فروا من مادورو ، يجد الفنزويليون كابوسًا في سجون ترامب

ميامي (ا ف ب) – عندما عبر خوسيه رامون زامبرانو وزوجته الحامل ريو غراندي لتقديم طلب لجوء في الولايات المتحدة ، كانا يبحثان عن بداية جديدة بعيدة عن اعتقال معين في وطنه فنزويلا ، حيث والدته حكومة بارزة الخصم.

بدلاً من ذلك ، أمضى ستة أشهر محبوسًا في تكساس ، منفصلاً عن ابن حديث الولادة.

وقال زامبرانو من مركز احتجاز بالقرب من هيوستن “عبور الحدود بحثًا عن الحماية ليس جريمة”. “نحن نفعل ذلك لأننا بحاجة إلى ذلك.”

زامبرانو هو واحد من مئات الفنزويليين الفارين من النظام الاشتراكي لنيكولاس مادورو ويظهر على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك بأعداد أكبر في الأشهر الأخيرة ، فقط لمواجهة سياسات الهجرة المتشددة للرئيس دونالد ترامب.

ولكن على عكس الموجات الأكبر من المهاجرين من المكسيك وأمريكا الوسطى ، وضع الفنزويليون على الحدود إدارة ترامب في موقف ضيق.

تم سجن معظمهم لفترات طويلة أو أعيدوا إلى المكسيك ليعانون من البلدات الحدودية الخطرة أثناء انتظار قضايا الهجرة في الولايات المتحدة ، على الرغم من تصريحات إدارة ترامب بأنها تدعم الأشخاص الذين يهربون من الظروف الوحشية في ظل مادورو.

بينما كان ترامب يقود الحملة لإسقاط مادورو – يمدح زعيم المعارضة خوان غوايدو بأنه “رجل شجاع جدًا يحمل معه آمال وأحلام وتطلعات جميع الفنزويليين” كضيف له في خطاب حالة الاتحاد – يقول النقاد إنه لم تفعل الكثير لحماية الفنزويليين من سياسات الهجرة الخاصة به.

على وجه التحديد ، رفض دعوات الديمقراطيين وحتى بعض الحلفاء الجمهوريين مثل السناتور عن ولاية فلوريدا ماركو روبيو لمنح الحماية الإنسانية للهاربين من الاضطرابات السياسية والاقتصادية.

قال خوليو هنريكيز ، محامي الهجرة من فنزويلا ومقره بوسطن ، والذي يتعامل مع قضايا اللجوء لمواطنيه: “الفنزويليون يأتون إلى الولايات المتحدة بحثًا عن الأمن ، وعلى الرغم من أن الكثيرين يجدون ذلك ، فإن آخرين يواجهون كابوسًا جديدًا ويقابلون الاحتجاز”. “إنها رواية مختلفة تمامًا عن تلك المتعلقة بدعم ترامب لضحايا مادورو”.

تستمر القصة

على الصعيد الوطني ، لا يزال حوالي 850 فنزويليًا خلف القضبان ، محتجزين في مراكز الاحتجاز حيث لا توجد طريقة لإدارة ترامب لتسليمهم إلى حكومة مادورو الاشتراكية الخاضعة لعقوبات شديدة ، والتي لم تعد تعترف بها. أعيد أكثر من 2000 عبر الحدود كجزء من برنامج “البقاء في المكسيك” التابع لإدارة ترامب.

يرتفع عدد الفنزويليين الذين يدخلون الولايات المتحدة كجزء من موجة جماهيرية شهدت حوالي 5 ملايين شخص يغادرون الدولة الغنية بالنفط ، الجزء الأكبر إلى دول أمريكا اللاتينية المجاورة. على الرغم من أن الكثيرين يفرون من الفوضى الاقتصادية ، وليس الاضطهاد السياسي ، فقد حثت الأمم المتحدة البلدان على منحهم وضع اللاجئ.

في العام الماضي ، شكّل الفنزويليون 30٪ من إجمالي 82807 طلب لجوء من قبل الأشخاص الذين دخلوا الاعتقالات الأمريكية للفنزويليين لدخولهم البلاد بشكل غير قانوني على الحدود المكسيكية ارتفعت إلى 2202 خلال السنة المالية 2019 التي انتهت في 30 سبتمبر ، ارتفاعًا من 62 خلال فترة الـ 12 شهرًا السابقة ، وفقًا لإدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. الفنزويليون هم أيضا من بين الجنسيات التي لديها أكبر عدد من الأشخاص الذين تجاوزوا مدة تأشيراتهم.

أصبحت القضية البطاطا الساخنة السياسية لغوايدو كذلك.

يقول النقاد إن غوايدو ، الذي يعتبره ترامب الزعيم الفنزويلي الشرعي ، يغطي الرئيس الأمريكي حتى لا يخاطر بدعم سياسي قيم في حملته البالية ، التي استمرت عامًا ضد مادورو. ويشيرون إلى أن غوايدو لم يثير القضية علانية في رحلته الأخيرة التي استمرت أسبوعًا إلى الولايات المتحدة.

قال إدينسون كالديرون ، وهو ناشط مهاجر من مجتمع الميم في نيويورك وفر من فنزويلا عام 2015 بعد تعرضه للتعذيب على أيدي قوات الأمن التي قامت بقمع الاحتجاجات المناهضة للحكومة: “إن وظيفة الحكومة هي رعاية مواطنيها ، وليس تقديم خدمات سياسية”.

مثل معظم المهاجرين ، كان كالديرون في البداية مؤيدًا متحمسًا لـ Guaidó ، على أمل أن يتمكن المشرع الشاب من تمهيد الطريق لعودته إلى الوطن ولم شمله مع والدته ، التي لم يرها منذ خمس سنوات.

لكنه تحول منذ ذلك الحين إلى ناقد شرس ، ظهر في البرنامج الحواري لباتريشيا بوليو ، الصحافية الشعبية مع المنفيين المتشددين في ميامي ، للتنديد بما يعتبره إهمال غوايدو للمحتجزين ، وبعضهم محتجز منذ 18 شهرًا.

من بين أكثر من 208 حالات معتقلين تم توثيقها هي حالة صاحب متجر بيتزا عمره 65 عامًا تلقى تهديدات بالقتل بعد إطعام الحراس المؤيدين للحكومة. كما وجد خمسة نزلاء مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وشكا من عدم تلقي العلاج الطبي المناسب.

مثل زامبرانو ، جميعهم لديهم أوامر ترحيل. ولكن مع حظر جميع الرحلات الجوية إلى فنزويلا منذ مايو ، فمن غير المرجح إزالتها في أي وقت قريب. في غضون ذلك ، ما زالوا في السجن ، في نوع من النسيان القانوني ، ويعانون ما يقولون إنه إساءة لفظية متكررة من قبل الحراس.

واجتمعت مجموعة من نحو 50 منفيين يوم السبت ردا على مكالمة أجراها بوليو في موقفا في ضاحية دورال بميامي لكتابة رسائل للسجناء الفنزويليين. واحداً تلو الآخر ، قاموا بسحب الأسماء وأعداد السجناء الفيدراليين من مواطنيهم من القبعة بشكل عشوائي.

جادل فريق غوايدو الصغير في واشنطن بأنه يفعل كل ما بوسعه لمساعدة المعتقلين ومنع ترحيلهم النهائي دون التدخل في إجراءات الهجرة السيادية الأمريكية. يزعمون أنه نتيجة لتورطهم ، انخفض عدد المعتقلين من ذروة 1300 العام الماضي.

في هذا الشهر ، بدأ كارلوس فيكيو ، الذي اعترفت به الولايات المتحدة كسفير لفنزويلا ، بزيارة مراكز الاعتقال في جميع أنحاء البلاد ، واستمع مباشرة إلى القصص الدرامية للسجناء الفنزويليين الذين أجبروا على مغادرة منازلهم.

قال فيكيو ، الذي فر من فنزويلا بنفسه هربًا مما كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه اتهامات مختلقة بالتحريض على العنف خلال الاحتجاجات المناهضة للحكومة لعام 2014: “في نهاية المطاف ، نحن جميعًا ضحايا”. “كل ما نعانيه نحن الفنزويليين له سبب: ديكتاتورية نيكولاس مادورو ، التي أجبرت ملايين الفنزويليين على مغادرة بلادهم.”

ومع ذلك ، فإن التوقعات بشأن نوع من الحماية قاتمة.

على الرغم من حثها الأمريكيين على تجنب السفر إلى فنزويلا ، والانتقاد المتكرر لسجل مادورو في مجال حقوق الإنسان ، قامت إدارة ترامب بترحيل 327 فنزويليًا في العام الماضي ، وفقًا لـ ICE. مع تطبيق حظر الطيران ، يتم تنفيذ معظمها عبر دول ثالثة. في غضون ذلك ، تتزايد مدة اعتقال الفنزويليين لفترة أطول ، إلى 82 يومًا في المتوسط ​​من 56 في عام 2019.

حاول ترامب في عام 2019 أيضًا إنهاء ما يسمى بالحالة المؤقتة للحماية التي قدمتها الإدارات الأمريكية السابقة إلى 400000 مهاجر من السلفادور وهندوراس وهايتي يفرون من الأحداث الكارثية مثل الكوارث الطبيعية.

كان زامبرانو من بين الذين التقى بهم فيكيو في مركز احتجاز بالقرب من هيوستن.

انتشرت والدته ، سيولي زامبرانو ، وهو فقيه ، في المنفى بعد تعيينه في المحكمة العليا من قبل الهيئة التشريعية التي تسيطر عليها غوايدو.

في 30 أبريل 2018 ، داهمت الشرطة فندقًا تملكه العائلة. في جزء من الثانية ، انسحب إلى الطابق الثالث وألقى بنفسه من السطح أثناء إطلاق رصاصة. نجا بأعجوبة من السقوط ، وهبط على سطح الزنك من الجار ، وتم نقله في تلك الليلة في صندوق سيارة عبر الحدود إلى كولومبيا.

مع زوجته وطفله في الطريق ، دخل الولايات المتحدة بشكل غير قانوني في أغسطس 2009 وقدم طلبًا للجوء. ولكن عندما مثل أمام قاض ، دون محام ويكافح من أجل فهم الإجراءات باللغة الإنجليزية ، تم رفض طلبه.

تم اعتقاله لمدة ستة أشهر وحصل على الإفراج المشروط هذا الأسبوع ، مما سمح له بالسفر بسرعة إلى أورلاندو لمقابلة ابنه البالغ من العمر 4 أشهر للمرة الأولى.

حتى إطلاق سراح ابنها المفاجئ يوم الأربعاء ، كانت زوجته تقوم برحلة مفجعة لرؤيته كل بضعة أسابيع لمدة ساعة واحدة. وتقدر ضغوط فيتشيو لضمان إطلاق سراح ابنها ، لكن مستقبله لا يزال غير مؤكد: لم يتم رفع أمر الترحيل وليس هناك أمل في العودة إلى فنزويلا.

قالت سيولي زامبرانو ، وهي تبكي دموعها وهي تتذكر الليالي الطويلة التي تقلق بشأن ابنها: “نحن الفنزويليون لدينا دين أخلاقي للرئيس ترامب وجميع العائلات الأمريكية. لكننا بحاجة أيضًا إلى مساعدتهم”.

–

ساهمت كاتبة وكالة أسوشيتد برس كلوديا تورينز في نيويورك في إعداد هذا التقرير