البيت الأبيض يتحول من رفع الإنذارات إلى إعادة فتح البلاد

واشنطن ، الولايات المتحدة (CNN) – طالت إدارة ترامب ، على مدى أسابيع ، مخاطر الفيروس التاجي في سعيها لإقناع الأمريكيين بتعطيل حياتهم والبقاء في منازلهم. الآن ، في الوقت الذي يهدف فيه الرئيس دونالد ترامب إلى إعادة فتح سريعة على الصعيد الوطني ، فإنه يواجه تحديًا جديدًا: إقناع الناس أنه من الآمن الخروج واستئناف حياتهم الطبيعية.

إنه سؤال محدد لدولة محجوبة – وضروري سياسي لترامب ، الذي من المحتمل أن يكون إعادة انتخابه على وتيرة انتعاش اقتصادي.

هل يمكن للدولة تجاوز الخوف المعيب من الفيروس والعودة إلى نسخة معدلة من روتيناتها القديمة ، والقيام بما هو ممكن للتخفيف من خطر COVID-19 ، ولكن الاعتراف بأنه قد يكون حقيقة من الحياة لسنوات قادمة؟

قال كيفين هاسيت ، مستشار البيت الأبيض والرئيس السابق لمجلس المستشارين الاقتصاديين: “نحن بحاجة إلى خلق نوع من الثقة في أمريكا يجعلها تعود إلى الجميع للعمل”. “وستتطلب تلك الثقة اختبارًا وثقة بأن مكان عملك مكان صحي ، ولكن أيضًا الثقة في الاقتصاد.”

في البيت الأبيض ، يعتقد المسؤولون أنهم دخلوا فصلاً جديدًا من الاستجابة للوباء ، وانتقلوا من وضع الأزمات إلى التخفيف والإدارة المستدامين.

وقد بدأ يوم الخميس الماضي بإصدار إرشادات للحكام حول كيفية إعادة فتح ولاياتهم بأمان. احتفل ترامب ونائب الرئيس مايك بنس بالأمريكيين على “تسوية منحنى” الوباء بنجاح.

بعد ذلك بيوم ، سعت مجموعة من كبار المسؤولين الطبيين في الإدارة إلى طمأنة الأمة بأن هناك الكثير من الاختبارات المتاحة لبدء تخفيف القيود بأمان.

وقد رفع المحافظون القيود كل يوم منذ ذلك الحين ، بما في ذلك التحركات العدوانية التي تم الإعلان عنها يوم الأربعاء في مونتانا وأوكلاهوما. أعطى حاكم مونتانا المدارس الضوء الأخضر لفتح أبوابها في أوائل مايو ، وستسمح أوكلاهوما للصالونات والحلاقين والمنتجعات ومربيات الحيوانات الأليفة بإعادة فتح يوم الجمعة.

ترامب ، في مؤتمره الصحفي المسائي ، شكك في خطط إعادة فتح الحزب الجمهوري الجورجي بريان كيمب الجريئة. قال: “أنا لا أوافق بشدة”. “أعتقد أنه من السابق لأوانه.”

تستمر القصة

تزامنت تحركات المحافظين مع الأخبار الكئيبة العالقة في جميع أنحاء البلاد. وقد تجاوز عدد القتلى في ماساتشوستس 2000 يوم الأربعاء ، وهو ضعف الرقم قبل أسبوع واحد فقط. بقي حوالي 16000 شخص في المستشفى في جميع أنحاء نيويورك. يعد مصنع اللحوم في ولاية أيوا والذي يعد حيويًا لإمداد لحم الخنزير في البلاد هو أحدث مسلخ يتم إغلاقه بسبب تفشي المرض. مع دخول الاقتصاد في ركود طويل وحشي ، كان الكونجرس على وشك تمرير مشروع قانون إغاثة بقيمة 500 مليار دولار تقريبًا لدعم الشركات الصغيرة.

وعد ترامب الأمريكيين بشكل قاطع بأنه لن يتكرر الإغلاق الوطني. وقال “لن نمر بما مررنا به خلال الشهرين الماضيين”.

إنه تحول حاد في الخطاب بعد أن أكد ترامب وحلفاؤه على تهديد “العدو غير المرئي” لإقناع الناس بالالتزام بالتوصيات البعيدة عن المجتمع. وقد أصيب الشعب الأمريكي أيضًا بالخوف من عدد القتلى المروع وصور أكياس الجثث المتراكمة في المقطورات المبردة.

الانتقال من الخوف إلى القبول سيأخذ الثقة في الحكومة والأخصائيين الطبيين والشركات في وقت ينخفض ​​فيه الإيمان بهذه المؤسسات. ويقول مساعدو البيت الأبيض إن استعادة الثقة ستتطلب نفس مقاربة “أمريكا بأكملها” التي أبطأت انتشار الفيروس.

قال حاكم ولاية نيويورك أندرو كومو ، ديموقراطي ، يوم الثلاثاء “إنه شيء واحد أن تقول الحكومة” حسنًا ، الخروج آمن “. “إذا كان الناس لا يعتقدون أنها آمنة ، فلن يذهبوا.”

في حين كانت هناك احتجاجات منعزلة في الولايات تهدف إلى رفع الإجراءات العدوانية في المنزل ، إلا أن معظم الأمريكيين لا يعتقدون أنه سيكون من الآمن تخفيف القيود في أي وقت قريب ، وفقًا لمسح جديد من أسوشيتد برس- مركز NORC للجمهور بحوث الشؤون.

توقع ترامب في وقت سابق من هذا الشهر أن الاقتصاد سوف ينطلق مثل “سفينة صاروخية بمجرد أن نعود إلى العمل”. لكن الخبراء يقولون إن الانتعاش سيكون أبطأ بكثير.

قال الدكتور روبرت بليندون ، أستاذ السياسة الصحية والتحليل السياسي بجامعة هارفارد: “ستكون عملية تدريجية للغاية بغض النظر عما يقوله الحاكم أو الرئيس”. وقال إن تاريخ عمليات الإغلاق ، وخاصة الحجر الصحي لأكثر من 25 ألف شخص حول تورونتو عام 2003 لإبطاء انتشار مرض السارس ، يظهر أن الأمر سيستغرق أسابيع ، بل شهورًا ، حتى يكتسب الناس الثقة لاستئناف النشاط الطبيعي.

كما حذر بليندون من أن الموجة الثانية المتوقعة من COVID-19 يمكن أن تعكس أي مكاسب تحققت في غضون ذلك.

لا يقتصر الأمر على الحكومة فحسب ، بل ستحتاج الشركات الفردية إلى إقناع الموظفين والمستهلكين بأنها آمنة للعودة ، بمجرد أن يقرروا إعادة فتحها.

حذر إد باستيان ، الرئيس التنفيذي لشركة دلتا إيرلاينز ، الأربعاء ، موظفيه من الاستعداد “للتعافي البطيء والمتقطع حتى بعد احتواء الفيروس”.

وقال لاري كودلو ، مدير المجلس الاقتصادي الوطني ، إن البيت الأبيض يتوقع من الشركات “أن تعلن للجمهور” بشأن إجراءات السلامة التي تتخذها عند إعادة فتحها. وقال إن البيت الأبيض يفكر أيضا في مطالبة الكونجرس بتوفير حماية المسؤولية لأرباب العمل في حالة مرض عمالهم أو عملائهم. وقال كودلو “نريد أن تحظى الشركات الصغيرة ببعض الثقة بأنها ستفتح أبوابها إذا أعيد فتحها”.

أصاب تفشي المرض أكثر من 2.5 مليون شخص وقتل حوالي 180،000 حول العالم ، بما في ذلك أكثر من 45،000 في الولايات المتحدة ، وفقًا لإحصاء أعدته جامعة جونز هوبكنز من الأرقام الحكومية الرسمية ، على الرغم من أنه يعتقد أن الأرقام الحقيقية أعلى بكثير.

قال مارك شليزنجر ، أستاذ السياسة الصحية بجامعة ييل ، إن الأمر سيستغرق “وقتًا لإعادة موازنة الناس عاطفيًا ، ومن الصعب جدًا التنبؤ بالوقت”.

وقال “لأسباب كثيرة نضع الناس في حالة من القلق الشديد”.

لذلك ، حتى إذا أراد الأشخاص القلقون بشأن وضعهم الاقتصادي العودة إلى العمل ، “فليس من الواضح ما إذا كان المستهلكون الذين سيذهبون إلى مطعم أو متجر أو مكتب الطبيب” سيغيرون سلوكهم ، على حد قوله. “قد تكون هناك تغييرات سلوكية دائمة في كيفية قيام الناس بأعمالهم وتفاعلهم كمجتمع.”

استضاف ترامب كومو في المكتب البيضاوي يوم الثلاثاء ، واعتبرها فرصة لكسب واحد من أكثر الأصوات الموثوقة بشأن الاستجابة للفيروس حول قدرة الأمة على إجراء اختبارات كافية لضمان التعامل مع الأمر.

وافق ترامب على العمل مع كومو لمضاعفة قدرة الاختبار في ولايته ، معتقدًا أنه إذا استطاعت الإدارة كسب شراء كومو ، سيتبعه حكام آخرون في جميع أنحاء الولاية.

أعلن كومو يوم الأربعاء أنه يجند عمدة مدينة نيويورك السابق مايك بلومبرج للمساعدة في إنشاء “جيش تعقب” ضخم يعثر على المصابين ويحولهم إلى عزلة ، في خطوة نحو بناء الثقة بين الأمريكيين الحمقى.

في البيت الأبيض ، تعمل الإدارة على تعديل وضعها بعيدًا عن تدابير الاحتواء الصارمة لإدارة “اندفاعات” الفيروس والاختناقات في الاختبارات أو الإمدادات.

ويأمل المسؤولون في استخدام الإحاطات اليومية للبيت الأبيض لإغراق الأمريكيين بالحقائق والأرقام المتعلقة بالاختبارات والعلاجات ، وتغطية التلفزيون برسومات تسطيح وتناقص المنحنيات والإحصائيات حول عدد مجموعات الاختبار المتاحة.

كما يخطط مسؤولو البيت الأبيض لزيادة السفر في الأسابيع المقبلة كتعبير مرئي عن إعادة فتحه. سافر بنس إلى كولورادو وويسكونسن في الأيام الأخيرة ، ودفع ترامب مساعديه لإعادته إلى الطريق.

لا يزال هناك الكثير من أعلام التحذير.

وقال روبرت ريدفيلد ، مدير مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، لصحيفة واشنطن بوست في مقابلة يوم الثلاثاء: “هناك احتمال أن يكون الهجوم على الفيروس في أمتنا في الشتاء المقبل أصعب بالفعل من الذي مررنا به للتو”. “سوف يكون لدينا وباء الانفلونزا ووباء الفيروس التاجي في نفس الوقت.”

قال ترامب يوم الثلاثاء عن موجة ثانية محتملة ، والتي قد تصل في بعض التوقعات قبل أسابيع فقط من انتخابات نوفمبر: “يجب أن نكون حذرين للغاية”. “لا نريد أن يحدث ذلك ؛ قد تحصل. أعتقد أننا نقضي عليها إذا حدث ذلك “.

وبدلاً من ذلك ، يأمل مساعدو البيت الأبيض أن يقبل الناس “الوضع الطبيعي الجديد” الذي يتوخى حدوث اضطرابات قصيرة المدى عندما تكون هناك حالات COVID-19 ، مما يتسبب في إغلاق المدرسة أو المكتب الروتيني لمدة أسبوع ولكن ليس الذعر.

لكن بليندون قال: “سيراقب الناس الحالات ويستمعون إلى كبار قادة الصحة العامة ، وإذا كان هناك صراع ، فسيؤدي ذلك إلى إبطاء الأمور بشكل أكبر.”

___

تابع تغطية AP للوباء على http://apnews.com/VirusOutbreak و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak