الكآبة الألمانية تتعمق مع الركود القاسي ، والأفق يلوح في الأفق

(بلومبرج) –

تفاقمت الأزمة الاقتصادية والاجتماعية في ألمانيا ، حيث توقعت الحكومة أن يؤدي وباء الفيروس التاجي إلى أكبر انكماش للناتج في أكثر من عقد من الزمان بينما تتصارع مع كيفية منع تمزق جهود الاحتواء على النسيج الاجتماعي.

وتقدر وزارة المالية أن الاقتصاد سوف ينكمش بنسبة 5٪ على الأقل هذا العام ، وفقا لأشخاص مطلعين على الأرقام. ويقارن هذا مع التوقعات الرسمية الحالية للنمو بنسبة 1.1٪ وسيمثل أكبر انكماش منذ أن ضربت الأزمة المالية أكبر اقتصاد في أوروبا.

تم استخدام التوقعات الداخلية لحساب ميزانية تكميلية بقيمة 156 مليار يورو (167 مليار دولار) التي يعتزم وزير المالية أولاف شولز تقديمها هذا الأسبوع. وذكرت صحيفة بيلد أن خطة الإنفاق تتوقع انخفاضا في الاستهلاك قدره 33.5 مليار يورو و 122.8 مليار يورو في زيادة الإنفاق من تدابير من قروض الشركات إلى الإعانات الاجتماعية لتخفيف الضربة.

ومن المقرر أن يتحدث وزير الاقتصاد بيتر ألتماير مع كبار الاقتصاديين الألمان في الأيام المقبلة لتقييم تأثير الفيروس على النمو. خططت الحكومة في الأصل لتحديث توقعاتها في نهاية أبريل ولكنها سارعت المناقشات.

وسط التداعيات العميقة للأزمة ، تتعارض أنجيلا ميركل مع بعض الولايات الألمانية حول أفضل السبل لاحتواء انتشار الفيروس. وتعارض المستشارة إغلاقًا صارمًا ، خشية أن يؤدي هذا الإجراء إلى نتائج عكسية ، وفقًا لشخص مطلع على تفكيرها.

وتعقد ميركل مؤتمرا بالفيديو مع زعماء 16 ولاية ألمانية بعد ظهر الأحد للتوصل إلى نهج أكثر تنسيقا. تفرض برلين وهامبورغ قيودًا أكثر استرخاءً على المقيمين من بافاريا وسارلاند. يشعر الزعيم الألماني بالقلق من أن تؤدي الإجراءات المفككة إلى الارتباك وتؤدي إلى هجرة الأشخاص من دولة إلى أخرى للاستفادة من قواعد فضفاضة.

في اجتماع مع المسؤولين الحكوميين هذا الأسبوع ، أعربت ميركل عن شكوكها في أن إغلاقها بالكامل قد يعيد ذكريات ديكتاتورية ألمانيا الشرقية السابقة ، حسبما قال الشخص الذي طلب عدم الكشف عن هويته لأن المداولات سرية.

تستمر القصة

مخاوف الإغلاق

تناولت ميركل القضية بشكل غير مباشر في خطاب تلفزيوني يوم الأربعاء عندما أشارت إلى تجاربها الخاصة في ألمانيا الشرقية الشيوعية.

وقالت في خطاب نادر إلى: “دعوني أؤكد لكم: بالنسبة لشخص مثلي ، كانت حرية التنقل والسفر حقًا حصل عليه بشق الأنفس ، فإن هذه القيود لا يمكن تبريرها إلا في حالة الضرورة المطلقة”. الأمة.

وسط نقاشات حول إجراءات احتجاز أكثر صرامة ، تخشى ميركل من أن يؤدي الإغلاق إلى دفع الناس إلى مزيد من العزلة ، وخاصة كبار السن والعاطلين عن العمل ، وأن هذا قد يؤدي إلى فقدان السيطرة ، حسبما قال الشخص. وفي الوقت نفسه ، يخشى قادة الدولة من أنهم قد يضطرون إلى التخلي عن السلطة إذا فشلوا في احتواء الانتشار.

كانت هناك علامات يوم الأحد على احترام المواطنين للقيود المفروضة على الحياة العامة. وقالت الشرطة في برلين على تويتر إن “عددًا لا يصدق من الناس قد أدركوا بوضوح خطورة الوضع” وهناك “عدد أقل بشكل ملحوظ من الناس في المدينة”.

وحذرت الحكومة من أنها ستراقب السلوك في نهاية هذا الأسبوع ويمكن تطبيق إجراءات أكثر صرامة إذا كان الناس ما زالوا خارج المجتمع في مجموعات.

كجزء من جهودها لمكافحة الأزمة ، طلبت الحكومة الألمانية من شركات تصنيع السيارات المحلية مثل Volkswagen AG و Daimler AG النظر في إنتاج معدات طبية مثل الأقنعة أو أجهزة التهوية.

ويشكل الطلب جزءًا من الجهود الأوسع التي تبذلها السلطات للاستفادة من موارد الهندسة والإنتاج ومعالجة اختناقات الإمدادات الحادة في المعدات الطبية الحرجة ، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر ، الذين طلبوا عدم الكشف عن أسمائهم لأن المحادثات ليست علنية.

قال الرئيس التنفيذي لشركة فولكس فاجن ، هربرت ديس ، يوم السبت إن الشركة المصنعة بدأت في بناء القدرة الإنتاجية للأقنعة الواقية في الصين ، وتدعم السلطات الألمانية بأجهزة قياس درجة الحرارة والأقنعة والمطهرات ومعدات التشخيص.

وقال متحدث باسم الشركة يوم الأحد إن دايملر تلقت طلبات من السلطات وتستكشف حاليا الخيارات. كما اتفقت شركة فولكس فاجن وديملر على التبرع بأكثر من 300.000 قناع واق من مواردها الحالية للمنظمات الصحية.

لمزيد من المقالات مثل هذه ، يرجى زيارتنا على bloomberg.com

إشترك الآن للبقاء في المقدمة مع مصدر أخبار الأعمال الأكثر موثوقية.

© 2020 Bloomberg L.P.