تقول أنجيلا ميركل إن الفيروس التاجي هو أكبر تحد تواجهه ألمانيا منذ الحرب العالمية الثانية

وقالت أنجيلا ميركل لألمانيا إنها تواجه أكبر تحد لها منذ الحرب العالمية الثانية في الصراع ضد الفيروس التاجي يوم الأربعاء.

في أول خطاب تلفزيوني لها إلى الأمة منذ أكثر من 14 عامًا في السلطة ، طلبت السيدة ميركل من الألمان أن يقفوا معًا.

“هذا أمر جاد. وقال المستشار الألماني “يجب أن نأخذ الأمر على محمل الجد”. “لم يكن هناك مثل هذا التحدي لبلدنا منذ إعادة توحيد ألمانيا – لا ، ليس منذ الحرب العالمية الثانية – يعتمد بشكل كبير علينا جميعًا في العمل معًا في تضامن”.

تجنبت الخطاب الفخم ، وجهت السيدة ميركل نداء قلبية للألمان لحماية أكثر الناس ضعفا في مجتمعهم من الفيروس.

“هذه ليست مجرد أرقام أو إحصاءات مجردة. إنه والد أحد أو جده ، أم أو جدته ، شريك. هم الناس. ونحن مجتمع حيث كل حياة وكل شخص له أهمية “.

“هذا ما يوضحه لنا الوباء: مدى ضعفنا جميعًا ، ومدى اعتمادنا على سلوك الآخرين المحترم”.

وشهدت ألمانيا 27 حالة وفاة فقط من الفيروس حتى الآن على الرغم من تسجيل 10،082 إصابة – أكثر من أي مكان باستثناء الصين وإيطاليا وإيران وإسبانيا.

قالت السيدة ميركل ، التي ترتدي سترة زرقاء ذات علامة تجارية ، وتجلس أمام منظر للبوندستاغ ، للألمان إنهم يواجهون “مهمة تاريخية” من شأنها “تغيير الحياة في بلدنا بشكل كبير”.

“فكرتنا عن الحياة الطبيعية ، والحياة العامة ، والتفاعل الاجتماعي – كل هذا يتم اختباره كما لم يحدث من قبل” ، قالت.

“لا يستطيع الملايين منكم الذهاب إلى العمل ، ولا يمكن لأطفالك الذهاب إلى المدرسة أو الرعاية النهارية ، حيث يتم إغلاق المسارح ودور السينما والمحلات التجارية ، وربما الأصعب من كل ذلك هو أننا محرومون من الحياة الاجتماعية التي عادة ما تكون مسألة بالطبع . “

منذ أن أصبحت مستشارة في عام 2005 ، قامت السيدة ميركل بتوجيه ألمانيا خلال الأزمة المالية ، وأزمة اليورو – والأكثر إثارة للجدل – أزمة المهاجرين لعام 2015.

ولكن في إشارة إلى مدى خطورة الوضع ، كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بخطاب تلفزيوني للأمة.

تستمر القصة

“أنا أخاطبك بهذه الطريقة غير العادية اليوم لأنني أريد أن أخبرك بما يرشدني كمستشار وجميع زملائي في الحكومة في هذه الحالة. “هذا جزء من ديمقراطية منفتحة”.

وقالت إن الهدف من الإغلاق الذي أمرت به الحكومة هو “إبطاء انتشار الفيروس وتمديده على مدى الأشهر وكسب الوقت”.

“ألمانيا لديها نظام صحي ممتاز ، ربما يكون واحدًا من الأفضل في العالم … لكن مستشفياتنا ستكون مرهقة تمامًا إذا تم إدخال عدد كبير جدًا من المرضى في وقت قصير يعانون من عدوى فيروس التاجي الحاد.”

واستدعت طفولتها في ألمانيا الشرقية الشيوعية ، فقالت: “دعني أؤكد لك: بالنسبة لشخص مثلي ، كانت حرية الحركة والتنقل حقًا حصل عليه بشق الأنفس ، لا يمكن تبرير هذه القيود إلا في الضرورة القصوى. لا يجب أن تؤخذ أبداً بخفة وفرض مؤقتاً فقط في ديمقراطية ، لكن لا غنى عنها الآن لإنقاذ الأرواح. “

وتعهدت بأن حكومتها ستفعل “كل ما يلزم” لتخفيف الأثر الاقتصادي وتوفير الوظائف.

ووعدت بأن الإمدادات الغذائية آمنة وتحدثت ضد شراء الذعر والاكتناز.

“الأمر متروك لكل منا. وقالت: “ليس مصيرنا القبول السلبي لانتشار الفيروس”. “لدينا علاج: علينا أن نبعد مسافة عن بعضنا البعض احتراما.

“نريد أن نكون قريبين من بعضنا البعض ، خاصة في أوقات الحاجة … للأسف ، العكس هو الصحيح في الوقت الحالي. ويجب على الجميع حقًا أن يفهموا أن المسافة فقط هي في الوقت الحالي تعبير عن الرعاية “.

لقد كان هذا التصريح العام الأكثر دراماتيكية لفترة طويلة للسيدة ميركل في منصبها الطويل ، وحصل على إشادة فورية من معاصريها السياسيين.

قالت سيغمار غابرييل ، التي عملت نائبة مستشارها في الفترة من 2013 إلى 2018: “السيدة ميركل ليست مولعة بالكلمات الكبيرة ، إلا إذا كانت الأوقات صعبة حقًا”.

“إذا تحدثت امرأة مثلها بجدية شديدة مع الناس ، فهذا أمر خطير حقًا.”