سياسة ترامب الفاشلة تجاه إيران ليست ذريعة للنظام لمنع عمليات التفتيش النووية
إيران الآن أقرب إلى القدرة على صنع سلاح نووي من أي وقت تحت إدارة ترامب ، وفقا لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية. ولأول مرة منذ سنوات ، قد يكون لدى طهران ما يكفي من اليورانيوم غير المكرر لصنع سلاح نووي واحد. وبينما لا يمكن لأحد أن يكون متأكداً ، تشير بعض التقديرات إلى أن طهران قد تكون قادرة الآن على تصنيع سلاح في غضون ستة أشهر ، إن لم يكن أقل.
عندما تولى الرئيس دونالد ترامب منصبه ، كانت إيران أكثر من سنة واحدة بعيدا من القدرة على صنع قنبلة. على الرغم من عدم وجود دليل على أن قادة إيران قد اتخذوا قرارًا بصنع سلاح فعليًا ، فإن نمو القدرات النووية لإيران يدل على أن جهود ترامب العدوانية لإجبار إيران على التخلي عن برنامجها النووي بأكمله فشل – سيئة للغاية. الوضع النووي الإيراني الجديد هو نتيجة مباشرة لقراراته الانسحاب من صفقة 2015 التي قيدت بشدة قدرات إيران النووية وبدلاً من ذلك تتبع سياسة المواجهة والتصعيد.
وبقدر ما يتعلق الأمر بمخزون إيران المتزايد من اليورانيوم ، تُظهر تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن إيران تقاوم طلبات الوصول إلى بعض المنشآت التي ربما تكون قد استخدمتها في برامج الأسلحة السابقة. في حين أن اتجاه أنشطة إيران النووية يمثل مصدر قلق ، فإن المهمة الحاسمة الآن هي ضمان استمرار إيران في الامتثال الكامل لالتزاماتها بتوفير الوصول في الوقت المناسب إلى المواقع التي تختارها الوكالة.
الوصول إلى المواقع النووية الإيرانية هو المفتاح
الوصول أساسي ، في بعض النواحي أكثر من كمية المواد التي تمتلكها إيران أو أين توجد. إن ضمان امتثال إيران لالتزاماتها سيستغرق أكثر من تهديدات الولايات المتحدة وعقوباتها ، فسيتطلب دبلوماسية منسقة ومنسقة وموحدة – وهو شيء غير متوفر من إدارة ترامب. ولكن على الرغم من المخاوف الملحة الأخرى ، من وباء COVID-19 إلى خطر حدوث ركود عالمي ، فقد حان الوقت الآن لتقرر خيارات الرئيس ترامب بشأن إيران.
لا يزال هناك بعض الأمل في أن يمارس القادة الأوروبيون ، إلى جانب روسيا والصين ، ضغوطًا كافية على إيران للامتثال لالتزامات التفتيش. يجب أن تكون أمريكا جزءًا بناءً من هذه الجهود. إذا فشلوا ، فإن المخاطر ستزداد أن إيران ستقترب أكثر من الانهيار النووي. وهذا سيحث دول مثل المملكة العربية السعودية وتركيا وحتى مصر على أن تحذو حذوها ، وخلق موجة نووية في الشرق الأوسط مع عواقب لا يمكن التنبؤ بها.
بالطبع ، كما كان الحال في الماضي ، سيحث البعض الولايات المتحدة على التفكير في استخدام القوة لمنع خيارات إيران النووية ، أو ببساطة إلغاء النظام الحالي. أي من هذه الاقتراحات تجعل حل مشكلة الوصول أصعب ويجب رفضها بشدة. إذا اعتقدت دول أخرى أن الولايات المتحدة ستستخدم قضية الوصول لتبرير توجيه ضربة عسكرية ، فسوف تتراجع عن العمل مع واشنطن.
من ناحية أخرى ، إذا استبعدت إدارة ترامب استخدام القوة العسكرية ، فلا تزال هناك خيارات تفاوض حقيقية. كل منهم ، ومع ذلك ، تتطلب ترامب للقيام المستحيل – الاعتراف جهوده قد فشلت وتغيير المسار. رفض القيام بذلك يعني أنه وحده سيكون مسؤولاً عن العواقب.
الحديث المستقيم المطلوب: إيران ، الصراع الأمريكي: حان الوقت للحقيقة ووقف التصعيد
لماذا تأخذ استخدام القوة خارج الطاولة؟ لأنه حتى لو كان هناك دعم ل توسيع الوجود العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط ، لا يوجد خيار عسكري دون الغزو والاحتلال يمكن أن يمنع إيران من صنع سلاح نووي إذا اختارت ذلك. تمامًا كما في عام 2015 ، فإن الحل الوحيد هو إيجاد مجموعة من الشروط التي تضمن عدم رغبة إيران في سلاح نووي أو احتياجها له ، وتمنح الولايات المتحدة وشركائها الثقة في أنها ستبقى على هذا النحو.
يرى ترامب إيران بمثابة اختبار قوة
هذا ، في جوهره ، هو العيب القاتل في نهج ترامب. لم يكن كافياً أبداً أن يكون لدى إيران سبب وجيه للبقاء حوافز اقتصادية غير نووية ونهاية تدريجية لعزلتها العالمية. بالنسبة لهذا الرئيس ، فرض شروط على إيران ، بما في ذلك وحتى بعد الشروط التي تم رفضها لعقود ، مثل وقف تخصيب اليورانيوم، أصبح اختبارًا لسلطته وسلطته. آفاق الفشل وعواقبه لا صلة لها بالرئيس الذي يلوم الآخرين بشكل إلزامي ويتجاهل بشكل روتيني عواقب مثل هذه الإخفاقات. ربما في عالم الأعمال ، يتيح الإفلاس للناس الخروج عن الخط. ولكن في عالم الانتشار النووي ، يكون للفشل عواقب وخيمة تدوم إلى الأبد.
المشي في الفخ: الهجوم على السفارة الأمريكية في العراق يدل على فشل ترامب
للأفضل أو الأسوأ ، تقترب إيران من تكرار خطأ سابق يمنح كل من أمريكا وحلفائها فرصة. يمثل منع الوصول إلى المرافق في إيران انتهاكًا لالتزاماتها الأساسية بموجب المعاهدة. حتى لو استطاعت إيران أن تجادل بأن العقوبات الجديدة تمنحها الحق في تطوير قدراتها النووية الخاصة بها ، فإن القليل منها إن وجدت أي دولة ستكون مريحة إذا أوقفت إيران الطلبات القانونية والمشروعة للوصول إلى المنشآت. في حين أن المواقع التي طلبت الوكالة الدولية للطاقة الذرية زيارتها لها علاقة بأنشطة نووية سابقة أكثر من أي خطط نووية حالية أو مستقبلية ، فإن جهود إيران للتراجع عن التزاماتها المتعلقة بالشفافية تمثل تحديًا لطبيعة التحقق والاتفاقات الدولية الملزمة ذاتها.
إذا تمت معالجتها بشكل صحيح ، فبإمكان إدارة ترامب الحفاظ على أداة مهمة لتقييد القدرة النووية الإيرانية. ومع ذلك ، إذا كانت قوات الإدارة عازمة على تجدد المواجهة مع إيران ، فستكون اليد العليا ، فإن العالم بأسره أفضل.
كان جون ب. وولفستال ، مدير مجموعة الأزمات النووية وكبير مستشاري جلوبال زيرو ، مديرًا كبيرًا لمراقبة الأسلحة ومنع الانتشار في مجلس الأمن القومي عندما تم الانتهاء من الصفقة النووية الإيرانية. اتبعه على تويتر: تضمين التغريدة
يمكنك قراءة آراء متنوعة من وجهة نظرنا مجلس المساهمين والكتاب الآخرين على الرأي الصفحة الأولى، على تويتر تضمين التغريدة وفينا نشرة الرأي اليومية. للرد على عمود ، أرسل تعليقًا على [email protected].
ظهر هذا المقال في الأصل على USA TODAY: سياسات ترامب تفشل مع نمو إيران قدراتها النووية ، وتوقف الوصول إليها
