حصل حاكم ولاية أيوا على فرصة ثانية ؛ تعتقد أن المجرمين يجب أن يفعلوا ذلك أيضًا

ديس موينز ، أيوا (أ ف ب) – لن ينسى حاكم ولاية أيوا الجمهوري ، كيم رينولدز ، ليلة الصيف قبل 20 عامًا عندما أوقف أحد جنود الولاية سيارتها الصغيرة على الطريق السريع 35 ووجد زجاجة فارغة تقريبًا من ويسكي بلاك فيلفيت على المقعد خلفها.

ما تبع ذلك كان في بعض الأحيان سلسلة مهينة من جلسات الاستماع وجلسات المشورة حيث اعترفت رينولدز بأنها مذنبة بارتكاب جريمة القيادة الثانية في حالة سكر في أقل من عام والتزمت بالعلاج. لقد كانت نقطة تحول شخصية بالنسبة لها ، والآن بعد فترة طويلة ، أصبحت أيضًا الدافع لحملة عنيدة قسمتها عن العديد في حزبها.

بعد علاجها من إدمان الكحول ، استمرت رينولدز في بناء مهنة جعلتها تصبح أول امرأة تشغل منصب حاكم ولاية أيوا. وهي الآن تضغط على الهيئة التشريعية التي يسيطر عليها الحزب الجمهوري لإنهاء وضع ولاية أيوا باعتبارها الولاية الوحيدة التي تمنع المجرمين بشكل دائم من التصويت ما لم يعيد الحاكم شخصياً حقوقهم.

تعترف رينولدز بأن تجربتها المؤلمة أعطتها منظورًا مختلفًا عن العديد من زملائها.

وقالت في مقابلة “أنا مؤمن بشدة بأنه يمكنك ارتكاب خطأ ولكن هذا لا يجب أن يحددك. الجميع يستحق فرصة ثانية.”

في جميع النواحي الأخرى تقريبًا ، تتوافق رينولدز تمامًا مع زملائها الجمهوريين في الهيئة التشريعية ، حيث عملت كعضو في مجلس الشيوخ قبل أن تصبح حاكمة في عام 2017. وهي تدعم جعل الإجهاض غير قانوني ، وتخفيف قوانين الأسلحة في آيوا وتقييد حقوق المساومة النقابية للموظفين العموميين. إنها مؤيدة صريحة للرئيس دونالد ترامب.

لكن الحزب الجمهوري هنا وفي أماكن أخرى يعارض بشكل عام الجهود المبذولة لتوسيع حقوق تصويت المجرمين إلا في ظروف محدودة ، تمسكًا بسياسة صارمة ضد الجريمة. يعتبر السبب قضية الحزب الديمقراطي التي من المرجح أن تضيف أصواتًا ديمقراطية أكثر من الأصوات الجمهورية إلى القوائم.

ومع ذلك ، بالنسبة لرينولدز ، فإن القضية شخصية. لقد نجحت في دفع اقتراحها العام الماضي لاستعادة حقوق التصويت المجرمين ، وتحاول مرة أخرى.

تستمر القصة

وقالت: “من المهم حقًا بالنسبة لي أن أتلقى هذه النعمة ، ومن المهم بالنسبة لي أن أدفعها للأمام”.

بعد التغييرات الأخيرة في كنتاكي وفيرجينيا وفلوريدا ، فإن ولاية أيوا هي الولاية الوحيدة ذات اللغة الدستورية العريضة التي تلغي التصويت لجميع المجرمين وتتطلب عريضة إلى الحاكم من أجل ترميمها بشكل فردي.

يمكن لمجرمين ماين وفيرمونت التصويت حتى أثناء وجودهم في السجن. ست عشرة ولاية تستعيد التصويت عند الإفراج عنه ، وتعيده 21 دولة أخرى تلقائيًا بعد انقضاء مدة العقوبة ، بما في ذلك الإفراج المشروط والإفراج المشروط. دول أخرى تضع شروطًا لجرائم معينة.

من غير الواضح عدد الأشخاص الذين لديهم سجلات جناية في ولاية آيوا ويمكنهم التصويت إذا تم تنفيذ خطة الحاكم ، ولكن من المحتمل أن تكون بعشرات الآلاف.

يدعم الجمهوريون في الهيئة التشريعية مشروع قانون منفصل يتطلب المجرمين لدفع جميع أوامر تعويض الضحايا قبل أن يصبحوا مؤهلين للتصويت مرة أخرى. ورفضت محكمة اتحادية قانونًا مشابهًا لولاية فلوريدا ، والذي جادل المعارضون بأنه يرقى إلى ضريبة الاقتراع.

وقال السناتور الجمهوري دان داوسون ، الذي يعارض اقتراح رينولدز ، إن أولئك الذين يرتكبون أسوأ الجرائم بما في ذلك القتل والاغتصاب يجب أن يطالبوا بشكل فردي بإعادة حقوق التصويت. وقال إنه يجب النظر إلى الضحايا أولاً.

قال: “أيها الناس لديّ أخبار لكم ، الجاني ليس الضحية في ذلك”.

وقال النائب ستيفن هولت إنه يؤيد إعطاء الناس فرصة ثانية ، لكن يجب أولاً تعويض الضحايا.

قال: “إذا كنت لا تريد رد الضحية فلا تفعل الجريمة”.

علقت الهيئة التشريعية جلستها بسبب الفيروس التاجي ، ومن غير الواضح ما إذا كان المشرعون سيعودون إلى القضية.

رينولدز ، 60 سنة ، أم لثلاثة أبناء ولها 10 أحفاد. إنها امرأة نشطة غالبًا ما تجلس نظارة القراءة في نهاية أنفها عندما توقع فواتير أو تقرأ بيانات.

نشأت في مجتمع ريفي محافظ جنوب دي موين ، وتركت الكلية ، وتزوجت في سن 23 وتربت أطفالها مع زوجها أثناء عملها كمدقق للبقالة وفي مكتب أمين خزانة المقاطعة. أصبحت فيما بعد أمين صندوق بنفسها واحتلت المنصب لمدة 14 عامًا.

خلال هذا الوقت ظهرت مشكلة الشرب الخاصة بها. في أغسطس 2000 ، انسحبت على الطريق السريع وكادت تحرث في سيارة أخرى ، ثم توجهت إلى وسط العشب قبل أن تعود إلى الطريق. سحبها جندي استدعى مكالمة 911. تم نقلها إلى سجن مقاطعة كلارك ، حيث تم قياس محتوى الكحول في الدم عند 0.228 ، وهو أكثر من ضعف الحد القانوني للقيادة في ذلك الوقت.

تم اتهامها أولاً بجنحة مشددة لأنها كانت جريمة ثانية ، والتي كان يمكن أن تحرمها من التصويت أو تقلد منصب عام ، لكنها اعترفت فيما بعد بتهمة أقل.

وقالت صديقة بيجي ويتل منذ فترة طويلة إن الاعتقال دفع رينولدز لمواجهة إدمانها.

قالت ويتل: “لقد حددت وقبلت عواقب أفعالها وسلوكها وفعلت الأشياء الضرورية للمضي قدمًا من أجل أصدقائها وعائلتها وناخبيها وكل من دعمها في تلك الأوقات العصيبة”.

وقال ويتل ، إلى جانب إعادة بناء حياتها ، اكتسبت رينولدز شعورًا أكبر بالتعاطف مع الآخرين في نظام العدالة الجنائية.

قالت ويتل: “هذا هو المكان الذي ابتكرت فيه صفقة الفرص الثانية. انظر إلى المكان الذي أتت منه”.

وقال رينولدز إن التصويت يمكن أن يساعد المجرمين على العودة بنجاح إلى المجتمع. استخدم الحكام الديمقراطيون السابقون أوامر تنفيذية لاستعادة حقوق تصويت السجناء تلقائيًا بعد الإفراج عنهم ، لكن الحاكم الجمهوري تيري برانستاد ، سلف رينولدز ، عكس هذا الإجراء عندما انتخب في عام 2010.

قام رينولدز بتبسيط عملية تقديم الالتماس إلى المحافظ واستعاد الحقوق لأكثر من 543 مجرمًا منذ أن أصبح حاكمًا في عام 2017. ويقارن ذلك بحوالي 200 تم ترميمها بواسطة برانستاد في حوالي سبع سنوات.

يقول بعض الديمقراطيين أنه يجب على رينولدز إصدار أمر تنفيذي شامل الآن بدلاً من الضغط من أجل تعديل دستوري قد يستغرق عدة سنوات.

لكن رينولدز قالت إنها تريد التأكد من أن حقوق التصويت لن يتم عكسها مرة أخرى من قبل حاكم في المستقبل.

وقالت: “سأواصل العمل معهم وسنقوم بإنجاز ذلك”.