضاء الوقت مع الناس هناك. يريدون لرؤيتي ، وأريد أن أراهم. إنه تقدير. “
تأرجح باليتروس الأيقوني – الحصول على صور
كان باليستيروس يحاول أن يكون في حالة مناسبة لرفع الإنطلاق مساء الأربعاء المقبل ، ويضرب ما يصل إلى 70 كرة في حديقته الخلفية ، بغض النظر عن نصيحة أخصائي العلاج الطبيعي الخاص به لعلاج جسمه بعناية. إن ندوب 22 يوما من العناية المركزة ، تليها 50 يوما أخرى من الاستشفاء في مستشفى لاباز في مدريد ، حية. ندبة قطرية طويلة ، حيث يتم إجراء الشقوق لأربع عمليات رئيسية ، تمر عبر فروة رأسه ، مرئية من خلال شعره الخفيف.
كما استمر الشلل الجزئي على جانبه الأيسر. “أنا لا أرى 70 في المائة بعيني اليسرى. إذا نظرت بهذه الطريقة ،” يميل رأسه إلى اليسار ، “أنا لا أراك. عادة يجب أن أراك ، أليس كذلك؟ مشكلة في يدي اليسرى – على الرغم من أنني ضربت الكرات ، إلا أنني لا أشعر أنني بحالة جيدة في أصابع اليد. لقد فقدت اللمس والحساسية. الأمر نفسه مع ساقي اليسرى. أنا لست مثاليًا بعد. “
فقط مدى بعده عن الكمال يتضح من الحزن الذي ينظر به إلى الحياة بعد سانت أندروز. ضعف براءات الاختراع ، وحث الأطباء على عدم المغامرة خارج Pedreña ، ليست علامات سعيدة. “من يدري؟ يشبه لعب اليانصيب. من الصعب معرفة ذلك.”
يساعد الطقس المعتدل على الأقل في تهدئته ، بعد فصل الشتاء في كوستا فيردي الذي جلب 50 يومًا متتاليًا من الأمطار. “لقد كان الشتاء قاسياً هنا ، لذا الحمد لله نحن في الصيف. لقد كان تعافيي جيداً بفضل إخوتي وأبناء أخي وأبنائي. إنهم يعطونني طاقة إيجابية. العائلة هي أهم شيء في الحياة. العائلة والأصدقاء وعمل جيد ، وخاصة في هذه الأوقات “.
فجأة ، يظهر تفسير لقلقه الشديد بشأن خافيير ، أكبر أبناءه ، الذي كان في السنة الأولى من التدريب ليكون محامياً. “إذا كان يريد أن يكون لاعب غولف محترف ، فسوف يحصل على دعمي ، ولكن ما أريده هو الحصول على تعليم متين”.
يؤكد باليستروس أنه ليس رجلًا متدينًا ولا شخصًا للتأمل في قدراته المخففة بقسوة. الأوقات الوحيدة التي يفكر فيها في نزوات الحياة هي عندما يجلس لمشاهدة الأخبار التلفزيونية. “أرى كل يوم الأشياء التي لا تصدق التي تحدث للناس ، ولا أفهم لماذا.
“أعتقد ،” لماذا يحدث ذلك لهؤلاء الناس “. أعتقد أن نفس الشيء مع نفسي. لماذا حدث لي؟ هذا غير عادل ، لأنني كنت شخصًا جيدًا. ولكن هذا يحدث لبعض الناس وليس البعض الآخر. لماذا فزت في سانت أندروز من أصل 170 لاعبًا؟ ربما كنت محظوظًا. هذا هو نهجي في الحياة: بعض الأيام جيدة ، والبعض سيئ. وبعض الناس محظوظون ، والبعض الآخر محظوظ “.
يعتقد باليستروس أنه مزيج من كليهما ، خاصة عندما ينظر إلى الظروف الاستثنائية التي مرض فيها. “كنت في مدريد مع إيفان وابني ميغيل لتناول الغداء. بعد ذلك كانت خطتي هي الذهاب لزيارة معرض في ميونيخ. لكن فجأة لم أشعر أنني بحالة جيدة ، شعرت بالدوار.
“قال إيفان ،” يجب أن نذهب إلى غرفة الطوارئ بسرعة كبيرة ، لأنك لا تبدو جيدًا جدًا “. لذلك ذهبت ، وكل ما أعرفه هو أنني قضيت 72 يومًا هناك. كانت العمليات الأربع صعبة بشكل لا يصدق. لم أتوقع أي شيء حدث لي.
“لكن الأطباء قالوا إنني قوي جسديًا جدًا ، وكان لدي الكثير من الهواء في الدم ، لذلك كنت على استعداد جيد للجراحة. بطريقة ما ، كنت محظوظًا جدًا. المستشفى والأطباء على حق هناك ، بدلاً من بجوار لاباز ، كان يمكن أن يحدث في ألمانيا. وأنا وأنا إيفان لا نتحدث الألمانية “.
تعني صراعات باليستيروس أنه لم يعد يُسمح له بقيادة سيارة أو ركوب دراجة. بالنسبة للرجل الذي كان يستمتع بركوب الدراجات التنافسية ، فإن هذا عذاب. ومع ذلك ، لم يكن لديه خيار يذكر ، بعد حادثة وقعت في مارس عندما انحرفت عربة الغولف الخاصة به عن الجسر ، مما دفعه برأسه أولاً إلى الأرض.
بشكل متزايد منفذه الوحيد لممارسة الرياضة هو المشي بين الحين والآخر على الشاطئ. هذا ، وبعض الممارسات الخفيفة في مسار الملعب ذو التسع فتحات في حديقته الخلفية – وهو تعريف فضفاض ، نظرًا لأنه يقيس 17 فدانًا. يمزح قائلاً إنه مازال “يضرب قيادته قليلاً إلى اليسار” ، لكن هذا سيكون الشكل الصحيح للقطعة التي تناسب سانت أندروز.
سيف باليستروس في منزله – مقابلة سيف النهائية: “في الحياة ، هناك دائمًا بداية ونهاية – من الصعب أن ترى أنه قادم: النهاية” – HEATHCLIFF O’MALLEY
اثنين من السترات الخضراء الماجستير، تسببت مشاكل في أسفل ظهره في تدهور حاد في لعبته في التسعينات. كان شكله خارج القميص غير منتظم لدرجة أنه كان موضوع محاكاة ساخرة. “data-reaid =” 141 “> نادراً ما يمكن تحليل لعبته ، مثل محنته اليوم دون الشعور بما فقد. على الرغم من أنه أنهى حياته المهنية مع ثلاثة يفتح و اثنين من السترات الخضراء الماجستير، تسببت مشاكل في أسفل ظهره في تدهور حاد في لعبته في التسعينات. كان شكله خارج الإنطلاق غير منتظم لدرجة أنه كان موضوع محاكاة ساخرة.
عندما ينعكس باليستروس على صحته ، تشرق أشعة الشمس لفترة وجيزة معنوياته ، يصل تلقائيًا إلى استعارة الجولف. “يبدو الأمر وكأنك عندما تبدأ جولة ، فأنت تشكو من الثقوب الثلاثة الأولى ، ولكن لا يزال هناك 15 نقطة متبقية للعب. ها أنا ، على نحو ما أو أقل ، في الحفرة الثانية عشرة.
“العودة من العمليات ، من ما لدي ، أمر صعب للغاية. الضرر كله من الدماغ ؛ إنه ليس مثل حادث سقطت فيه.
“كما تعلمون ، بالنسبة لكل شيء في الحياة ، هناك دائمًا بداية وهناك دائمًا نهاية. هذا هو الجزء الصعب ، وأصعب شيء ، عندما ترى أنه قادم: النهاية”.
المصدر : sports.yahoo.com
