يقول الرئيس الإيراني إن الاقتصاد عامل في الاستجابة للفيروسات

طهران ، إيران (CNN) – انتقد الرئيس الإيراني ، يوم الأحد ، انتقادات رد الفعل المتخلف على أسوأ تفشي لفيروس كورونا في الشرق الأوسط باعتباره “حربًا سياسية” ، قائلاً إنه كان عليه أن يزن حماية الاقتصاد أثناء معالجة الوباء.

قال حسن روحاني إن على الحكومة أن تدرس تأثير جهود الحجر الصحي الجماعي على الاقتصاد المحاصر في إيران ، والتي تخضع لعقوبات أمريكية شديدة. إنها معضلة تنتشر في جميع أنحاء العالم ، حيث يكافح القادة لتحقيق توازن بين احتواء الوباء ومنع اقتصاداتهم من الانهيار.

قال روحاني في اجتماع لمجلس الوزراء: “الصحة مبدأ بالنسبة لنا ، لكن إنتاج وأمن المجتمع هو أيضًا مبدأ بالنسبة لنا. يجب أن نجمع هذه المبادئ معًا للتوصل إلى قرار نهائي”.

وأضاف: “هذا ليس الوقت المناسب لجمع المتابعين”. “هذا ليس وقت الحرب السياسية.”

حتى قبل تفشي الوباء ، كان روحاني يتعرض لانتقادات بسبب تفكك الاتفاق النووي لعام 2015 الذي أبرمه مع الولايات المتحدة والقوى العالمية الأخرى. سحب الرئيس دونالد ترامب الولايات المتحدة من الاتفاقية وفرض عقوبات معوقة على إيران تمنعها من بيع النفط في الأسواق الدولية.

وأبلغ التلفزيون الحكومي يوم الأحد عن 123 حالة وفاة أخرى ، مما رفع العدد الإجمالي لإيران إلى 2640 وسط 38309 حالات مؤكدة.

يعاني معظم الأشخاص من أعراض بسيطة فقط ، مثل الحمى والسعال ، ويتعافون في غضون أسابيع قليلة. لكن الفيروس يمكن أن يسبب مرضًا شديدًا والوفاة ، خاصةً في المرضى المسنين أو أولئك الذين يعانون من مشاكل صحية أساسية. إنه معدي للغاية ، ويمكن أن ينتشر عن طريق أولئك الذين لا تظهر عليهم أي أعراض.

في الأيام الأخيرة ، أمرت إيران بإغلاق الشركات غير الضرورية وحظرت السفر بين المدن. لكن هذه الإجراءات جاءت بعد وقت طويل من فرض دول أخرى في المنطقة المزيد من عمليات الإغلاق الشاملة. لا يزال العديد من الإيرانيين يخرقون أوامرهم بالبقاء في منازلهم فيما قد يعكس عدم ثقة السلطات على نطاق واسع.

وحثت إيران المجتمع الدولي على رفع العقوبات وتسعى للحصول على قرض بقيمة 5 مليارات دولار من صندوق النقد الدولي.

تستمر القصة

وفي مكان آخر في المنطقة ، أعلنت قطر عن أول حالة وفاة بسبب الفيروس التاجي الجديد مساء السبت ، قائلة أن العدد الإجمالي للحالات المبلغ عنها كان 590 على الأقل.

وقالت الدولة الصغيرة الغنية بالطاقة إنها نقلت 31 بحرينيًا تقطعت بهم السبل في إيران إلى الدوحة على متن رحلة الخطوط الجوية القطرية التي تديرها الدولة. لكن بما أن البحرين واحدة من أربع دول عربية تقاطع قطر في نزاع سياسي منذ عام 2017 ، قالت الدوحة إنها لا تستطيع أن تطير إلى 31 دولة متجهة إلى المملكة.

وقالت الحكومة القطرية في بيان “قال مسؤولون بحرينيون إنهم سيرسلون طائرة لهم في نقطة ما غير محددة في المستقبل”.

وقالت البحرين إنها تعتزم القيام برحلة يوم الأحد لنقل الركاب العالقين. وقالت المملكة إن لديها رحلات عودة خاصة بها مقررة لأولئك الذين ما زالوا عالقين في إيران وحذرت قطر من أنه “يجب أن تتوقف عن التدخل في هذه الرحلات.”

___

ساهم كتاب أسوشيتد برس جون غامبريل في دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، وجوزيف كراوس في القدس.