2 كنائس من أصل إسباني والعديد من الدموع: 100 وفاة COVID-19

نيويورك (ا ف ب) – واحدة هي كنيسة كاثوليكية رومانية في كوينز. والآخر ، الكنيسة اللوثرية في مانهاتن. لكن جائحة COVID-19 وحد الحزمتين اللاتينيتين في الحزن.

فيما بينها ، فقدوا أكثر من 100 عضو بسبب الفيروس التاجي ، وبسبب قواعد الإغلاق ، فإنهم يفتقرون حتى إلى القدرة على الحداد معًا شخصيًا.

يعاني الكثير في مجتمعاتهم من نقاط ضعف – الوظائف المصنفة على أنها ضرورية أثناء الوباء ، في أماكن العمل التي تتراوح من المستشفيات إلى محلات السوبر ماركت ، مع الضغط لمواصلة العمل حتى في خطر التعرض. والعديد منهم مهاجرون لا يحملون وثائق يفتقرون إلى الرعاية الصحية.

اقترب عدد القتلى من 40 من بين حوالي 400 من الرعايا الذين انضموا إلى خدمات اللغة الإسبانية في كنيسة القديس بطرس ، وهي جماعة لوثرية ، في وسط مدينة مانهاتن. تخدم الكنيسة المهاجرين من أصل إسباني من جميع أنحاء المدينة ، ويأتي الموتى من جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. يقول رئيس الجماعة كريستوفر فيرغارا إنه كان من الصعب ببساطة إعادة كلمة الوفاة إلى أوطانهم.

كان عدد الضحايا أعلى في كنيسة سانت بارثولوميو الكاثوليكية في حي إلمهورست في كوينز. ويقول راعيها ، القس ريك بيوتر ، إن 63 أبرشيًا على الأقل ماتوا بسبب الفيروس ، وربما عشرات آخرين.

قال بيوتر: “كانت الأسابيع الثمانية أو العشرة الماضية بمثابة أمواج تسونامي حقيقية ، وكارثة بالنسبة لنا هنا ، بين المرض والوفاة والبطالة ونقص الخدمات لغير الموثقين”.

في أحد أيام الأحد النموذجية ، قبل تفشي الوباء ، يقول بيثر إن حوالي 5500 شخص – معظمهم من اللاتينيين غير المسجلين – سيحضرون القداس في سانت بارثولوميو.

الآن ، مع إلغاء الخدمات الشخصية ، يحاول البقاء على اتصال من خلال الاتصال بالعشرات من الأبرشيات يوميًا والاتصال بالكنيسة الذين يزورون أولئك الذين يدخلون المستشفى.

في كلا المجموعتين ، يعيش العديد في شقق مزدحمة تزيد من خطر التعرض ولا تقدم أي خيار للعزل والحجر الذاتي.

قال بوتر “لقد تسببت في الكثير من الضغط”. “أي شخص كان يسعل أو يعطس في شقة ، سيخشى أن يطلب منه باقي أفراد المجموعة المغادرة”.

تستمر القصة

أطلقت كلتا الكنيستين برامج مساعدة غذائية واسعة النطاق لأبناء الرعية المحتاجين ، بما في ذلك برنامج توصيل مفصل من الباب إلى الباب الذي يديره القديس بطرس في أربعة من أحياء نيويورك الخمسة. ساهم بعض أعضاء كنيسة القديس بطرس في مساعدة العائلات الحزينة على دفع تكاليف الحرق أو الدفن.

مع إغلاق مبنى كنيسة القديس بطرس أثناء الوباء ، كان القس فابيان أرياس يجري خدمات عبر الإنترنت من منزله في برونكس – ويستغرق بعض الوقت لقراءة أسماء المتوفين مؤخرًا. كما أجرى عددًا من الجنازات في بيوت الجنازة التي لا تسمح إلا بحفنة من المشيعين في كل مرة.

في يومي السبت والأحد ، ولأول مرة خلال الوباء ، أجرى أرياس خدمات الجنازة في منازل خاصة – مرتديًا قناعًا جراحيًا وقفازات للانضمام إلى أسر الحداد.

يوم الاثنين ، عاد إلى بيت الجنازة ، حيث قاد خدمة للموسيقي الأرجنتيني المولد هيكتور ميغيل كابانيا ، الذي توفي من COVID-19 الأسبوع الماضي عن عمر يناهز 74 عامًا. وقد عزف على الجيتار والبيانو مع العديد من الفرق الموسيقية في أماكن حول نيو يورك.

قال أرياس: “إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لمجتمعنا”. “لجميع اللاتينيين ، عندما يموت شعبنا ، يحصلون على البركة. نقول الوداع الأخير ونصلي معا. هذا مهم جدا بالنسبة لنا “.

القديس بطرس هو من بين خمسة تجمعات للكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا تخدم ذوي الأصول الأسبانية في منطقة نيويورك التي تضررت بشدة من الفيروس التاجي ، وفقا للأسقف الإقليمي ، بول إيجينشتاينر. وقال إن التحديات شديدة بشكل خاص في سانت بيتر بسبب الأعداد الكبيرة من المهاجرين غير الموثقين.

قال: “كثير منهم مترددون في الذهاب إلى المستشفى ، متسائلين هل سيتم علاجهم ، هل سيتم ترحيلهم”.

ترجع الجماعة الإسبانية التي تقع الآن في سانت بيتر إلى عام 1950 ، عندما تم تشكيلها في شرق هارلم لخدمة اللوثريين في مجتمع بورتوريكو المتنامي. تنوع الجماعة باطراد ليشمل الأمريكيين اللاتينيين من خلفيات أخرى. في عام 2012 ، بسبب الصعوبات المالية ، انتقلت من شرق هارلم إلى كنيسة القديس بطرس ، والتي تقدم أيضًا خدمات اللغة الإنجليزية.

أرياس ، 56 سنة ، من الأرجنتين ، كان راعي الجماعة منذ عام 2003. إنه يعلم أن الشعور بالانتماء للمجتمع أمر حاسم.

وقال “في اللحظات الصعبة ، من المهم أن نكون معا”. “بالطبع هذا لا يعني ماديًا معًا ، ولكن يمكننا أن نكون قريبين على الهاتف أو على الكمبيوتر.”

وقال إن بعض أعضاء الجماعة يريدون إعادة فتح القديس بطرس واستئناف الخدمات الشخصية. لكن هذا مبكر جدا وخطير جدا.

قال: “ليس هذا ما يريده الله”. “الله يريد حماية الحياة”.

___

ساهم في هذا التقرير مصور AP جون وصحافية الفيديو AP إميلي ليشنر.

___

تتلقى تغطية الدين التابعة لوكالة أسوشيتد برس دعماً من مؤسسة ليلي إندومينت من خلال مؤسسة أخبار الدين. AP هو المسؤول الوحيد عن هذا المحتوى.

___