ضربت قناع الدبلوماسية الصينية في أوروبا الشرقية الموبوءة بالفيروس

BELGRADE ، صربيا (AP) – عندما وصلت أول شحنة صينية من المساعدة الطبية ضد فيروسات التاجية في بلغراد ، كان رئيس صربيا هناك لتقبيل العلم الصيني. في المجر ، قلل المسؤولون من المساعدة التي قدمها الاتحاد الأوروبي وأثنوا على مساعدة بكين. في جمهورية التشيك ، قال رئيسها إن الصين فقط كانت هناك أثناء انتشار الفيروس.

بينما تناضل الصين في مكان آخر لتلميع صورتها المشوهة من خلال معالجتها الأولية لل تفشي فيروس كورونا، بكين ليس لديها مشكلة في الحفاظ على نفوذها الذي حصل عليه بشق الأنفس في أوروبا الشرقية ، حيث تقاتل من أجل النفوذ مع الاتحاد الأوروبي وكذلك مع روسيا في دول مثل صربيا.

وانتقد كثيرون في الغرب الصين بسبب سوء إدارتها المبكرة للأزمة الصحية بسبب جر دوافع سياسية بينما كان الفيروس يتسابق عبر مقاطعة رئيسية وعاصمتها ووهان. وهي الآن تسعى إلى تغيير التصورات من خلال “دبلوماسية الأقنعة” – وهي مزيج من سياسة القوة الناعمة والرسائل السياسية والمساعدات المصممة لتصوير بكين كحليف كريم وفعال.

تعمل الصين منذ سنوات على زيادة نفوذها السياسي والاقتصادي في جنوب شرق أوروبا من خلال مشاريعها الاستثمارية العالمية “الحزام والطريق”. وجد تلميع الصورة بعد تفشي المرض أرضًا خصبة في أماكن مثل صربيا والمجر ، التي يرعى قادتها الشعبويون علاقات وثيقة مع بكين أو موسكو.

كما لقيت شحنات المساعدة الثناء في إيطاليا وإسبانيا وهولندا وسلوفاكيا ، على الرغم من أن بعض الشحنات الصينية لمجموعات اختبار فيروسات التاجية وأقنعة الوجه تبين أنها معيبة أو معيبة.

كتب جوزيب بوريل ، كبير مسؤولي السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي في مدونة ، في إشارة إلى الصين ، “يجب أن ندرك أن هناك مكونًا جيوسياسيًا ، بما في ذلك الصراع على النفوذ ، من خلال الغزل وسياسة الكرم”. “مسلحين بالحقائق ، نحن بحاجة للدفاع عن أوروبا ضد منتقديها”.

ورفض مسؤولون صينيون مرارا مزاعم بأن بكين تسعى لتحقيق مكاسب سياسية من خلال تقديم المساعدة الطبية لدول أخرى ، قائلين إن المزاعم ناتجة عن تصورات خاطئة عميقة الجذور لأهداف الصين في الغرب.

تستمر القصة

وبينما كانت دول الاتحاد الأوروبي الـ27 مشغولة في محاربة الفيروس وسط نقص في المعدات والوقاية ، تم الإشادة بالشحنات من الصين حتى عندما تم دفع ثمنها.

في صربيا ، قلل المرشح لعضوية الاتحاد الأوروبي والمسؤولين ووسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة من ملايين اليورو في شكل منح وقروض من بروكسل وأشاد بعمليات التسليم الصينية والتبرعات والمشتريات النقدية. وطالبت جماعات المعارضة بالكشف عن المساعدة التي تقدمها الصين وجمعها على ما يبدو من مساعدات الاتحاد الأوروبي الأكبر بكثير ، ولكن تم تجاهل هذه الدعوات.

تضمن السرد المؤيد للصين لوحات إعلانية تدعم الرئيس الصيني شي جين بينغ ، الذي يصفه الرئيس الصربي ألكسندر فوتشيتش بشكل روتيني بأنه “أخوه”.

“التضامن الأوروبي غير موجود. وقال فوتشيك الشهر الماضي أثناء إعلانه حالة الطوارئ على مستوى البلاد التي أعطته سلطات موسعة في الأزمة الصحية “الصين وحدها يمكنها المساعدة”.

ومع ذلك ، فإن اقتراح رئيس الوزراء الصربي بإقامة نصب تذكاري لتكريم صداقة البلاد مع الصين خلال الفاشية لقي استجابة سلبية من بعض الصرب الموالين للغرب.

سأل أحد المعلقين: “هل سنقوم ببناء آثار لأولئك الذين تسببوا في انتشار الوباء العالمي ، بما في ذلك صربيا ، وكذبوا عليه في هذه العملية؟”

كانت كل من صربيا والمجر بوابات مهمة إلى أوروبا بالنسبة للصين من خلال مشاريع البنية التحتية والمشاريع الاستثمارية.

تشمل استثمارات الصين في صربيا ما يقدر بـ 6 مليارات دولار في شكل قروض لبناء الطرق السريعة والسكك الحديدية ومحطات الطاقة بالإضافة إلى عقود لإدخال شبكة 5-G ومعدات مراقبة التعرف على الوجه. وحذر مسؤولون أمريكيون من دبلوماسية “فخ الديون” في بكين التي يمكن أن تكلفهم سيادتهم إذا فشلوا في خدمة القروض.

أشادت الحكومة المجرية الاستبدادية مرارًا وتكرارًا بالصين والدول الآسيوية الأخرى ، وشكرتها على توفير الأقنعة وأجهزة التنفس وغيرها من المعدات اللازمة لهذا الوباء.

وفي الوقت نفسه ، قلل رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان ووزراء آخرون من المساعدة التي قدمها أعضاء الاتحاد الأوروبي والكتلة ، واستهينوا بمن ينتقدون السلطات الاستثنائية الممنوحة لقيادة المجر خلال حالة الطوارئ المعلنة بسبب الوباء.

“كل أوروبا ، بما في ذلك أوروبا الغربية ، هي دائما حرجة للغاية وكثيرا ما يكون مستعدا لتعليم ومحاضرة حول جوهر الديمقراطية ، (ولكن) الجميع يقف في الطابور في الصين للمنتجات اللازمة لحماية الصحة ، ”قال وزير الخارجية بيتر سيزيجارتو الأسبوع الماضي في البرلمان. “لذا ، من المحتمل أنه بعد نهاية الفيروس التاجي ، قد يتعين إعادة تقييم السياسات الأوروبية المتعلقة بالعلاقات الشرقية قليلاً.”

حذرت مجموعة من الخبراء الذين يراقبون وجود الصين في جنوب شرق أوروبا في تقرير هذا الشهر من أن “الصين تنشط بشكل متزايد في المجالات السياسية والاقتصادية والمجتمعية” في المنطقة.

قال الرئيس التشيكي ميلوس زيمان ، المعروف بآرائه المؤيدة لروسيا والموالية للصين ، في خطاب متلفز في 19 مارس أن “الصين كانت الدولة الوحيدة التي ساعدتنا في توصيل المعدات (الواقية)”.

ورد الخبير الصيني مارتن هلا بانتقاد ما أسماه “حملة دعائية ضخمة ترافق ما يسمى بالمساعدة” من بكين. وصرح للتلفزيون العام التشيكي بأنه لم يكن مساعدة بل “توصيل تجاري عادي”.

___

كتاب أسوشيتد برس جوفنا جيك في بلغراد. بابلو جوروندي في بودابست ، المجر ؛ وساهم Karel Janicek في براغ.

___

اتبع التغطية الإخبارية AP لوباء فيروس التاجي في http://apnews.com/VirusOutbreak و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak