نهاية الإغلاق لفتح الحداد المكبوت للمفقودين

باريس (ا ف ب) – في الوقت الذي يمر فيه الجسد بعد أن مرت جثته بقفازات مطاطية ، مختومة في أكياس مزدوجة الطبقات للتخلص منها ، أصبح متعهد باريس فرانك فاسير قلقًا بشكل متزايد بشأن المستقبل بعد جائحة الفيروس التاجي.

كل هؤلاء الناس نقلوا في قلوبه إلى جثث الموتى التي لم يستطع أحباؤهم حضورها: متى سيحزنون؟

تم قطع كل هذه الأرواح: كيف سيتم الاحتفال بها؟

مع تخفيف عمليات الإغلاق وتذويب الأشخاص لحياتهم المعلقة ، يشك Vasseur في أن ضخامة الخسائر ستبدأ الآن في الغرق ، مما يطلق العنان للحزن المكبوت الذي لا يمكن فهمه بالكامل والتعبير عنه عندما يتم إغلاق الجميع بعيدًا.

يجب زيارة بيوت القتلى. يجب جمع المقتنيات وتقاسم الإرث. الاحتفالات التي لا يمكن عقدها عندما تم حظر التجمعات الكبيرة تحتاج إلى تنظيم. رماد ينتظر جمع في صالات الجنازة. سوف تذرف الدموع المتخلفة.

بمحاكاة حركة تسليم الجرة ، يتخيل فاسير الصدمة التي تنتظر أولئك الذين سيتم إخبارهم: “هنا ، هذه هي والدتك أو والدك الذي كان بصحة كاملة ، أو كان يشاهد التلفزيون أو كنت تدردش معه قبل 15 يومًا “.

وقال في مقابلة في صالون الجنازة ، L’Autre Rive ، “لقد حصلت على جرة ولا يمكنك أن تتخيل لثانية واحدة الانتقال بين ما قيل لك إنهم أصيبوا بالفيروس وموتهم”.

يُترجم الاسم على أنه “الشاطئ الآخر” ، يستحضر صور نهر ستيكس الذي فصل الأحياء عن العالم السفلي في الأساطير اليونانية. يحتوي المتجر على طاولة خشبية مستديرة مهيبة حيث ، في أوقات أفضل، يقضي فاسور وعملائه ساعات في إجراء ترتيبات الجنازة ، ويتحدثون عن المغادرين.

قال: “هنا تبدأ عملية الحزن”.

في حالة الإغلاق ، يقول فاسير إن عمله أصبح “مختلفًا تمامًا” ، وهو موكب من الموت والتصرف والأوراق ، وأيام قضى في نقل الجثث من أ إلى ب ، والانتظار تماشيًا مع سماع السمع والتعامل عبر الهاتف والبريد الإلكتروني مع عائلات مغلقة. لم يعد يستطيع الراحة شخصيا.

تستمر القصة

“بالنسبة لجميع هذه العائلات ، ما هو تأثير ذلك على عملية الحداد؟” هو يتساءل.

وقال “قد تكون هناك منطقة رمادية في أذهان الناس”. “مثل التعتيم.”

لأنه كان لا بد من ختم الجثث في توابيت ، لم يتمكن أحباؤهم من منحهم نظرة أخيرة أو مداعبة. وشعر الناس المغلقون خارج باريس أنه بسبب قواعد الإقامة في المنزل ، ودوريات الشرطة وتصاريح السفر التي يجب أن تظهر لهم ، لم يكن من الحكمة كسر الحجر الصحي.

قال فاسير: “قالوا: أرسلوا لنا صورة لأم في نعشها.” حتى يتمكنوا من تصور المتوفى ومغادرتهم “.

أرسلت بعض العائلات رموز المودة والرسائل والألعاب المحبوبة إلى فاسير لوضعها في النعش. وأعاد لهم الصور التي تم التقاطها بهاتفه المحمول.

البعض في حالة إنكار.

“لقد سألوني بالفعل: هل أنت متأكد من أنها أحرقت؟ هل ماتت حقا؟ لا أصدق ذلك. هذا ليس صحيحا “.

وقال “كل هذا يعني أنهم سيواجهون صعوبات كبيرة في المضي قدما في عملية الحزن. أعتقد أنها ستكون معقدة بالنسبة لكثير من الناس.”

____

اتبع تغطية جائحة AP على http://apnews.com/VirusOutbreak و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak