اشتباكات الصين في معرض مركز فيروسات المخاطر التي تواجه شي جين بينغ

(بلومبرج) – ينفق قادة الصين عادةً الكثير من الوقت والمال على إبقاء سكان البلاد البالغ عددهم 1.4 مليار نسمة في طابور – وهذا كان قبل أن يهدد وباء عالمي يدمر الاقتصاد العالمي بإخراج الملايين من العمل.

يظهر اشتباك نادر في الشارع خلال عطلة نهاية الأسبوع على حدود مقاطعة هوبي المنكوبة بالفيروسات التحديات التي يواجهها الرئيس شي جين بينغ حيث تتطلع الصين إلى إعادة تحريك اقتصادها مرة أخرى بعد أن بدا أنها تتولى السيطرة على تفشي Covid-19. يخرج هوبي الآن فقط من إغلاق لمدة شهرين ساعد في الحد من انتشار الفيروس إلى أجزاء أخرى من الصين.

وأظهرت المشاهد ، التي تم تسجيلها في مقاطع فيديو منشورة على وسائل التواصل الاجتماعي ، شرطة هوبي تصطدم مع ضباط من مقاطعة جيانغشي المجاورة الذين أرادوا إبقاء الحدود مغلقة. اتهم سكان الشرطة في ملابس مكافحة الشغب ، وهتف المارة لهم في هتافات “هوبى ، على الغاز”.

قال تري ماكارفير ، الشريك في شركة تريفيوم تشاينا للاستشارات ومقرها الصين: “كان القادة الصينيون قلقين بالفعل بشأن الاستقرار قبل تفشي مرض كوفيد 19”. “هذه القلق الآن على المنشطات. إن المشاهد على حدود هوبي وجيانغشي لن تؤدي إلا إلى تفاقم هذه المخاوف “.

أعرب قادة الحزب الشيوعي مؤخرا عن قلقهم بشأن الاضطرابات في تداعيات الوباء. بينما تنفق الصين على الأمن الداخلي أكثر من الدفاع الوطني ، مما يمنح الحزب أدوات كافية للقضاء على المعارضين السياسيين ، كافح المسؤولون المحليون أحيانًا لاحتواء دفقات من الغضب بسبب قضايا الخبز والزبدة مثل النزاعات العمالية والاحتيال في الاستثمار والكوارث البيئية .

قال قوه شنغكون ، رئيس لجنة الشؤون السياسية والقانونية المركزية بالحزب ، للكوادر في مؤتمر عبر الهاتف في جميع أنحاء البلاد الأسبوع الماضي أن يكونوا متيقظين باستمرار لمخاطر الاستقرار المحتملة “كما لو كان يخطو على الجليد الرقيق” ، وفقا لتقرير نشرته صحيفة “ليجال ديلي” الرسمية الأحد. . كما دعا إلى اتخاذ تدابير وقائية وموجهة للتعامل مع أي مشاكل ناشئة.

وقال جو سو ، أستاذ الفلسفة والقانون بجامعة نانجينغ ، إن مسؤولي هوبي يتعرضون لضغوط لإعادة العمال المهاجرين في المقاطعة إلى العمل بأسرع وقت ممكن ، بعد أن استنفدهم التأمين بسبب المال وعطلوا حياتهم. ترسل المقاطعة ستة ملايين شخص للعمل في التجمعات الصناعية على طول الساحل وبكين الكبرى.

تستمر القصة

وقال قو: “ستشعر الحكومة المركزية بالقلق من انتشار اشتباكات مماثلة إلى أماكن أخرى”. “إنهم يريدون من سكان هوبي أن يسهّلوا في استئناف العمل على الصعيد الوطني ، باستثناء بكين. لكن المحافظات المختلفة لها حسابات مختلفة “.

وحث يينغ يونغ ، رئيس الحزب الإقليمي الذي تولى منصبه بعد الإطاحة بسلفه بعد الجهود الأولية للتهوين من الفيروس ، المحافظات الأخرى على “اللطف مع شعب هوبي”. لكن المسؤولين في المحافظات الأخرى يواجهون أيضًا ضغطًا من كبار القادة للسيطرة على انتشار الفيروس ، مما يجعلهم مترددين في فتح حدودهم.

حتى بكين لا تزال تمنع سكان هوبي الذين ليس لديهم عمل أو سجل إقامة في العاصمة على الرغم من رفع قيود مماثلة في مكان آخر. أفادت وسائل الإعلام المحلية أن شنغهاي أعادت العديد من حافلات العمال المهاجرين من هوبي في وقت سابق من هذا الشهر.

المنازعات الإقليمية

ولتعقيد الأمور أكثر ، أفاد تقرير في وقت سابق من هذا الشهر أن الناس لا يزالون يثبتون نتائج إيجابية في ووهان ، عاصمة مقاطعة هوبي ، بعد أربعة أيام من إعلان الصين أن المدينة لم تشهد حالات جديدة. وشكلت المقاطعة الجزء الأكبر من أكثر من 80.000 حالة من حالات كوفيد 19 في الصين حتى الآن.

قال ويلي لام ، الأستاذ المساعد في مركز الدراسات الصينية بجامعة هونج كونج الصينية ، إن قادة الحزب الشيوعي يسمحون بالقتال الداخلي بين المقاطعات لأنهم لا يرون فيه تهديدًا لـ Xi بشكل مباشر.

قال لام: “من خلال تحريض مجموعة من الناس ضد مجموعة أخرى ، وجعلهم يقاتلون بعضهم البعض ، فإن الحزب الشيوعي يخرج الزخم”. “على المدى الطويل ، هذا ليس جيدًا للوحدة الوطنية”.

في نهاية المطاف ، ستكون المشكلة الأكبر للصين هي ضمان عودة الناس إلى العمل. كان شي يوم الأحد على أهبة الاستعداد للإشراف على استئناف العمليات في ميناء ومجمع صناعي ينتج قطع غيار سيارات في مقاطعة تشجيانغ بشرق الصين ، إحدى أكبر قواعد التصدير في الصين.

وقال مكارفر من تريفيوم تشاينا إن حكومة الصين “بحاجة إلى إعادة تشغيل الاقتصاد بأسرع ما يمكن ، ويجب عليها في الوقت نفسه منع الفيروس من العودة بقوة”. “ليس من الواضح أن كلا الهدفين قابلة للتحقيق.”

لمزيد من المقالات مثل هذه ، يرجى زيارتنا على bloomberg.com

إشترك الآن للبقاء في المقدمة مع مصدر أخبار الأعمال الأكثر موثوقية.

© 2020 Bloomberg L.P.