تصدي الأمم المتحدة لوباء الكوليرا في هايتي انتقده مراقبو حقوقها

تصوير: جو رايدل / جيتي إيماجيس

أطلق 13 مراقباً لحقوق الإنسان انتقادات حادة للأمم المتحدة لفشلها “المخيب للآمال للغاية” في التعويض عن إحضار الكوليرا إلى هايتي مما تسبب في وفاة ما لا يقل عن 10000 شخص.

في رسالة موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو غوتيريس ، يستحضر المراقبون المستقلون المنظمة العالمية على تقديم وعود “وهمية” للشعب الهايتي. وأشاروا إلى أن الأمم المتحدة تعهدت بتقديم 400 مليون دولار لمهمة تنظيف الكوليرا ، وقد جمعت 21 مليون دولار فقط وأنفقت 3 ملايين دولار “يرثى لها”.

تقول الرسالة: “إن هذا عرض مخيب للآمال للغاية بعد خسارة 10000 شخص”.

الأدلة العلمية لها يظهر بشكل قاطع وقد تم استيراد الكوليرا إلى البلاد من قبل قوات حفظ السلام النيبالية المريضة التابعة للأمم المتحدة الذين تم نقلهم في عام 2010 إلى هايتي للمساعدة في زلزال مدمر. فشلت الأمم المتحدة في فحص القوة النيبالية بحثًا عن المرض ، والذي كان يمكن القيام به قبل انتشارها من نيبال أقل من 2000 دولار.

ذات صلة: تعترف الأمم المتحدة لأول مرة بأن قوات حفظ السلام جلبت الكوليرا إلى هايتي

لمدة ست سنوات نفت الأمم المتحدة أي تورط في انتقال بكتيريا الكوليرا. في عام 2016 ، أصدرت اعتذارًا زائفًا ، لكنها استمرت في مقاومة قبول أي مسؤولية قانونية أو دفع تعويض.

وقال فيليب ألستون ، مراقب الأمم المتحدة للفقر المدقع وحقوق الإنسان والموقع الرئيسي للرسالة ، لصحيفة الغارديان إن إخفاقات الأمم المتحدة قد تم تخفيفها بشكل واضح من وباء الفيروس التاجي.

“يركز العالم بحق على أهوال Covid-19 وفقدان الآلاف من الناس. لكن 10000 شخص ماتوا في هايتي ولم يكن هناك رد.

ألستون ، الذي أعد نقل وأضاف إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن كارثة الكوليرا في هايتي في عام 2016 ، “ما يزعجني أكثر هو أن الأمم المتحدة لم تعترف حتى الآن بمسؤوليتها عن نقل الكوليرا إلى هايتي.”

ويبدو أن الكوليرا قد توقفت في هايتي مع آخر حالة ذكرت في يناير 2019. حتى ذلك الحين ، تم تنفيذ الجزء الأكبر من أعمال الصحة العامة المكرسة لاستئصال المرض من قبل العاملين الصحيين المحليين ومجموعات المساعدة وليس من قبل الأمم المتحدة.

تستمر القصة

في ديسمبر 2016 ، قدم الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك ، بان كي مون اعتذار من نوع ماولكن تمت صياغتها بعناية لتجنب أي مساءلة قانونية. قال: “لم نفعل ما يكفي فيما يتعلق بانتشار الكوليرا وانتشارها في هايتي”.

قال ألستون: “لا يزال هناك رفض صريح لقبول أي مسؤولية رسمية ، ناهيك عن المسؤولية القانونية”.

ومن بين مراقبي الأمم المتحدة المستقلين الذين وقعوا الرسالة ليلاني فرحة ، المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق. ليو هيلر ، المقرر الخاص المعني بالمياه والصرف الصحي ؛ وخمسة أعضاء من فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي.

كان لعدم وجود أي تعويض عن كارثة الكوليرا عواقب وخيمة على آلاف الأشخاص في البلد المنكوب بالفقر. وكان العديد من الذين ماتوا في هذا الوباء هم أصحاب الدخل الرئيسي لعائلاتهم ، وكان لوفياتهم آثار كارثية على أولئك الذين تركوا وراءهم.

ذات صلة: “لقد أصبحت جزءًا من الحياة”: كيف كبحت هايتي الكوليرا

قال ألستون لصحيفة الغارديان أنه بعد دراسة كارثة الكوليرا على مدى سنوات عديدة ، خلص إلى أن سلوك الأمم المتحدة البغيض لا يمكن فهمه إلا بقبول أن “عنصر العنصرية متورط هنا”.

قال: “لو حدث هذا لمجتمع أبيض في دولة ذات مكانة عالمية لما كانت الأمم المتحدة لتقوم بذلك – وما كانت لتستطيع فعل ذلك – لا شيء. لكن هذه هي هايتي ، الدولة التي تم شطبها إلى حد كبير “.

في بيانقال متحدث باسم الأمم المتحدة: “منذ توليه منصبه ، التزم الأمين العام بقوة بدعم شعب هايتي ومكافحة الكوليرا. ويكرر أسف الأمم المتحدة العميق على الخسائر في الأرواح والمعاناة الناجمة عن وباء الكوليرا “.