إغلاق الفيروسات يعني أن إيطاليا القديمة معزولة عن الأقارب

روما (ا ف ب) – يأتي أطفال ناتالينا دي سانتيس الثلاثة الكبار إلى باب منزلها ، حاملين معهم الطعام للحفاظ على صحتها وكتب لتخفيف الملل ، لكنها لم تعد تسمح لهم بالدخول.

أرملة قبل بضعة أشهر وتعيش وحدها ، تخشى المقيمة في روما البالغة من العمر 83 عامًا من الإصابة بالفيروس التاجي لدرجة أنها تتخلى عن جميع الزيارات حيث أن المرض المميت بشكل خاص لكبار السن يمسك بإيطاليا. تصر على ترك حزم الرعاية الخاصة بهم خارج بابها ثم تخطو إلى شرفتها لتلويح بها.

“إذا مرضت ، ماذا سيفعل أطفالي؟” قالت في مقابلة هاتفية. “يجب أن يأتوا ، لن يكونوا قادرين على تركي وحدي. لذا ، لتجنب كل هذا ، أبقى في منزلي “.

ومع ذلك ، تشعر دي سانتيس بالراحة لأنها ترى أطفالها ، حتى لو كانوا في الشارع في طابقين أدناه.

يتم فصل المسنين في جميع أنحاء البلاد عن أحبائهم حيث وضعت إيطاليا قيودًا صارمة على الحياة اليومية لترويض طفرة كبيرة في العدوى. في بلد يضم أحد أقدم السكان في العالم ، يؤثر تفشي الفيروس على العلاقات الأسرية ، التي هي أساس الحياة الإيطالية.

قبل شهرين ، تم نقل والد كارولين سانتورو البالغ من العمر 76 عامًا ، وهو الخرف الذي يزداد سوءًا ، من منزله في روما حيث عاش مع زوجته إلى مرفق رعاية الكبار. ثم كانت والدتها البالغة من العمر 70 عامًا تقود سيارتها يوميًا لزيارته.

“كان وضعه في المسكن بالفعل ممرًا مثيرًا لها. لكن سانتورو كان رؤيته مرة واحدة في اليوم هو العمل الوحيد في مواساة هذا التحول الوحشي للأحداث “، قال سانتورو ، عبر الهاتف من المنزل في اليوم الذي قامت فيه إيطاليا بإغلاق البلاد في محاولة يائسة لاحتواء انتشار COVID-19. .

ثم تلقت عائلتها الأسبوع الماضي إشعارًا مدمرًا من مركز الرعاية: أصبحت الزيارات إلى السكان ممنوعة “تمامًا”.

قال سانتورو: “كان ذلك في نهاية المطاف ، العزلة العليا” التي ضاعفت من معاناة الأسرة للزوج والأب والجد. الآن تذهب والدتها إلى المنزل كل يومين لجلب زوجها ملابس مغسولة وكويّة.

تستمر القصة

“الضوابط شديدة للغاية الآن. وقالت إنه قبل بضعة أيام ، كان يمكنها على الأقل أن تجلس عند باب قسمه “لإلقاء نظرة خاطفة عليه”. “الآن يأتي شخص ما في الطابق السفلي ويأخذ الملابس.”

يمكن لبعض السكان ، الذين يعانون من الخرف الأقل تقدمًا ، البقاء على اتصال عبر الهاتف أو مكالمات الفيديو. لكن مرض والدها متقدم للغاية على التواصل اللفظي ، قالت بحزن.

“بالنسبة لنا ، الأمر صعب. إن الاتصال الجسدي والقرب المادي هو قناة الاتصال الأساسية.

على الرغم من الحزن ، اعترف سانتورو بضرورة اتخاذ تدابير السلامة. ومع ذلك ، فقد أدى عدم الاتصال البشري بوالديها المسنين إلى “قلق كبير”.

ومما يضاعف الألم هو قرار والدتها ، بعد الإغلاق بأمر وطني ، بعزل نفسها عن الأسرة ، والابتعاد عن سانتورو وأطفالها – ثلاثة أبناء ، تتراوح أعمارهم بين 11 و 9 و 5 سنوات.

يعاني معظم الأشخاص فقط من أعراض خفيفة أو معتدلة من الفيروس التاجي الجديد ، مثل الحمى والسعال ، ولكن يمكن أن تكون الأعراض شديدة ، بما في ذلك الالتهاب الرئوي ، خاصة عند كبار السن والأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية حالية. أصاب الفيروس 126 ألف شخص حول العالم وقتل أكثر من 4600 شخص معظمهم في الصين. تعافى أكثر من 68000 شخص.

في إيطاليا ، مركز تفشي الفيروسة التاجية في أوروبا ، ما يقرب من 23 ٪ من السكان فوق 65 سنة. إلى جانب فرنسا المجاورة ، يوجد في إيطاليا أكبر عدد من الأشخاص فوق 100. في فرنسا ، الوحدات الطبية شائعة في مرافق المعيشة المساعدة لمن هم فوق 60 الذين يحتاجون إلى رعاية تمريضية يومية.

مع تصاعد حالات COVID-19 في فرنسا ، يتم تثبيط زيارات أولئك الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا إلى دور رعاية المسنين. منذ نهاية الأسبوع الماضي ، دخلت بعض المنشآت الفرنسية في إغلاق تام ، وأبلغت عائلات السكان عن طريق البريد الإلكتروني بشكل قاتم ، بحروف كبيرة: “حتى الطلبات الجديدة ، لا مزيد من الزيارات ممكنة”.

ناشد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون المواطنين بعدم زيارة أقاربهم المسنين في دور رعاية المسنين ، مضيفًا “أعلم أن ذلك قد يسبب ألمًا في بعض الأحيان”.

مع انعدام الثقة في المؤسسات المتجذر بعمق في نفسية إيطالية ، فإن دور التمريض وأماكن المعيشة المساعدة هي ظاهرة جديدة نسبيًا. مع وجود العديد من الأطفال البالغين الذين لا يزالون يعيشون في المنزل حتى سن الثلاثين ، غالبًا ما يعتمد الآباء الأكبر سنًا على أفراد العائلة للمساعدة. الإيطاليون ليسوا متنقلين بشكل رهيب ، مما يعني أنهم عندما يضربون بمفردهم ، يظلون بالقرب من منازل طفولتهم. وعندما يحتاج الآباء المسنون إلى المساعدة ، تستأجر العديد من العائلات مقدمي الرعاية – غالبًا ما يكون الأجانب متلهفين للحصول على سكن وإقامة ورواتب شهرية تبلغ حوالي 1000 يورو (1100 دولار) ، وهي أرخص بكثير من دار التمريض.

في مبنى عمارات روزاليا جياردينو بالقرب من جانيكول هيل في روما ، تعيش العديد من العائلات مع والديها المسنين أو ، إذا كانوا هم كبار السن ، لديهم طفل بالغ واحد على الأقل يعيش على بعد مبنى أو اثنين. إنها استثناء.

تعيش والدتها البالغة من العمر 94 عامًا في كاستيلاماري دي ستابيا ، على بعد 240 كيلومترًا (145 ميلاً) جنوب روما. إن الإغلاق الوطني ، الذي أُعلن مساء الاثنين ، وحظر على الناس مغادرة بلدات إقامتهم الرسمية باستثناء العمل والضرورة المثبتة ، يهدد بتقويض كيف تمكنت من إبقاء والدتها ، التي تستخدم المشاة ، ما زالت تعيش في منزلها.

قال جياردينو: “قبل دقيقتين فقط كنت أتحدث مع أخي عبر الهاتف”. “سألته ، ما رأيك ، يمكنك الذهاب بالسيارة؟”

كانت تشير إلى القيود المفروضة على السفر بين المدن. تقوم هي وشقيقها ، الذي يعيش أيضًا في روما ، برحلات بديلة في عطلة نهاية الأسبوع إلى Castellammare di Stabia للتحقق من والدتهما ، خاصة وأن إيطالي مساعدها الروسي فقير ويكافحون لفهم ما تخبرهم به عبر الهاتف. لا تقود جياردينو ، لذلك عادة ما تقوم بالرحلة بالحافلة.

منذ وقت ليس ببعيد ، كإجراء وقائي بحت ، وضعت جياردينو والدتها على قائمة الانتظار في مسكن يعيش بمساعدة راهبات كاثوليكيات ، على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام من شقتها في روما. قبل نحو أسبوع ، نظرت إلى هاتفها الخلوي وأدركت أنها فاتتها مكالمة من مكان الإقامة قبل أيام. في ذعر ربما فقدت مكانًا محتملاً لأمها ، اتصل جياردينو بالراهبات.

“عندما اتصلت ، قالوا ،” لا تقلق ، سينغورا. قال جياردينو: “مع هذا الفيروس ، لن نسمح لأحد بالدخول” ، بما في ذلك السكان الجدد.

___

ساهم كاتب أسوشيتد برس جون ليستر في باريس.

___

اتبع تغطية AP لتفشي الفيروس في https://apnews.com/VirusOutbreak و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

___

تتلقى وكالة أسوشيتد برس دعمًا للتغطية الصحية والعلمية من قسم تعليم العلوم في معهد هوارد هيوز الطبي. AP هي المسؤولة الوحيدة عن جميع المحتويات.