ترامب يمنع البطاقات الخضراء الجديدة للهجرة ، وليس التأشيرات المؤقتة

واشنطن ، الولايات المتحدة (CNN) – أعلن الرئيس دونالد ترامب ما وصفه بـ “التعليق المؤقت للهجرة إلى الولايات المتحدة” ، لكن الأمر التنفيذي سيمنع فقط أولئك الذين يسعون للحصول على الإقامة الدائمة ، وليس العمال المؤقتين.

قال ترامب يوم الثلاثاء أنه سيوقف مؤقتًا لمدة 60 يومًا لإصدار البطاقات الخضراء في محاولة للحد من المنافسة على الوظائف في الاقتصاد الأمريكي الذي دمره الفيروس التاجي. وقال إن الأمر سيشمل “استثناءات معينة” ، لكنه امتنع عن تحديدها ، مشيرا إلى أن الأمر لا يزال قيد الإعداد.

قال ترامب في البيت الأبيض: “من خلال إيقاف الهجرة مؤقتًا ، سنساعد في وضع الأمريكيين العاطلين عن العمل في المرتبة الأولى في الوظائف مع إعادة فتح أمريكا ، وهو أمر مهم جدًا. سيكون من الخطأ والظلم أن يتم استبدال الأمريكيين الذين طردوا من الفيروس بآخرين جدد. العمالة الوافدة القادمة من الخارج “.

وقال مسؤول إداري مطلع على الخطط ، إن الأمر سينطبق على الأجانب الذين يسعون للحصول على بطاقات خضراء على أساس العمل وأقارب حاملي البطاقة الخضراء من غير المواطنين. وطبقاً للمسؤول الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته قبل الإعلان عن الخطة ، فإن الأمريكيين الراغبين في إحضار عائلة مباشرة سيظلون قادرين على القيام بذلك. تم منح حوالي مليون بطاقة خضراء في السنة المالية 2019 ، نصفها تقريبًا لأزواج وأبناء وأبناء المواطنين الأمريكيين.

من خلال قصر إجراءات الهجرة الخاصة به على البطاقات الخضراء ، كان ترامب يغادر مئات الآلاف من العمال الأجانب دون أن يمنحهم تأشيرات لغير المهاجرين كل عام ، بما في ذلك عمال المزارع والعاملين في مجال الرعاية الصحية ومبرمجي البرمجيات. قدر معهد سياسات الهجرة ، وهو مؤسسة فكرية غير حزبية ، أنه يمكن تأجيل حوالي 110،000 بطاقة خضراء خلال فترة توقف لمدة شهرين. قال ترامب إنه سيفكر في تمديد القيود ، اعتمادًا على الظروف الاقتصادية في ذلك الوقت.

لطالما دعا ترامب إلى فرض قيود على كل من الهجرة القانونية وغير القانونية ، وأثار مخاوف لسنوات حول تنافس الأجانب مع المواطنين الأمريكيين على الوظائف.

لكنه نفى أنه كان يستخدم الفيروس للوفاء بوعود حملة طويلة الأمد خلال عام الانتخابات. وقال: “لا ، أنا لا أفعل ذلك كله” ، كما استخدم الرئيس الأزمة لدفع الأولويات المتوقفة الأخرى ، من الإصلاح الضريبي إلى القيود الحدودية المثيرة.

تستمر القصة

غالبًا ما كان ترامب متمحورًا حول مشكلته الخاصة بالهجرة عندما يتعرض للنقد. إنها واحدة يعتقد أنها ساعدته على الفوز في انتخابات 2016 ، وهي عملية تستمر في تحريك قاعدته الموالية من أنصاره متجهين إلى ما يُتوقع أن تكون معركة وحشية لإعادة الانتخاب. وقد استخدم أيضًا كأداة مفيدة لصرف الانتباه عن الأخبار التي يفضل إزالتها من العناوين الرئيسية.

لقد توقف الكثير من نظام الهجرة بالفعل بسبب الوباء. تم تعليق جميع إجراءات الحصول على التأشيرة من قبل وزارة الخارجية منذ أسابيع. تم تقييد السفر إلى الولايات المتحدة من معظم أنحاء العالم. وقد استخدم ترامب الفيروس لإنهاء اللجوء بشكل فعال على حدود الولايات المتحدة ، بما في ذلك إبعاد الأطفال الذين يصلون بأنفسهم ووضع حد لإعادة توطين اللاجئين – وهو أمر لم يسمح به الكونغرس والمحاكم والقانون الدولي من قبل.

كان انتقاد إعلان ترامب سريعًا ، خاصةً توقيته أثناء الوباء. وأشار علي نوراني ، رئيس المنتدى الوطني للهجرة ، إلى أن الآلاف من العاملين في مجال الرعاية الصحية المولودين في الخارج يعالجون حاليًا الأشخاص المصابين بـ COVID-19 ويعملون في قطاعات اقتصادية حرجة.

وقالت أندريا فلوريس من اتحاد الحريات المدنية الأمريكية إن ترامب بدا أكثر “اهتمامًا بإشعال النيران المعادية للمهاجرين من إنقاذ الأرواح”.

لكن جيسيكا فوغان ، مديرة دراسات السياسة في مركز دراسات الهجرة ، التي تفضل انخفاض معدلات الهجرة ، قالت قبل الإعلان أن إلغاء ملايين تصاريح العمل والتأشيرات “سيخلق على الفور” وظائف جديدة للأمريكيين وغيرهم من العاملين القانونيين – على الرغم من يتم إغلاق معظم الشركات بسبب إملاءات الإبعاد الاجتماعي وأوامر البقاء في المنزل.

كانت أقل حماسة بعد أن حدد ترامب الخطة ، حيث غرد بكلمة واحدة: “تثاؤب”.

في الواقع ، قال كارل شوسترمان ، الذي مارس قانون الهجرة منذ السبعينيات ، أن الإيقاف المؤقت لمدة 60 يومًا لن يكون له تأثير كبير لأن الحكومة توقفت فعليًا عن معالجة البطاقات الخضراء في مارس.

قال شوسترمان: “السفارات ليست مفتوحة على أي حال ، لذا فهذا ليس شيئًا جديدًا”. “هذا الإعلان لا يغير أي شيء حقًا ما لم تفتح السفارات الأسبوع المقبل أو خلال الستين يومًا القادمة.”

أعلن ترامب لأول مرة عن نواياه في تغريدة غامضة ليلة الاثنين. في جميع أنحاء البلاد ، انتظر أولئك الذين يمكن أن يتأثروا في حالة تشويق طوال اليوم. قالت محامية الهجرة في شيكاغو ، فيونا ماكنتي ، إنها غمرت بالمكالمات ورسائل البريد الإلكتروني ورسائل وسائل التواصل الاجتماعي ، بما في ذلك من المديرين التنفيذيين في الشركة الذين يأملون في توسيع أعمالهم في الولايات المتحدة ، وهو شخص يتقدم للحصول على تأشيرة خطيب ويتساءل عن خطط زفافهم ، والفنانين الذين يبحثون عن “استثنائية القدرة “تأشيرات والطلاب الأجانب.

قال مكينتي: “لقد أحدث الذعر المطلق”. “هذه حياة الناس. … من غير المسؤول والقاسي إبعاد شيء من هذا القبيل دون أي اعتبار “.

كما هو الحال في كثير من الأحيان ، التقطت تغريدة ترامب أيضًا العديد من أفراد الإدارة خارج نطاق السيطرة.

استخدم ترامب بالفعل الأزمة لاتخاذ خطوات دراماتيكية للحد من الهجرة. في الشهر الماضي ، أنهت الإدارة فعليًا اللجوء ، بالاعتماد على قانون عام 1944 نادر الاستخدام الذي يهدف إلى منع انتشار الأمراض المعدية. كما تم إغلاق حدود الولايات المتحدة مع المكسيك وكندا أمام السياحة والسفر الترفيهي. لا يزال يُسمح لحركة المرور التجارية ومجموعة واسعة من العمال “الأساسيين” بالسفر بحرية.

أبلغت الولايات المتحدة الآن عن المزيد من حالات COVID-19 أكثر من أي دولة أخرى في العالم ، مع إصابة ما يقرب من 800000 أمريكي ، وفقًا للأرقام التي جمعتها جامعة جونز هوبكنز. توفي أكثر من 42،000.

كان من المتوقع أن يستخدم ترامب سلطته لخفض عدد العمال الأجانب المسموح لهم بتولي وظائف موسمية في الولايات المتحدة قبل تفشي المرض ، خططت الإدارة لزيادة عدد تأشيرات H-2B ، مما أثار غضب الأشخاص الذين يفضلون سياسات الهجرة الأكثر تقييدًا ، بما في ذلك بعض أنصار الرئيس الذين ينظرون إلى العمال الأجانب الراغبين في قبول أجور أقل كمنافسة غير عادلة للعمالة الأمريكية. وقد قامت وزارة الأمن الداخلي في وقت لاحق بتعليق هذه الخطة.

___

ذكرت سباغات من سان دييغو. ساهم في كتابة هذا التقرير كتّاب وكالة أسوشيتد برس كولين لونغ وزيكي ميللر ودارلين أوسفيل في واشنطن وكارلوس رودريغيز في مكسيكو سيتي وصوفيا تارين في شيكاغو.