ترامب على حق في منع مساعدة صندوق النقد الدولي لإيران

(رأي بلومبرج) – تعتزم إدارة ترامب عرقلة طلب إيران للحصول على قرض طارئ بقيمة 5 مليارات دولار من صندوق النقد الدولي. تزعم طهران أنها تخطط لإنفاق الأموال على التعامل مع وباء الفيروس التاجي. لكن الولايات المتحدة لديها أسباب ممتازة للرفض: إنها واثقة من أن القرض سيجعل من السهل على النظام مواصلة تمويل شبكته الواسعة من الجماعات الإرهابية والميليشيات العميلة في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وتقول الولايات المتحدة إن إيران لديها الأموال للتعامل مع الأزمة ، مستشهدة بمليارات الدولارات في صندوق الثروة السيادية. وسحب الرئيس حسن روحاني مليار يورو من الصندوق لهذا الغرض هذا الأسبوع.

كان من المتوقع وجود حظر أمريكي على طلب القرض ، وردت شخصيات بارزة في النظام بغضب شديد على ما يزعمون أنه “جريمة ضد الإنسانية”. الآن ، يلاحق روحاني ما يراه تمييزاً بين الأمم ، ويذكّر المجتمع الدولي بـ “واجباته في هذه الأزمة الوبائية”.

يطالب روحاني الدول المتعاطفة مع حجة الجمهورية الإسلامية بمحاولة نهاية حول الكتلة الأمريكية في صندوق النقد الدولي. حظا جيدا في ذلك. تمثل الولايات المتحدة أكثر بقليل من 16.5 ٪ من أسهم التصويت لصندوق النقد الدولي – وهو حق النقض الفعال الذي تحميه واشنطن بغيرة ضد اعتراضات الأعضاء الآخرين.

سوف يتطلب الأمر نفوذًا مشتركًا من الاتحاد الأوروبي والصين وروسيا لإقناع بقية العالم بإلقاء القبض على إدارة ترامب. لكن الولايات المتحدة ليست وحدها. يمكن أن يعتمد ترامب على كتيبة صلبة من الدول العربية لدعمه. وقد أرسلت بعض هذه الدول مساعدات لإيران لمحاربة الوباء – وحصلت على امتنان مروع في المقابل – لكنها ستمتنع عن منح طهران إمكانية الوصول إلى 5 مليارات دولار.

سلوك إيران لم يساعد قضيتها. على الرغم من الوباء ، فإنه لم يقلل الدعم للجماعات الطائفية والمنظمات الإرهابية. في أماكن مثل العراق ، صعدت الميليشيات التابعة لها من العنف. هذا يعزز فقط الحجة الأمريكية القائلة بأن النظام ، إذا حصل على مساعدة من صندوق النقد الدولي ، سيحول المزيد من الأموال من إنفاقه الحالي على الوباء نحو مثل هذه الأنشطة.

تستمر القصة

كما لم تبطئ الجمهورية الإسلامية سعيها للحصول على التكنولوجيا النووية منذ أن بدأ الفيروس في إصابة عشرات الآلاف من الإيرانيين. في الشهر الماضي فقط ، أفادت الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة بأن إيران تعرقل الجهود لتوضيح الأنشطة النووية السابقة. تذكر أن النظام يهدد الآن بالانسحاب من معاهدة عدم الانتشار إذا تم عرض إجراءاتها على الأمم المتحدة.

لإكمال ثلاثية السلوك الخبيث ، يبدو أن الإيرانيين يعرضون إطلاق سراح رهينة أمريكي ، مايكل وايت ، مقابل 5 مليارات دولار ، وهو طلب فدية يتضاءل الرقم القياسي السابق ، الذي حددته الدولة الإسلامية لمجموعة من 26 قطريًا.

حتى في الوقت الذي يواصل فيه سلوكه المهدد تجاه جيرانه والولايات المتحدة ، فإن النظام لم يُظهر بعد جدية كافية في التعامل مع الوباء في المنزل. من المرشد الأعلى إلى الأسفل ، لا يزال كبار المسؤولين يؤكدون أن الفيروس التاجي هو سلاح بيولوجي أمريكي.

يقول روحاني ، الذي يدعي بصراحة أن العقوبات لم تؤثر على قدرة حكومته على التعامل مع الأزمة ، أن بعض الأنشطة التجارية يمكن أن تستأنف الأسبوع المقبل ، على الرغم من تحذيرات مسؤولي الصحة من أن الخطر لم ينته بعد. وعاد البرلمان الإيراني إلى الانعقاد ، حتى مع استمرار انتشار العدوى بين أعضائه – رئيس البرلمان علي لاريجاني ، من بين آخر من تم عزله بالفيروس.

ومع ذلك ، فإن المجتمع الدولي يتحمل مسؤولية مساعدة الإيرانيين المتورطين في الأزمة. ويمكن ، كما قلت ، أن يتم بطريقة ما دون تمكين النظام: من خلال تقديم المساعدة العينية ، وليس النقدية ، تحت إشراف دقيق من قبل الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية.

إذا رفض أمثال خامنئي وروحاني في هذا الأمر ، فيجب تذكيرهم بواجبهم تجاه الإيرانيين.

لا يعكس هذا العمود بالضرورة رأي Bloomberg LP ومالكيه.

بوبي غوش كاتب عمود وعضو هيئة تحرير بلومبيرج. يكتب في الشؤون الخارجية ، مع التركيز بشكل خاص على الشرق الأوسط والعالم الإسلامي الأوسع.

لمزيد من المقالات مثل هذه ، يرجى زيارتنا على bloomberg.com/opinion

إشترك الآن للبقاء في المقدمة مع مصدر أخبار الأعمال الأكثر موثوقية.

© 2020 Bloomberg L.P.