الولايات المتحدة تؤخر الموافقة على خطوط أنابيب النفط بعد صدور حكم بيئي

الفواتير ، مونت. (ا ف ب) – أوقف سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي برنامجًا على الصعيد الوطني يستخدم للموافقة على خطوط أنابيب النفط والغاز وخطوط الكهرباء وغيرها من أعمال المرافق ، مدفوعًا بحكم قضائي يحذر ممثلو الصناعة من أنه قد يبطئ أو يوقف العديد من مشاريع البنية التحتية بسبب المخاوف البيئية

يأتي التوجيه من مقر فيلق الجيش ، المفصل في رسائل البريد الإلكتروني التي حصلت عليها وكالة أسوشيتد برس ، بعد أن أصدرت محكمة اتحادية الأسبوع الماضي تصريحًا شاملاً استخدمته الشركات والمرافق العامة لعقود لبناء مشاريع عبر الجداول والأراضي الرطبة.

من المتوقع أن تتحدى إدارة ترامب الحكم في الأيام المقبلة. قال المتحدث باسم فيلق الجيش ، دوغ جارمان ، اليوم الخميس ، إن المسؤولين علّقوا الموافقات على 360 طلبًا معلقًا من الشركات للتحقق من قدرتهم على استخدام التصريح.

ولم تقدم الوكالة المزيد من التفاصيل حول أنواع المشاريع أو مواقعها. وقال ممثلو الصناعة إن الآثار قد تكون واسعة الانتشار إذا استمر التعليق ، مما يؤثر على كل من البناء والصيانة على آلاف المشاريع المحتملة ، بما في ذلك خطوط الأنابيب الرئيسية مثل خط النفط الخام Keystone XL من TC Energy من كندا إلى الغرب الأوسط الأمريكي وخط أنابيب الغاز الطبيعي Mountain Valley في فرجينيا .

وقال بن كوان ، وهو محام مقره في هيوستون يمثل شركات خطوط الأنابيب وطاقة الرياح: “من الصعب المبالغة في النتائج الاقتصادية للمشاريع الفردية”. “قد تكون قاتلة لعدد من المشاريع قيد الإنشاء إذا أجبروا على التوقف عن العمل لفترة طويلة من أجل الحصول على تصاريح فردية.”

لدى فيلق الجيش ولاية واسعة النطاق على الممرات المائية الأمريكية. ويستخدم تصريح شامل للموافقة على خطوط الأنابيب المؤهلة ومشاريع المرافق الأخرى بعد الحد الأدنى من المراجعة البيئية. هذه نقطة مؤلمة منذ فترة طويلة بالنسبة لعلماء البيئة الذين يقولون إنها ترقى إلى ثغرة في قوانين حماية المياه.

يصف مؤيدو الصناعة البرنامج بأنه حاسم لاتخاذ القرارات في الوقت المناسب بشأن المشاريع التي يمكن أن تمتد عبر ولايات متعددة وعبور المئات من المسطحات المائية. وقالوا إن تحليل كل من هذه المعابر سيكون مكلفًا وغير ضروري لأن معظمها ينطوي على القليل من الاضطراب في الأرض أو الماء.

تستمر القصة

قال جارمان المتحدث باسم فيلق الجيش إنه منذ أن تم تجديد التصريح الشامل المعني ، والمعروف باسم Nationwide Permit 12 ، آخر مرة في مارس 2017 ، فقد تم استخدامه أكثر من 37000 مرة. للتأهل ، يجب ألا تتسبب المشروعات في فقدان أكثر من نصف فدان من الماء أو الأراضي الرطبة.

كان حكم محكمة Lat الأسبوع في مونتانا في دعوى قضائية أمام قاضي المقاطعة الأمريكية بريان موريس بشأن خط أنابيب النفط Keystone XL المتنازع عليه من كندا. بدأ العمل في وقت سابق من هذا الشهر على خط بطول 1200 ميل (1،930 كيلومتر) يمتد من ألبرتا إلى نبراسكا والذي ناصره الرئيس دونالد ترامب.

قال موريس إن استخدام التصريح الشامل لعبور المياه غير قانوني لأن فيلق الجيش لم يفكر بشكل كاف في الضرر المحتمل لأنواع الحياة البرية المهددة بالانقراض عندما أعاد الترخيص في عام 2017.

لم يقتصر القاضي على النتائج التي توصل إليها إلى Keystone ، لذلك يتم تفسير الحكم في الوقت الحالي للتطبيق على أي مشروع باستخدام Nationwide Permit 12. وقد تم الاستشهاد بقضية مونتانا الأسبوع الماضي في دعوى قضائية على غاز طبيعي بطول 430 ميلاً (692 كيلومترًا) خط أنابيب في وسط ولاية تكساس. وقال المدعون بما في ذلك مدينة أوستن أن حكم الأسبوع الماضي أبطل عمل فيلق الجيش على خط أنابيب بيرميان السريع.

نظرًا لعدم وجود تيارات أو مسطحات مائية أخرى بالقرب من معبر مونتانا الشمالي حيث يوجد Keystone XL قيد الإنشاء حاليًا ، لم يتوقف هذا العمل على الفور. ومع ذلك فهي عقبة أمام العمل المستقبلي بالنظر إلى العديد من معابر المياه على طول مسار الخط.

قالت رئيسة البرنامج التنظيمي لفيلق الجيش ، جينيفر موير ، في رسالة بالبريد الإلكتروني حصلت عليها وكالة أسوشييتد برس في 17 أبريل / نيسان ، أنها “طلبت من موظفي الوكالة في جميع أنحاء البلاد التوقف عن التحقق من الشركات باعتبارها متوافقة مع التصريح الشامل”.

تمت إحالة الأسئلة حول التوجيه إلى المتحدث باسم وزارة العدل الأمريكية وين هورنبوكل ، الذي رفض التعليق لأن القضية لا تزال قيد التقاضي.

وقال محامي إحدى المجموعات البيئية التي رفعت دعوى كيستون إن منتقدي برنامج التصاريح دفعوا للتغييرات عندما تم تجديده آخر مرة ولكن تم رفضهم. وقال جاريد مارغوليس من مركز التنوع البيولوجي إنه لمنع المشكلة التي تواجهها الآن ، كان يجب على فيلق الجيش التشاور بشكل وثيق مع وكالات الحياة البرية لصياغة برنامج من شأنه تجنب الآثار بشكل أفضل.

قال مارغوليس: “كانوا يعرفون ما يجب عليهم فعله وكانوا يتجنبونه وتم القبض عليهم”.

وقالت مجموعات العمل والصناعة بقيادة معهد البترول الأمريكي ورابطة الغاز الطبيعي بين الولايات الأمريكية في بيان إن التصريح على الصعيد الوطني “حاسم للتطوير المسؤول والفعال للطاقة وصيانة البنية التحتية الحيوية الأخرى.” وقالت المجموعات إن التصريح تم تطبيقه بنجاح على خطوط الأنابيب والكابلات ذات النطاق العريض وأنابيب المياه والمرافق الأخرى.

وقال كوان ، محامي الصناعة ، إنه يتوقع أن يتحرك محامو الحكومة بسرعة لتقديم استئناف أو طلب مع موريس لتوضيح حكمه.

وقال: “حقيقة أن هذه القضية تنطوي على خط أنابيب كيستون من شبه المؤكد أن ترفع صورتها داخل الإدارة”.