غرقت منزل رعاية بروكلين الغارقة 55 قتيلا

نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN) – في الوقت الذي بدأ فيه سكان دار رعاية المسنين في كيركلاند ، واشنطن ، يموتون في أواخر شهر فبراير بسبب تفشي فيروس كورونا ، الذي أودى بحياة 43 شخصًا في نهاية المطاف ، لم تكن هناك علامات تذكر على وجود مشاكل في مركز كوبل هيل الصحي ، الذي يضم 360 سريرًا. منشأة في قسم راقي من بروكلين.

نشرت صفحتها على فيسبوك قصة مبهجة تشجع الأقارب على اختبار أحبائهم الأكبر سناً عن حياتهم ، وصور طلاب الصف الثالث المبتسمين في مدرسة قريبة يقومون بعمل تنسيق الزهور للمقيمين.

تغير ذلك بسرعة. بحلول منتصف مارس ، بدأ الرئيس التنفيذي في إرسال رسائل بريد إلكتروني مقلقة بشكل متزايد بشأن حظر الزوار ، وفحص الموظفين ، وحصر السكان ، ومسح جميع الأسطح ، وعقد اجتماعات مباشرة على سطح السفينة لإعداد الجميع لـ “قطار الشحن” القادم من الفيروس التاجي.

كتب دوني توتشمان قبل أن تتفاقم الأمور ، “سأجرؤ إذا لم أفعل كل ما في وسعي لحمايتهم”. مرض أكثر من 100 موظف ، أي ما يقرب من ثلث القوى العاملة. بدأ أولئك الذين تركوا في ارتداء أكياس القمامة بسبب نقص معدات الحماية. لم يتمكن أي مقيم من إجراء اختبار الفيروس حتى يومنا هذا.

مدرج الآن مع 55 حالة وفاة لا يمكن أن يفترض أنها سببها COVID-19 ، من بين أكثر المرافق الموجودة في هذا البلد ، أصبح مركز كوبل هيل الصحي مثالًا صارخًا آخر على نضال الأمة للسيطرة على الانتشار السريع للفيروس التاجي في دور رعاية المسنين التي تهتم بالضعفاء والضعفاء.

لا تتجاوز حصيلة كوبل هيل القاتمة حصيلة كيركلاند فحسب ، بل 49 حالة وفاة في منزل خارج ريتشموند ، فيرجينيا ، و 48 قتيلًا في منزل قدامى المحاربين في هوليوك ، ماساتشوستس ، وخمسة منازل أخرى في الأحياء الخارجية لمدينة نيويورك التي لديها 40 حالة وفاة على الأقل كل.

من بين حصيلة وكالة أسوشيتد برس ، تم تسجيل 8003 حالة وفاة في بيوت التمريض في جميع أنحاء البلاد ، ثلثهم في ولاية نيويورك.

مقابلات AP مع الأصدقاء والأقارب الذين زاروا مركز كوبل هيل الصحي في الأسابيع الأخيرة ، بالإضافة إلى بيانات المنزل الخاصة ، ترسم صورة لمنشأة مغمورة وغير مجهزة للتعامل مع تفشي الفيروس التاجي ، مع نقص الموظفين ، ومعدات الحماية الشخصية وتوافر اختبارات موثوقة.

تستمر القصة

قال دانييل أربيني ، الذي أحضر والده المريض (88 عاما) من المستشفى إلى المنزل في أواخر مارس / آذار: “كانوا تحت الحصار”. “كانوا يبذلون قصارى جهدهم ، بقدر ما يمكننا أن نقول على طول الذراع ، تحت الحصار.”

وقال توكمان لوكالة أسوشييتد برس يوم الأحد إنه يعتقد أن العديد من المنازل الأخرى لديها وفيات أكثر من كوبل هيل ، ولكن تم تمييزه بسبب صدقه. وقال إنها استجابت للمسح الطوعي للدولة في الحالات التي كان من الممكن أن يكون فيها COVID-19 “ممكنًا” عاملاً ، حيث لم يكن منزله قادرًا على اختبار أي شيء بسبب عدم وجود مجموعات متاحة. وقال أيضا إنه أبلغ عن 50 حالة وفاة ، وليس 55 ، على الرغم من أن الدولة كررت هذا العدد الأحد.

قال توكمان: “كان هناك الكثير من الكلام الصريح حول مدى ضعف دور التمريض ، وكل شخص لديه النوايا الحسنة ، لكنه لم يتحقق”. “إن معدات الوقاية الشخصية لم تتحقق ، ولم تتحقق زيادة عدد الموظفين ، ولم يتحقق الاختبار. … كيف نتوقع ألا ينتشر هذا؟ “

على الرغم من أن Tuchman لا يعرف على وجه اليقين كيف دخل الفيروس إلى Cobble Hill ، إلا أنه أشار إلى أنه كان هناك موكب من المسعفين والمساعدين المسموح لهم بدخول المبنى كل يوم والذين تم فحصهم بأسئلة صحية وفحوصات درجة الحرارة ، وليس كافيًا لإبعاد أولئك الذين مريض ولكن لا تظهر عليه أعراض.

بعد وقت قصير من ورود أنباء عن عدد القتلى في كوبل هيل ، ذهب ستيفن فينس إلى هناك للتحدث إلى المسؤولين عن عمه الذي تم تمريره مؤخرًا ، والذي أدرجت شهادة وفاته على أنه يحمل COVID. أخبره أحد المسؤولين أنهم واثقون من أن عمه ليس لديه الفيروس.

وقال “إنه لأمر مدهش للغاية لأنني لا أعتقد أن أي شخص من المنشأة اتصل بنا لإخبارنا بأي شيء مثل هذا أو لفت انتباهنا إلى ذلك بأي شكل من الأشكال”.

قالت إيفا بوشمولر ، فنانة مدينة نيويورك التي عاش أفضل صديق لها في كوبل هيل مع مرض الزهايمر لمدة ثلاث سنوات ، إنها لم تفاجأ بانتشار الفيروس في الأحياء الضيقة في دار الرعاية ، مع غرف صغيرة معبأة بإحكام على طول الممرات الضيقة والمقيمين ليسوا يسمح بفتح النوافذ. تعتقد أنه من المحتمل جدًا أن تكون صديقتها مصابة.

وقالت: “كيف يمكنك تجنب عدم الإصابة بالفيروس؟” ، مضيفة أنه ليس مكتظًا ولكنه “ممتلئ دائمًا”.

بنيت في مبنى من الطوب الفخم الذي كان في يوم من الأيام مستشفى من القرن التاسع عشر ، تم تصنيف Cobble Hill مؤخرًا بتصنيف ثلاث من أصل خمس نجوم من قبل الحكومة الفيدرالية للجودة الشاملة والمرفق لديه معدل شكوى هذا هو نصف المعدل على مستوى الولاية لمنازل التمريض .

هناك طلب مرتفع على أسرتها – حيث يشغلها 98 في المائة ، وفقًا للدولة – في مدينة شهدت إغلاقًا في دور التمريض التي يتطلع إليها المطورون للشقق.

على مر السنين ، أظهرت علامات الابتكار. قامت ، في نقاط مختلفة ، بتدريس العلاج بالتدليك لمساعدي التمريض ، وإيواء مدرسة ثانوية عامة بديلة صغيرة ، وجلب الفنانين المحليين لتعليم الرقص للسكان ، وقدمت العلاج بالموسيقى وكانت في طليعة دور التمريض التي أنشأت وحدات مرض الزهايمر وخفض الاعتماد على مضادات الذهان التي يمكن أن تترك السكان يعانون من الخرف.

في أوائل عام 2018 ، تفاخر كوبل هيل على موقعه على الإنترنت بأنه يستضيف وفدًا من 18 طبيبًا وإداريًا في المستشفيات من مقاطعة هوبي ، الصين – التي ستصبح مركزًا عالميًا لانتشار فيروسات التاجية – “لرؤية أفضل الممارسات مباشرة”.

في وقت سابق من هذا الشهر ، قرر دانيال أربيني وعائلته نقل والده المسن – الذي لم يكن يعتقد أنه يحمل COVID-19 – من منشأة كوبل هيل إلى منزل الأسرة في مبنى قريب. بعد مغادرته ، ساعدت الأسرة في تنسيق التبرع بالدروع الواقية للوجه ولا تلوم بيت التمريض على تفشي المرض أو نتائجه.

قال: “بالنسبة لي ، إنها مجرد حالة سيئة. لقد تم توزيعهم على مجموعة سيئة من البطاقات”.

___

ساهم في هذا التقرير مراسلو وكالة الأنباء الجزائرية كانديس تشوي وجيم موستان وديفيد ر. مارتن وأنطوني إيزاجويري وباحث الأخبار الاستقصائية راندي ر. هيرشافت.