لن يحميك الفيروس التاجي من العقوبات
أرشد محمد ودافين بسالداكيس وباريسا حفظي
واشنطن / دبي (رويترز) – بعثت الولايات المتحدة لايران برسالة فظة هذا الاسبوع: انتشار الفيروس التاجي لن ينقذها من العقوبات الامريكية التي تخنق عائداتها النفطية وتعزل اقتصادها.
وقالت وزارة الصحة إن إيران هي الدولة الشرق أوسطية الأكثر تضررا من الفيروس التاجي ، حيث ارتفع عدد القتلى إلى 1284 شخصا ويموت منها كل 10 دقائق ويصاب 50 شخصا كل ساعة.
فرضت الولايات المتحدة عقوبات جديدة هذا الأسبوع ، والتي تقول إن حملتها “أقصى ضغط” للحد من أنشطة إيران النووية والصاروخية والإقليمية لا توقف تدفق السلع الإنسانية.
أدرجت إدارة ترامب القائمة السوداء لخمس شركات مقرها في الإمارات العربية المتحدة ، وثلاث في الصين القارية ، وثلاث في هونغ كونغ وواحدة في جنوب أفريقيا للتجارة في البتروكيماويات الإيرانية.
وقال مسؤول ايراني لرويترز “ضغط واشنطن المتزايد على ايران جريمة ضد الانسانية.” “يجب على كل العالم مساعدة بعضهم البعض للتغلب على هذا المرض.”
اقترح بعض المحللين أنه ينبغي على إدارة ترامب أن تفعل المزيد لتسريع تدفق السلع الإنسانية إلى إيران ، على الرغم من أنهم لم يروا أدلة تذكر تشير إلى أن ذلك في المستقبل القريب.
وقال بريان هوك ، الممثل الخاص للولايات المتحدة للشؤون الإيرانية ، للصحفيين “سياستنا في ممارسة أقصى ضغط على النظام مستمرة”. “العقوبات الأمريكية لا تمنع وصول المساعدات إلى إيران.”
يوم الاثنين ، دعت الصين الولايات المتحدة إلى تخفيف العقوبات على إيران لأسباب إنسانية لكن المسؤولين الأمريكيين والدبلوماسيين الأجانب والمحللين لم يروا أي علامات على ذلك.
وقالت اليزابيث روزنبرغ من مركز ابحاث امنية امريكية جديدة “في حين أن ايران هي مركز تفشي الفيروس وتواجه كارثة اقتصادية حقيقية … لن يكون هناك تخفيف للعقوبات.”
وقال هوك إن واشنطن أرسلت مذكرة دبلوماسية إلى طهران تعرض المساعدة في مكافحة فيروسات كورونا “وتم رفضها بسرعة”.
كما ألقى باللوم على القيادة الإيرانية في مشاكلها التاجية ، قائلاً إن إيران “تنفق المليارات على الإرهاب والحروب الخارجية” وأنه لو أنفقت عُشر هذا على “نظام رعاية صحية أفضل ، لكان الشعب الإيراني أفضل حالًا”.
فيما قد يكون لفتة لواشنطن ، أفرجت طهران عن المواطن الأمريكي مايكل وايت من حجزها رغم أنه يجب عليه البقاء في إيران.
قالت سوزان مالوني ، من مركز أبحاث معهد بروكينغز ، إن إيران التي تسمح لمواطني الولايات المتحدة الأبيض أو المحتجزين الآخرين بالعودة إلى الوطن قد تستأنف الرئيس دونالد ترامب.
وقالت: “ما زلت لا أعتقد أن هذه الإدارة تريد توفير مساحة كبيرة للسلطات الإيرانية ، لكن هذا لا يعني أنها لا تستطيع أو لا يجب أن تبحث عن كل فرصة” لإدخال الإمدادات الطبية إلى إيران.
وأضافت أن التفشي في إيران من المرجح أن ينتشر مع سفر الإيرانيين لحضور عيد النوروز العام الجديد ، قائلة إن ذلك قد يضر بالشركاء الأمنيين الأمريكيين في جميع أنحاء المنطقة.
وقال مالوني في إشارة إلى تفشي المرض في إيطاليا التي تجاوزت حصيلة الوفيات الناجمة عن الفيروس التاجي يوم الخميس عدد الوفيات في الصين حيث ظهر الفيروس “إيران هي إيطاليا فقط على المنشطات”.
وقال مارك دوبويتز ، صقر إيران مع مجموعة سياسات مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات ، إن واشنطن يمكنها إرسال سلع طبية إلى إيران عبر مجموعات خاصة ولكن لا يجب عليها تخفيف العقوبات.
وقال في اشارة لهجوم الاسبوع الماضي “في الوقت الذي تقتل فيه الميليشيات الشيعية المدعومة من ايران في العراق الامريكيين والبريطانيين وغيرهم ، سيكون هذا هو الوقت الخاطئ تماما لتقديم اي نوع من المساعدة الاقتصادية للنظام”. في معسكر عسكري في العراق قتل فيه بريطاني واثنان أمريكيان ..
“يجب أن نرسل الإمدادات الطبية مباشرة إلى الإيرانيين من خلال المنظمات غير الحكومية وتجاوز النظام”.
يبدو أن الإيرانيين لديهم مشاعر مختلطة حول ما إذا كانت واشنطن تجعل تفشي المرض أسوأ.
وقال طبيب الأسنان أراش حسيني (52 عاما) في طهران “العقوبات الأمريكية تمنع إيران من الحصول على الأدوية والمعدات اللازمة لمكافحة هذا الفيروس. عليهم رفعه.”
لكن مستخدم تويترfnikjoo ، اقترح أن تخفيف العقوبات سيوفر “المال لدعم المزيد من الإرهابيين في المنطقة وخارجها”.
(شارك في إعداد أرشد محمد ودافين بسالداكيس وهميرا باموك في واشنطن وباريسا حافظي في دبي بقلم أرشد محمد تحرير بقلم ماري ميليكن وجرانت ماكول)
المصدر : news.yahoo.com
