سؤال من الناس والشركات اليائسة للمساعدة ، متى؟

بالتيمور (ا ف ب) – مر أسبوعان منذ أن وقع الرئيس دونالد ترامب على قانون حزمة إنقاذ اقتصادي بقيمة 2.2 تريليون دولار ستوزع الأموال على الأفراد والشركات المتعثرة. يبدو الأمر أطول كثيرًا من ذلك إلى جيمس ستيرنز من جولفبورت ، ميسيسيبي.

تم تخفيض وظيفته في تركيب أرضيات الفينيل إلى يوم واحد فقط في الأسبوع بسبب تفشي الفيروس التاجي. بالكاد ينام. إيجار أبريل على مقطوره قد فات موعد استحقاقه. ما لم يصل مبلغ 2400 دولار الذي سيحصل عليه هو وزوجته من حزمة الإنقاذ قريبًا ، فسيصبحان وشيواواهما بلا مأوى.

قال ستيرنز ، 52 سنة ، “أنا أصلح من أجل الإخلاء – لا أستطيع دفع أي شيء. ليس لدي حتى الآن سلطة. الجو حار ، نحن نجلس هنا نتعرق حتى الموت “.

إن الإدارة في سباق مع الزمن ، تحاول تزويد العائلات والشركات بما يكفي من المال من أجل التغلب على الهبوط الاقتصادي المدمر الناجم عن الوباء. لا يمكن للبيت الأبيض ولا وزارة الخزانة أن يقولا عندما سئلوا أواخر الأسبوع الماضي عن مقدار 2.2 تريليون دولار التي وصلت بالفعل إلى الأمريكيين المحتاجين. قال الاقتصاديون إن ضخ الأموال سيكون حاسمًا للحفاظ على أكبر اقتصاد في العالم.

إن مهمة ضخ هذا المبلغ الضخم في الدولة بأكملها على نطاق لم يسبق له مثيل كانت مهمة ضخمة. وهذا أمر ملح: فقد واحد من كل 10 عمال أمريكيين وظائفهم في الأسابيع الثلاثة الماضية. نصف الأسر العاملة تقول أنها فقدت دخلها. من المتوقع أن ينكمش الاقتصاد بمعدل سنوي صادم يبلغ 30٪ في ربع أبريل – يونيو.

قالت مايا ماكجوينيس ، رئيس لجنة الميزانية الفيدرالية المسؤولة ، التي طالما دعت إلى ضبط النفس المالي لكنها دعمت حزمة الإنقاذ: “لا توجد طريقة يمكن أن نكون مستعدين فيها عمليًا لوضع هذا المبلغ الكبير من المال في الاقتصاد على الفور”.

بدأت 290 مليار دولار من الشيكات للأفراد في التدفق وقد تخرج في مبالغ ذات مغزى ابتداء من يوم الاثنين ، وفقا لتعليقات وزير الخزانة ستيفن منوشين ومذكرة من مصلحة الضرائب. تمت الموافقة على حوالي ثلث 349 مليار دولار للحفاظ على كشوف رواتب الشركات الصغيرة. لكن الحكومة لم تقل مقدار الأموال التي ذهبت بالفعل لأصحاب العمل حتى الآن.

تستمر القصة

لا تزال شركات الطيران الكبرى ، التي تسعى للحصول على 25 مليار دولار لتغطية نفقات الرواتب ، تتفاوض مع الخزانة بشأن الشروط. لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الحكومة ستمضي في خطة لأخذ حصص ملكية في شركات الطيران مقابل هذه المساعدة.

لا تزال معظم الولايات تعمل على توزيع 600 دولار إضافية في الأسبوع على إعانات البطالة المقدمة في الحزمة الفيدرالية ، بالإضافة إلى إعانات الولاية. تعمل أنظمة الكمبيوتر القديمة التي تعاني من الحمل الزائد على تأخير العملية في بعض الولايات. هناك أيضًا الإنفاق على الصحة والكوارث ، والمساعدة لحكومات الولايات ، والإعفاءات الضريبية على الرواتب ، و 510 مليار دولار من القروض لأرباب العمل الكبار التي لا تزال المبادئ التوجيهية غير معروفة لها.

كان نشر مساعدة الكونجرس بطيئًا بشكل ملحوظ مقارنة بالخطوات العدوانية التي اتخذها الاحتياطي الفيدرالي ، والتي خفضت بسرعة سعر الفائدة القياسي إلى ما يقرب من الصفر وقدمت 2 تريليون دولار في شكل قروض للشركات وحكومات الولايات والحكومات المحلية. يمكن للبنك الاحتياطي الفيدرالي دعم الأسواق وغرس الثقة. لكن العائلات والشركات الصغيرة تعتمد أكثر على الكونغرس للحصول على المساعدة الفورية.

يقول لاري كودلو ، كبير المستشارين الاقتصاديين لترامب ، إن توزيع أموال الإنقاذ يتحرك في الوقت المناسب.

وقال كودلو لشبكة فوكس بيزنس نتوورك “إن 600 دولار إضافية في إعانات البطالة – تأتي عبر الإنترنت بشكل أسرع مما كنا نعتقد في الأصل”.

وقال ريتشارد بريزينزانو ، مدير تحليل السياسات في البنك الدولي ، على الرغم من أن التأخير لمدة أسبوعين لإنشاء عملية التوزيع لن يعمق على الأرجح الأضرار التي لحقت بالاقتصاد المتضائل بالفعل ، فإن العديد من الشركات الصغيرة ستحتاج إلى المساعدة قبل حدوث الموجة التالية من الفواتير. نموذج ميزانية بن وارتون بجامعة بنسلفانيا.

وقال بريزينزانو: “الشركات الأكثر تعرضاً للخطر هي الشركات الصغيرة التي لا تملك سوى شهر أو شهرين من رأس المال العامل”.

تعاني إدارة الأعمال الصغيرة ، التي تعاني من مشاكل تكنولوجية ، من أجل إدارة 349 مليار دولار من القروض القابلة للغفران للشركات التي يعمل بها أقل من 500 موظف. تحركت بعض البنوك ببطء ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عدم وضوح التوجيه. تلقت الهيئة SBA 381،000 طلبات للحصول على قروض بقيمة 100 مليار دولار حتى بعد ظهر الأربعاء. ومع ذلك ، لا تزال معظم الشركات تنتظر أموالها.

إذا لم يتلق بن ووكر ، الرئيس التنفيذي لشركة Transcription Outsourcing في دنفر ، أموال القرض في غضون أسبوعين ، فسوف يحتاج إلى خفض النفقات مرة أخرى بعد أن خفض بالفعل ما يقرب من 2000 دولار في التكاليف الشهرية. كان سيطلب من مالك العقار تأجيل دفع الإيجار وإلغاء الخدمات غير الضرورية مثل توصيل المياه.

قال ووكر: “الملاذ الأخير هو تخفيض عدد الموظفين بدوام جزئي ، وهو ما سيوفر 2000 دولار أخرى في الشهر ، ولكن هذا هو آخر شيء أريد القيام به الآن”.

كما أن الشركات الكبيرة معرضة للخطر في وقت لا يعرف فيه أحد مدى أو شدة الانكماش الاقتصادي – أو مدى سرعة وصول التعافي. شركات الطيران ، على وجه الخصوص ، تنزف الأموال حيث توقف السفر الجوي بشكل أساسي. وتقدر دلتا ايرلاينز خسائرها بـ 60 مليون دولار في اليوم ، والخطوط الجوية المتحدة عند 100 مليون دولار في اليوم. لقد رفعوا هم وشركات النقل الأخرى الائتمان الجديد. لكن شركات الطيران الكبرى تنتظر الاستماع من وزارة الخزانة بشأن ما إذا كانت طلباتها لتغطية كشوف المرتبات لمدة ستة أشهر قد تمت الموافقة عليها.

كما أن تجار التجزئة الرائدين يتأرجحون ، مع وجود سلاسل إمداد كاملة – تجار الملابس والمستوردين والمصانع – يائسة للمساعدة. من المتوقع أن ينخفض ​​الإنفاق التقديري للمتسوقين في النصف الأول من العام.

حذرت نوردستروم من أنها لا تعرف متى ستتمكن من إعادة فتح متاجرها المادية وأن الإغلاق لفترات طويلة قد يتسبب في ضائقة مالية. أعلنت شركة Ralph Lauren and Gap Inc. أنها توقفت الآن عن طلب المنتجات في الخريف. من المحتمل أن يتبع تجار التجزئة الآخرين.

من المرجح أن يعتمد أي انتعاش في الإنفاق على السفر والملابس على المستهلكين الأمريكيين الذين نجوا من الركود دون أن يفقدوا مدخراتهم أو يغرقوا في الديون. هذا هو السبب في أن إعانات البطالة الإضافية في حزمة الإنقاذ الفيدرالية ضرورية للغاية لجون باركر وزوجته ، وهما من سكان لاس فيغاس وتم تسريحهما.

عالج باركر ، 65 سنة ، قضايا السلامة على منصات النفط ؛ عملت زوجته في كازينو. المبلغ الإضافي البالغ 600 دولارًا أسبوعيًا في معونة البطالة الفيدرالية لكليهما سيكون كافيًا للحفاظ على رهنهم ونفقاتهم دون الحاجة إلى الاستفادة من المدخرات.

وقال باركر: “من المؤكد أنه يحدث فرقًا بيني وبين جميع دائني وإخبارهم بأنني لا أستطيع الدفع مقابل تلبية جميع نفقاتي”.

___

ساهم في كتابة هذا التقرير كل من ديفيد بي كينيغ من وكالة أسوشييتد برس في دالاس ، وآن دي إنوسينزيو ، وجويس إم روزنبرج في نيويورك ، وسارة سكيدمور سيل في بورتلاند ، أوريغون.