ووهان تُظهر للعالم مستقبلها بعد فيروس كورونا

هونج كونج – تغادر القطارات مدينة ووهان للمرة الأولى منذ 23 يناير ، وتنقل 55000 شخص خارج المدينة في يوم واحد. وتنقل حافلات المسافات الطويلة الركاب عبر المقاطعات. الطائرات تقلع في المطار مرة أخرى. تمت إزالة حواجز الطرق على الطرق السريعة الصادرة ، وتتدفق السيارات منذ منتصف الليل. إغلاق مركز الزلزال الأول جائحة COVID-19-بعد تم تكميم الأطباء الذين أبلغوا عن الفيروس غير المعتاد من قبل السلطات—تم رفع الساعة منتصف الليل بالتوقيت المحلي يوم الأربعاء.

الولايات المتحدة تتطلع إلى تفشي الفيروس التاجي الثاني في الصين

من الصعب أن ننظر إلى الوراء مرة أخرى دون أن نشعر أنه كان اعتقال لمدة 11 أسبوعًا. وبحسب ما ورد قُتل أكثر من 3300 شخص في الصين بسبب COVID-19 ، بما في ذلك ما يقرب من 2600 في مدينة ووهان وحدها. (تعتبر الأرقام الرسمية من قبل المهنيين الطبيين في الصين وخارجها أقل بكثير من العدد الفعلي.) كانت وحدات العناية المركزة ، بالطبع ، حيث حدثت معظم الوفيات المسجلة ؛ كان معدل الوفيات في وحدات العناية المركزة في ووهان بين 25 و 30 في المائة ، وفقًا للدكتور بينج زيونج ، الذي قاد فريقين من وحدات العناية المركزة في المدينة وحافظ على أدنى معدلات الوفيات وعمليات نقل المستشفيات في المرافق التي يعمل فيها.

الآن ، بعد إجراء فحوصات يومية – مستمرة على مدار الساعة – على منحنى الوباء ، هناك مزيج غير مريح من الراحة والتخوف مع عودة الحياة في ووهان إلى وتيرة طبيعية وإعادة اتصال مقاطعة هوبي مع بقية البلاد.

هناك دروس هنا للولايات المتحدة المتضررة بشدة ، حيث حتى الآن ما يقرب من أربعة أضعاف عدد القتلى كما هو الحال في الصين ، إذا حكمنا من خلال الأرقام الرسمية. ولكن ، للأسف ، هذه الدروس محدودة. قد تستفيد دول أخرى أكثر مما تم تعلمه في ووهان.

في الولايات المتحدة ، تتوقع إدارة ترامب على ما يبدو أن تتنافس 50 ولاية مع بعضها البعض ومع الحكومة الفيدرالية على الموارد الحيوية. في الصين ، سكب الحزب الشيوعي الصيني القوي كل ما في وسعه في ووهان وهوبي بعد الإغلاق الصارم على مستوى المقاطعة. طار في العاملين في المجال الطبي من جميع أنحاء البلاد ، والمساعدة العسكرية ، وعمال البناء لبناء المستشفيات ، وغيرها لفرض الحجر الصحي مع تعزيز معدلات البقاء على قيد الحياة.

تستمر القصة

لمدة شهرين ونصف الشهر ، ظل سكان هوبي البالغ عددهم 60 مليون نسمة – تقريبًا سكان إيطاليا – محصورين في منازلهم. للمغامرة في الأماكن العامة من أجل عمليات إمداد حاسمة ، كان عليهم المرور عبر نقاط التفتيش التي يديرها حراس أمن خاصون ، أو أمناء الحزب الشيوعي الصيني على مستوى الأحياء ، أو ضباط الشرطة.

تم الاعتناء بالاحتياجات المادية للسكان ، ولكن كان هناك جو مستمر من عدم اليقين بشأن ما قد يحدث بعد ذلك. هل سيكون هناك ارتفاع في أعداد الإصابات والوفيات في اليوم التالي؟ هل يمكن أن يصاب الجار والوالد والصديق بالمرض ويفشل في الحصول على المساعدة الطبية في المستشفيات المكتظة؟ ماذا لو لم ينته الوباء؟

واليوم ، لا تزال العلامات المادية لأسابيع القلق هذه موجودة. لا تزال الأسلاك الشائكة تعمل على طول أسطح الجدران المحيطة ببعض المجمعات السكنية ، مثبتة لمنع الناس من القفز فوق الحواجز لعلاج حمى المقصورة. العديد من المباني القديمة – تلك ذات طابقين أو ثلاثة طوابق – لا تزال مغطاة.

حتى الآن ، لم يكن الانتقال السلس لووهان. كان هناك الكثير من بطاريات السيارات الميتة. كان من الصعب تحقيق المسافات الاجتماعية في وسائل النقل العام. تباطؤ الفحوصات المتكررة لدرجات الحرارة وإيقافها مؤقتًا لتطهير الحركة عبر المدينة – على الرغم من أن القليل منهم كانوا في عجلة من أمرهم.

حتى في بداية الأسبوع ، عاد ووهان وبقية هوبي إلى الحياة ببطء. أشعلت بعض المطاعم حرائق الموقد مرة أخرى – لم يستطع المستفيدون تناول الطعام دائمًا ، لكنهم وضعوا الطلبات وانتظروا بصبر لإخراجهم ، ووقفوا خمسة أو ستة أقدام بعيدًا عن بعضهم البعض. كانت أصوات ورائحة النشاط البشري تعود. يمكنك اكتشاف الأشخاص الذين يتجولون على طول الواجهة المائية الهادئة – حفنة فقط ، ولكن بما يكفي لإعطاء الانطباع بأن الأشياء يمكن أن تعود إلى طبيعتها ، والتي ربما لم يتم فقدان الربيع كله.

الآن ، في جميع أنحاء الصين القارية ، من الشائع بما يكفي رؤية الأشخاص الذين يرتدون قفازات اللاتكس والنظارات البلاستيكية عندما يكونون خارج منازلهم. الأقنعة إلزامية في الأماكن العامة ، وتهدف إلى الحد بشكل كبير من انتشار الفيروس إذا كنت حاملًا. هذا يحد من أثر الفيروس التاجي – وهو عمل مهم بشكل خاص لأن الأطباء يعتقدون أن العديد من الأشخاص الذين يحملون الفيروس ليس لديهم أعراض ، مما يعني أنهم قد لا يدركون حتى أنهم يمكن أن يسببوا مرضًا شديدًا في الآخرين.

عندما كان جزء كبير من الصين لا يزال مقفلًا ، تحدث الناس عن “الإنفاق الانتقامي” ، وهو المصطلح الذي يعيد إلى الارتفاع في الاستهلاك بعد الثورة الثقافية من 1966 إلى 1976 ، والذي تم تخصيصه الآن لتحديد الرغبة في التفاخر بعد إعادة فتح المتاجر عندما COVID ينحسر الوباء. ولكن في حين أن الشركات في ووهان وهوبى وبقية أنحاء البلاد عززت عملياتها مرة أخرى ، كان المستهلكون حذرين بشأن نفقاتهم. استنفذ الكثيرون كميات كبيرة من مدخراتهم ، واحتمال وقوع موجة ثانية من الإصابات في وقت لاحق من هذا العام يجعل الناس يشعرون بالقلق من أنهم سيتعين عليهم الاحتماء مرة أخرى ، هذه المرة مع قيود أكثر إحكامًا.

اختطفت الصين تغريدات أمي الأمريكية لدعاية فيروس كورونا

في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام ، تقريبا ذهب نصف مليون شركة في الصين. ومن المتوقع أن يعلن المزيد عن الإفلاس في الأسابيع المقبلة. تتعرض الشركات التي تشحن البضائع إلى دول أخرى لضرب شديد حيث يسعى العملاء الأجانب إلى تأخير الشحنات أو يقومون بإلغاء الطلبات تمامًا.

ومع ذلك ، فإن الشركات المشاركة في المراقبة واسعة النطاق أكثر نشاطًا من أي وقت مضى. في جميع أنحاء الصين ، تدابير التتبع القائمة على الهاتف الذكي تُستخدم الآن للإشارة إلى الحالة الصحية للشخص وسجل الموقع. اختر هاتفك واستدعي رمز الاستجابة السريعة المعين لك – إذا كان أخضر ، فيمكنك الوصول إلى وسائل النقل العام ، بالإضافة إلى مرافق مثل مراكز التسوق والمطاعم والمتنزهات. يتم استخدام نفس الأدوات لتحديد ما إذا كان يمكن للشخص السفر في جميع أنحاء البلاد. الاستثناء هو العاصمة بكين ، حيث يجب على جميع الوافدين الالتزام بـ 14 يومًا من الحجر الصحي.

هذه ليست سياسة فريدة للصين. في جميع أنحاء العالم ، تقوم 24 دولة على الأقل بتتبع مواقع مواطنيها باستخدام التطبيقات التي تم توصيلها بالإنترنت أثناء جائحة COVID-19 ، ونشرت 14 دولة على الأقل تطبيقات لتتبع جهات الاتصال أو كجزء من بروتوكولات الحجر الصحي ، وفقًا تم تجميع المعلومات من هيومن رايتس ووتش و Privacy International وأكثر من 100 منظمة أخرى.

ولكن حتى مع وجود شبكة سحب رقمية فوق البلاد ، فإن عدم فهمنا للفيروس التاجي و COVID-19 يجلب عدم ارتياح شديد. لا يزال من غير الواضح مدى شيوع انتقال العدوى بدون أعراض ، ولكن الوثائق الصينية المصنفة التي شاهدها مراسلو صحيفة South China Morning Post في هونغ كونغ تشير إلى أن ما يصل إلى ثلث الأشخاص الذين لديهم نتائج إيجابية يمكن أن تحمل الفيروس دون أي أعراض.

كان الناس الذين تحدثت إليهم في ووهان ، وبكين ، وشنغهاي ، وقوانغتشو قلقين من أن كل جسم بشري – بما في ذلك جسمه – لديه القدرة على أن يصبح قنبلة حيوية تسير يمكن أن تقتل صديقًا أو محبوبًا. إنها فكرة مؤلمة تتفاقم عندما يتم توجيه الأمة من قبل حكومتها المركزية للعودة إلى الإيقاع من ثلاثة أشهر مضت.

كانت عطلة نهاية الأسبوع بمثابة تذكير بأن الوباء ترك بصمات لا تمحى على الصين وبقية العالم. كان يوم السبت الماضي يوم حداد على أولئك الذين ماتوا في الصين بسبب COVID-19. في الساعة 10:00 صباحًا ، أوقف الناس ما كانوا يفعلونه لمراقبة ثلاث دقائق من الصمت. صاحت صفارات الإنذار. دق السائقون قرون مركباتهم. طارت الأعلام عند نصف الصاري. سقطت الدموع في كل مدينة وبلدة وقرية. اجتمع قادة الحزب الشيوعي الصيني ، بما في ذلك الرئيس شي جين بينغ ، في تشونغنانهاي ، مقر الحزب الشيوعي الصيني والحكومة المركزية في العاصمة ، حيث تعلق لافتة كتب عليها “حدادا على الشهداء والمواطنين”. وزعم الحزب أن كل ضحية واحدة من خسائره.

ومع ذلك ، لا يعني أي من هذا أن الصين تقف على الجانب الآخر من هذه الكارثة الفيروسية. في الأسبوع الماضي ، قال زينج جوانج ، كبير علماء الأوبئة في المركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها ، إن البلاد “لم تصل إلى النهاية [of the pandemic]، ولكن مجرد دخول مرحلة جديدة “. القلق الرئيسي ، في الوقت الحالي ، هو أن شركات النقل غير المصابة ستصيب الآخرين بينما يسافر الناس في جميع أنحاء البلاد للعودة إلى العمل ، مما يبطل في نهاية المطاف جهود الاحتواء التي استمرت شهورًا والتي عطلت حياة الملايين من الناس.

اقرأ المزيد في The Daily Beast.

احصل على أهم قصصنا في بريدك الوارد كل يوم. أفتح حساب الأن!

عضوية Beast اليومية: تتعمق Beast Inside في القصص التي تهمك. أعرف أكثر.