تتخلص البنوك من خطط خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون صفقة مع اقتراب الموعد النهائي في ديسمبر

* خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على جدول الأعمال بعد توقف COVID-19

* ليس لدى البنوك خطط للضغط من أجل تمديد الفترة الانتقالية

* أنصبة التكافؤ مستحقة بحلول نهاية يونيو

* يدعو بريطانيا للسماح لشركات الاتحاد الأوروبي بالوصول بغض النظر

بقلم هو جونز وسينيد كروز

لندن (رويترز) – تبتت البنوك في خططها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، حيث تتعمق المخاوف من أن بريطانيا والاتحاد الأوروبي لن يتفقان على صفقة تجارية بحلول ديسمبر كانون الأول ، حيث إن جائحة COVID-19 يضاعف الخلافات الأساسية بشأن العلاقات المستقبلية.

تبلغ قيمة صادرات الخدمات المالية إلى الاتحاد الأوروبي حوالي 26 مليار جنيه إسترليني (32.51 مليار دولار) سنويًا ، وعلى الرغم من أن بريطانيا تركت الكتلة في يناير ، إلا أنها لا تزال تتمتع بإمكانية وصول غير مقيد حتى نهاية ديسمبر بموجب اتفاقية انتقالية ، مما يسمح للبنوك ومديري الأصول وشركات التأمين الاستمرار في خدمة أكبر سوق تصدير لها.

لكن ذلك يترك للمملكة المتحدة بضعة أشهر فقط للتفاوض بشأن صفقة تجارية مع الاتحاد الأوروبي ستدخل حيز التنفيذ في يناير لتجنب “حافة الهاوية” في النشاط التجاري. إذا كانت تريد تمديد الفترة الانتقالية ، فعليها أن تطلب من بروكسل بحلول نهاية يونيو.

وقالت كاثرين ماكغينيس ، القائدة السياسية للحي المالي في مدينة لندن: “إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يدعم بقوة جدول الأعمال ، والناس يتحدثون عنه ويدركون تمامًا الوقت القصير جدًا للاتفاق على أي اتفاق” ، مضيفة أن مجموعات الصناعة المالية التقت في الأيام الأخيرة لمناقشة الاستعدادات.

“لا أعتقد أن أي شخص يتوقع تمديدًا انتقاليًا في الوقت الحالي ، لكن الجدول الزمني ضيق للغاية. نحن نزيل أوراقنا حول الحلول المختلفة لمشاكل حافة الهاوية.”

على الرغم من الخلافات الجوهرية في المحادثات وانتقال التركيز السياسي إلى الوباء ، أصر رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون على أنه لن يطلب التمديد.

وقال مصدر في بنك عالمي كبير “خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لم يختف. إنه بخير بالكامل. المفاوضات التجارية لا تسير بسلاسة وعلينا أن نفترض بعض الفرص للخروج دون صفقة”.

وأضاف المصدر أن موقف الحكومة الثابت بعدم التمديد قضى على جهود الضغط التي تبذلها الصناعة المالية.

تستمر القصة

وقال مايلز سيليتش ، الرئيس التنفيذي لـ TheCityUK ، التي تروج لبريطانيا كمركز مالي ، إن الحكومة يجب أن تأخذ “القيمة الاسمية” ، وقال مصرفيون إن القطاع لن يطلب تمديدًا.

قالت راشيل كينت ، شريك الخدمات المالية في شركة هوجان لوفيلز للمحاماة التي كانت حاضرة في محادثات الصناعة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: “لا ينظر الناس إلى أي استعداد للصفقة مرة أخرى”.

تعيد البنوك إحياء خططها إلى حد كبير عندما كانت اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق تلوح في الأفق عدة مرات في عام 2019 قبل توقيع بريطانيا والاتحاد الأوروبي على تسوية الطلاق وفترة انتقالية.

وبموجب الخطط ، ستنقل البنوك المزيد من الموظفين والأنشطة إلى محاورها الجديدة في الاتحاد الأوروبي لخدمة العملاء داخل الكتلة بدلاً من بريطانيا.

قال مصدر في بنك عالمي رئيسي ثان إنه على الرغم من أن جائحة الفيروسات التاجية قد طغى على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في الوقت الحالي ، إلا أن خططه الخاصة بالصفقات لا تزال في متناول اليد.

وقال المصدر “كل الخطط موجودة ، انها ليست كما لو أنها لم تكن موجودة”.

يونيو ميلستون

وقال المصدر في أول بنك عالمي كبير إن الجميع يدركون أن الوصول إلى الأسواق المالية في ظل نظام “التكافؤ” غير المتكافئ للاتحاد الأوروبي هو أفضل ما يمكن أن يتوقعه القطاع.

تمنح بروكسل الوصول المباشر إلى الأسواق المالية إذا رأت أن لوائح دولة أجنبية تتماشى مع لوائحها. وقال الاتحاد الأوروبي إنه سيتطلع إلى استكمال تقييمه لمعادلة المملكة المتحدة أيضًا بحلول نهاية يونيو.

وقال مسؤول في الصناعة المصرفية الأوروبية: “إن يونيو وقت رئيسي سياسياً والأولوية الرئيسية هي أن تقييمات التكافؤ التي يتم إجراؤها قبل وقت كاف من نهاية الفترة الانتقالية”.

إن الحصول على معادلة أمر بالغ الأهمية لتطهير المنازل في لندن لتجنب الاضطرار إلى إخبار عملاء الاتحاد الأوروبي في سبتمبر / أيلول بنقل مراكز بقيمة مليارات اليورو خارج بريطانيا بحلول نهاية العام.

وقالت ماكغينيس من مدينة لندن: “على الرغم من أننا نود أن نرى تقدمًا بحلول يونيو ، إلا أنني لا أحبس أنفاسي لأننا دعونا نتعامل مع COVID أولاً”.

وقال كينت ، هوجان لوفيلز ، إن هناك حديثاً بالفعل بأن بريطانيا قد تفضل عدم إبرام صفقة تجارية لتجنب تقييد يديها أثناء دعم اقتصاد يتعرض لركود عميق بسبب الوباء.

“هناك شعور يمكن القيام به على أفضل وجه دون قيود على البقاء في الاتحاد الأوروبي مع قضايا مثل مساعدة الدولة والحاجة إلى الحصول على موافقة قبل اتخاذ إجراءات داعمة.”

يتعين على بريطانيا أيضًا أن تقرر ما إذا كانت ستسمح بوصول نوع معادل إلى الشركات المالية في الاتحاد الأوروبي التي ترغب في خدمة العملاء في المملكة المتحدة.

وقال مصرفيون ومكغينيس إن بريطانيا يجب أن تمضي قدما وأن تمنح مثل هذا الوصول بغض النظر عما يقرر الاتحاد بشأن الوصول إلى الأسواق المالية لبريطانيا في الأشهر المقبلة.

وقال ماكجوينس “يجب أن نكون دولة تجارية مفتوحة ، لقد كنا دائما ويجب أن نبقى كذلك. سيكون قطع أنوفنا على وجهنا إذا أبعدنا الناس”. (1 دولار = 0.7997 جنيهًا إسترلينيًا) (إعداد Huw Jones و Sinead Cruise وتعديله Kirsten Donovan)