الصورة: وكالة انباء وانا / رويترز
في الوقت الذي تواجه فيه البشرية جمعاء عدو مشترك غير مرئي ، دعا قادة العالم إلى تعليق العقوبات الاقتصادية التي أصبحت على نحو متزايد متابعة الحرب بوسائل أخرى.
وردت إدارة ترامب حتى الآن بتجاهل تلك المناشدات وتكثيف الإجراءات العقابية على الدولتين اللتين حددتهما كأكبر أعداء أمريكا: إيران وفنزويلا.
لم يبطئ انتشار الفيروس التاجي قرع الطبول المنتظم للطبقات المتعاقبة من العقوبات التي تفرضها وزارة الخارجية على إيران. الاسبوع الماضي، قائمة جديدة من الأشخاص والشركات المرتبطة بالحرس الثوري تم استهدافها.
في نفس اليوم ، وزارة العدل كشف النقاب عن اتهامات الاتجار بالمخدرات وغسل الأموال ضد الزعيم الفنزويلي نيكولاس مادورو و 14 من كبار المسؤولين الحاليين والسابقين.
ذات صلة: تشير الولايات المتحدة إلى نيكولاس مادورو وكبار القادة الفنزويليين الآخرين لتهريب المخدرات
في إحاطة الصحافة حول لائحة الاتهام ، ترك النائب العام وليام بار القليل من الشك حول طبيعتها السياسية ، واصفا تزامن الوباء على أنه مصادفة ، مدعيا أنه سيحفز على تغيير النظام.
قال “إنه توقيت جيد ، في الواقع”. “الشعب في فنزويلا يعاني ، وهم بحاجة إلى حكومة فعالة تستجيب للشعب.”
قال بيتر هاريل ، المسؤول السابق الكبير عن العقوبات في وزارة الخارجية: “إن الإدارة تتخذ نوعًا من” ركلهم وهم في طريقهم إلى الأسفل “، على ما يبدو على أمل أنه من خلال تراكم العقوبات وغيرها من الإجراءات ، يمكن للإدارة الاستفادة من الفيروس في إيران وفنزويلا لتحفيز المزيد من المعارضة الشعبية للحكومات الحالية وربما تغيير النظام.
فيما يتعلق بالضرر الاقتصادي الفعلي الفعلي ، من غير المرجح أن تحدث الإجراءات الجديدة يوم الخميس الماضي فرقًا كبيرًا. لقد تم بالفعل فرض عقوبات شديدة على إيران وفنزويلا لدرجة أنه لم يتبق سوى القليل من الدخل الذي يجب قطعه. لكنها تشير إلى عزم الولايات المتحدة على عدم التراجع حتى في مواجهة ارتفاع حصيلة الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا.
وقد تم فرض الإجراءات الجديدة في الوقت الذي يواجه فيه كلا البلدين ، اللذين غارقة لفترة طويلة في سوء الإدارة المزمن والفساد – انخفاض أسعار النفط التي تعتمد عليها الدولتان المنتجتان للعملة الأجنبية.
في طهران ، سمح عدم كفاءة الحكومة بالفيروس التاجي للانتشار دون عوائق لأسابيع قبل اتخاذ إجراءات جادة. يوجد الآن أكثر من 40.000 إصابة و 2775 حالة وفاة في البلاد.
قال أريان تاباتاباي ، الباحث في جامعة كولومبيا: “إن استجابة الحكومة لتفشي مرض كوفيد 19 في الأسابيع الأولى مسؤول حقًا عن مكان البلاد اليوم”.
في فنزويلا ، لم يصل الوباء بكامل قوته بعد: تم الإبلاغ عن أكثر من 100 حالة حتى الآن. لكن البلاد في حالة أسوأ للتعامل معها عندما تكون ، مع نتائج كارثية لسكانها والمنطقة ، موطنًا لحوالي 5 ملايين لاجئ فنزويلي.
ذات صلة: “قناع وثوب وقفازات – لا يوجد شيء موجود”: أزمة فيروس كورونا في فنزويلا
فقط ربع الأطباء الفنزويليين يحصلون على إمدادات موثوقة من المياه و ثلثيهم بدون صابون أو قفازات أو أقنعة. يوجد 73 سريراً للعناية المركزة في البلد بأكمله.
قال إيفان بريسكو ، مدير أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مجموعة الأزمات الدولية: “إذا كان الفيروس سيقلع في فنزويلا ، ولم تحصل الدولة على حقنة ضخمة من الدعم الدولي ، فستواجه كارثة مطلقة”.
دعا الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس ، وكبار المسؤولين الآخرين في الأمم المتحدة ، إلى وقف إطلاق النار في جميع أنحاء العالم.
وقالت ميشيل باتشيليت ، مفوضة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، “في سياق الوباء العالمي ، فإن عرقلة الجهود الطبية في دولة واحدة تزيد من المخاطر بالنسبة لنا جميعًا”. “إن السكان في هذه البلدان ليسوا مسؤولين بأي حال من الأحوال عن السياسات التي تستهدفها العقوبات ، وبدرجات متفاوتة يعيشون بالفعل في وضع محفوف بالمخاطر لفترات طويلة”.
أصرت إدارة ترامب على أن أنظمة العقوبات لديها تستهدف حكومتي إيران وفنزويلا وليس سكانها.
ويشير إلى إعفاءات للسلع الإنسانية التي تم تحديدها في الأيام الأخيرة لإدارة أوباما.
ومع ذلك ، توجد مثل هذه الإعفاءات نظريًا أكثر من الواقع. البنوك الدولية متقلبة للغاية بشأن التعامل مع أي نوع من التجارة مع إيران بحيث يكاد يكون من المستحيل الحصول على تمويل لشراء السلع الإنسانية.
إضافة إلى عدم اليقين ، بعض المعدات الطبية التي أصبحت ضرورية لمكافحة فيروس التاجية على قائمة العناصر ذات الاستخدام المزدوج التي تتطلب إذنًا معينًا من وزارة الخزانة الأمريكية. الخط الفاصل بين العناصر المسموح بها والممنوعة غير محدد بدقة.
حتى قبل تفشي الوباء ، سعت الولايات المتحدة إلى فتح قناة منفصلة للسلع الإنسانية عبر سويسرا ، لكنها تتعلق بشكل أساسي بالشركات التي لها شركات تابعة سويسرية وتعاني من نفس الشكوك مثل القنوات الأخرى.
“نتيجة كل ذلك هو أن إيران تجد صعوبة كبيرة في دفع مبالغ سريعة وموثوقة لهذه الأنواع من المواد الإنسانية” ، Esfandyar Batmanghelidj ، الخبير في الدبلوماسية الاقتصادية ومؤسس البورصة والبازار. “ما يعنيه ذلك الآن ، عندما تتعامل مع أزمة حادة كهذه ولديك زيادة مفاجئة في الطلب. ستكون إيران في الأساس في مؤخرة الخط ».
يوم الثلاثاء ، تم التصدير الأول الذي تأخر طويلًا من خلال آلية المدفوعات الأوروبية ، Instex ، التي تم إنشاؤها قبل 14 شهرًا لعزل إيران من العقوبات الأمريكية. بحسب ال صحيفة وول ستريت جورنال ، كانت الشحنة من معدات طبية بقيمة 500000 يورو ، تم طلبها قبل تفشي الفيروس التاجي.
تبيع فنزويلا بالفعل نفطها بخصم كبير وقد يؤدي انهيار الأسعار إلى جعل تصديرها غير اقتصادي. وفي الوقت نفسه ، فإن المواجهة السياسية بين مادورو ومنافسه المدعوم من الولايات المتحدة ، خوان غوايدو ، المعترف بهما كرئيس للدولة من قبل دول مختلفة ، تجعل من المستحيل على البلاد الحصول على أموال المساعدة. رفض صندوق النقد الدولي طلب مادورو للحصول على 5 مليارات دولار من أموال مساعدات الطوارئ ، بسبب عدم وضوح من كان المسؤول.
وإدراكا لخطورة الموقف ، أجرى الجانبان محادثات حول إمكانية تشكيل حكومة وحدة ، وهي مفاوضات تعطلت بسبب توقيت اتهام مادورو – والتي باتهام كبار الجنرالات في نفس الوقت ، قللت من احتمال قيام الجيش هجر القائد الحالي.
ذات صلة: إنهاء العقوبات الأمريكية على إيران حتى نتمكن من محاربة الفيروس التاجي بكل قوتنا | آزاده موافيني وسوسان طهماسيبي
يجادل المدافعون عن العقوبات بأنهم بدائل إنسانية لشن الحرب من أجل أهداف السياسة الخارجية ، ولكن في كل من إيران وفنزويلا ، فإن هذه الحجة تضعف مع تقدم الوباء.
قال ريتشارد نيفيو ، نائب المنسق الرئيسي السابق لسياسة العقوبات في وزارة الخارجية: “من الصعب للغاية القول إن العقوبات تهدف إلى خدمة المصالح الفضلى للمجتمع الدولي بشكل عام والدول المستهدفة بشكل خاص إذا كانت ينظر إليها أيضًا على أنها تفاقم أزمة إنسانية لا علاقة لها “.