يترك الفيروس بصماته على كبار السن في المملكة المتحدة

لندن (ا ف ب) – من التصفيق المدوي إلى النبذ ​​والعزلة.

هذه هي في الأساس رحلة الملازم Cmdr. روبرت إمبلتون ، الذي خدم 34 عامًا في البحرية الملكية البريطانية ، استقلته سيارة إسعاف عندما خرجت من مستشفى ديريفورد في بليموث ، جنوب غرب إنجلترا ، في 8 أبريل بعد مرضه على مدى شهر تقريبًا مع COVID-19.

عند وصوله إلى منزله في التقاعد ، ذهب على الفور إلى العزلة الذاتية مع زوجته البالغة من العمر 55 عامًا ، جين ، التي لم تظهر عليها أي أعراض للفيروس. بعد فترة وجيزة ، أدرك إمبلتون أنه كان يحمل بعض الأمتعة الجديدة – وصمة الفيروس. حتى أنه فكر في شراء جرس للتحذير من حضوره.

“لقد اعتبرت نوعا من البرص ، حامل الطاعون. قال بعض الأشخاص البالغ من العمر 79 عامًا لوكالة أسوشيتد برس: “بعض الناس عندما رصدوني ارتدوا”. “لقد اعتبرت بشكل خاص بمثابة خطر”.

هذا بعض التناقض مع لحظاته الأخيرة في مستشفى Derriford ، عندما تلقى Embleton “المحرج إلى حد ما” جولة من التصفيق من جميع موظفي الخط الأمامي من عمال النظافة إلى الأطباء.

يعتقد Embleton ، الذي حصل على تكريم MBE من الملكة إليزابيث الثانية في عام 1993 بسبب الخدمة المتميزة للبحرية الملكية ، أن قواعد الإغلاق صارمة للغاية بالنسبة لبعض كبار السن. إنه يفهم الحاجة إلى حماية كبار السن الذين يعانون من حالات صحية كامنة ، لكنه يقول إن الآخرين يجب أن يعاملوا بمزيد من “الفطرة السليمة”.

كان احتمال هذا النوع من الوصم شيئًا ناقشه في Derriford مع Poorna Gunasekera ، 57 عامًا ، عندما كانوا في جناح معًا يتعافون من الفيروس.

كان Gunasekera ، الذي لم يكن يعرف Embleton طبيبًا وكان يعامله ثلاثة من طلابه السابقين، يشكر الضابط البحري السابق لرفعه “بمفرده” معنوياته. حقيقة أن Embleton قد زار مسقط رأس Gunasekera في كاندي ، سريلانكا ، صاغت اتصالًا ، وقد تواصل الاثنان على Facebook منذ وفاة فراشيهما بالموت.

“لقد كنت دائمًا ضابط معنوي ،” يوضح إمبلتون.

يتذكر غوناسيكيرا أن الأربعة في الجناح شاركوا نفس القلق – من أن يصبحوا مصادر جديدة لتفشي المرض بعد مغادرة المستشفى.

تستمر القصة

وقال: “إنه خوف مريع وتوقعنا أن نتعرض للوصم إلى حد ما ، وسيكون هذا أمرًا طبيعيًا لأنني أعتقد أنني سأفعل نفس الشيء إذا تم عكس الأدوار”.

الوقت هو معالج كبير وتتلاشى الوصمة ببطء. في ربيع مشمس في وقت مبكر من بعد ظهر الأحد ، كان هناك تقدم كبير.

كما هو معتاد على غداء الأحد التقليدي ، قرر Embleton فتح واحدة من أفضل زجاجات النبيذ – Châteauneuf-du-Pape – وقدم كوبًا للسيدة المجاورة ، التي تبلغ من العمر 79 عامًا أيضًا.

وقال: “بعد ذلك ، في ضوء الشمس ، على طول الطابق العلوي ، خرج الآخرون مع نظاراتهم ممتلئة وأعطوا كل موجة وابتسامة”. “ابتهج والتفاؤل”.

سمعت المؤسسات الخيرية البريطانية للمسنين ، مثل Age UK ، حكايات مماثلة وتأمل في أن يوفر برنامج الاختبار المكثف بعض الطمأنينة.

قال روث إيسدن ، رئيس قسم الصحة المؤثر في: “إنها تضيف فقط طبقة أخرى من المأساة إلى الوضع الذي يشعر به السكان الذين يتعافون – وهو أمر يجب الاحتفال به كقطعة أخبار سارة تشتد الحاجة إليها – نتيجة للعزلة والنبذ ​​نتيجة لذلك”. العمر في المملكة المتحدة

قد يكون النبذ ​​قد اختفى الآن ، ولكن قد تكون العزلة في مهدها ، خاصة إذا بقيت قيود التباعد الاجتماعي على كبار السن في مكانها لفترة أطول ، حتى يتم إنتاج اللقاح ، في أي وقت. من المقرر أن يمدد رئيس الوزراء بوريس جونسون ، الذي تعافى أيضًا من COVID-19 ، قيود الإغلاق يوم الأحد ، باستثناء بعض التعديلات الطفيفة.

يقول Embleton أن الإغلاق “يقوض الاتزان والثقة بالنفس” لمعظم كبار السن وهو “غير محتمل بشكل متزايد” لأولئك مثله الذين ليس لديهم ظروف صحية كامنة والذين هم أعضاء نشطون بشكل كبير في مجتمعاتهم المحلية.

وقال “ليس من الصواب معاملة جميع المسنين على أنهم أطفال ، غير قادرين على تقييم المخاطر”.

لحسن الحظ ، حصل هو وجان على الاضطرابات والانفصال في السنوات البحرية لمساعدتهما على تجاوز الأسابيع والأشهر المقبلة.

وقال إمبليتون إن العزلة تذكره بالوقت الذي قضاه على متن السفينة الملكية جالاتيا ، وهي فرقاطة من فئة Leander ، بالقرب من الدائرة القطبية الشمالية ، خلال حرب القد عام 1976 – مواجهات بين بريطانيا وأيسلندا بشأن حقوق صيد شمال الأطلسي.

قال: “القيام بأشياء مثل أفضل جزء من السنة في القطب الشمالي ، أنت وسفينتك فقط ، إنه مثل كونك في تأمين لأكثر من 70 عامًا لـ COVID-19”.

“تبدأ بالتفكير بشكل مختلف ، يجب أن تستمر في ذلك ، لن تذهب إلى المنزل ، لن ترى عائلتك.”

وينطبق الشيء نفسه على جين ، التي تحملت فرشاة زوجها بالموت في عزلة ذاتية في المنزل.

وقالت “إنها ليست ممتعة ولكن كزوجة جندي ، ولا سيما زوجة بحرية ، فإنك تعتاد على هذه الفترات الزمنية التي تكون فيها بمفردك ، لذلك ربما كنت أفضل من بعض الناس”.

“لقد نشأت لأعتقد أن الأزواج ذهبوا وعادوا.”

حسنا ، الملازم Cmdr. عاد روبرت Embleton وهو يخطط لمزيد من المشي لمسافات طويلة ، وتمارين الصالة الرياضية وشرب النبيذ الفاخر.

ونأمل قبل أن يبلغ 80 عامًا في نوفمبر.

___

اتبع تغطية AP لتفشي الفيروس في https://apnews.com/VirusOutbreak و https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak