تحديث جديد لـ Borderlands 3 قادم اليوم ؛ تم إصدار ملاحظات التصحيح

أصدرت علبة التروس ملاحظات التصحيح الكامل لتحديث Borderlands 3 المقرر صدوره اليوم الساعة 12 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ / 3 مساءً بالتوقيت الشرقي. سيشهد التحديث بداية حدث Revenge of the Cartels لفترة محدودة و Loot the Universe ، ويضيف Mayhem Mode 2.0 ، وينفذ العشرات من إصلاحات الأخطاء.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى: تم تلطيخ المدفعية مرة أخرى. كتب Gearbox في ملاحظات التصحيح: “خلال تحقيقاتنا في جدوى Moze ، حددنا حفنة من التغييرات التي لم نتمكن من تضمينها كإصلاح عاجل وهي الآن مضمنة في التصحيح اليوم”. “على وجه التحديد ، أجرينا بعض التغييرات للسماح لعدد قليل من مهاراتها بتجديد الصحة ، أو دروعها. كما قمنا أيضًا بزيادة ناتج الضرر الناتج عن بعض المهارات.”

على الرغم من أنهم لم يتلقوا أي هواة أو nerfs ، إلا أن الثلاثة الآخرين الذين يلعبون Vault Hunters حصلوا على تحديثات أيضًا. العديد من مهارات Amara و Zane و FL4K كانت عربات التي تجرها الدواب قليلا خلال الأسابيع القليلة الماضية ، ويعالج هذا التحديث معظم مشاكلهم. للحصول على تحليل كامل لجميع التغييرات ، تحقق من ملاحظات التصحيح ، المدرجة أدناه.

بوردرلاندس 3 أبريل 23 تحديث ملاحظات التصحيح

محتوى جديد

• تمت إضافة الدعم لـ Revenge of the Cartels ، الحدث الموسمي الجديد الذي يحدث في الفترة من 23 أبريل إلى 4 يونيو
• تحديث وضع الفوضى بشكل دائم إلى Mayhem 2.0

المزيد

• تم التعامل مع حادث تحطم تم الإبلاغ عنه والذي يمكن أن يحدث أحيانًا عند الموت وإعادة التلقيح في Slaughterstar 3000
• تم معالجة عطل تم الإبلاغ عنه والذي قد يحدث أحيانًا بعد الخروج من قائمة بائع Ammo Dump
• تم حل مشكلة تعطل تم الإبلاغ عنها والتي يمكن أن تحدث في بعض الأحيان بعد الحفظ وإعادة التحميل بعد إكمال هدف Shoot pipe في The Nibblenomicon في Dustbound Archives
• تم حل مشكلة وقت التشغيل المبلغ عنها
• تم التعامل مع حادث تحطم تم الإبلاغ عنه والذي يمكن أن يحدث في بعض الأحيان عند ضرب الأعداء باستخدام قطعة أثرية Static Touch
• تم معالجة عطل تم الإبلاغ عنه والذي قد يحدث أحيانًا عند التحميل في جلسة لعبة عبر النظام الأساسي عبر دعوة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن اللاعبين قد يواجهون أحيانًا مشكلة عند إكمال تحدي الطاقم

الشبكة واللاعبين المتعددين

• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن بعض اللاعبين لم يتمكنوا من الانضمام إلى المضيف بعد ركلهم إلى القائمة الرئيسية وفتح قائمة القائمة على الفور
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن اللاعبين لن يتمكنوا من الانضمام إلى مضيف إذا تغير المضيف مؤخرًا إلى وضع شبكة أكثر انفتاحًا
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن المؤقتات في Trials لن تتوقف بعد خروج المضيف
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن اللاعبين كانوا قادرين على رؤية الكواكب قبل أن يقصدوا في محطة الفضاء الفائق في لعبتهم إذا انضموا إلى لعبة المضيف التي تقدمت أكثر في اللعبة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن المسروقات كانت تتكاثر على المستوى غير الصحيح للاعبين المتعددين قبل اختيار اللاعب للشخصية
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بخصوص مسدس كاليدوسكوب دال حيث لم يكن يطلق طلقات منقطعة للعملاء عند تصويب مشاهد متعددة اللاعبين
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن عدم ظهور الصناديق Eridian دائمًا لجميع اللاعبين في Skywell-27
• تم حل مشكلة النسخ المتماثل التي تم الإبلاغ عنها باستخدام Blue Fire Boss في Slaughterstar 3000
• معالجة النسخ المتماثل لحركة شخصية العميل بحيث تظهر الأحداث بمحاكاة الحركة كما هي على المضيف والعميل
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن البراميل المتفجرة لن تظهر باستمرار للاعبين إذا لم يكن البرميل في نظر المضيف
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن راتش سيختفي للعميل عند قتله بالرقابة الخاطئة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن اللاعبين سيشغلون باستمرار عندما يتم إصابة أي كائن تفاعلي مع قائمة فرعية بسهام تتبع Atlas
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن تحميل اللاعبين أكثر من السعر المدرج عند إعادة تعبئة الذخيرة في آلة بيع تفريغ الذخيرة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن عدم عرض مستوى الفوضى بشكل صحيح للعملاء
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن اللاعب المضيف قد يبدو غير مرئي للعملاء إذا قام المضيف بإعادة تكوين برنامج Outrunner وخرج منه بسرعة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن اللاعبين قد يعانون من التلعثم من حين لآخر أثناء القيادة في السيارة
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأنه لم يتم تحديث عمليات تحميل المركبات بشكل صحيح على مشغل العميل
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن إمكانية تدمير بلورة Eridian عدة مرات عندما ينضم اللاعبون إلى لعبة في Skywell-27
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن اللاعب المضيف ، أثناء وجوده في Iron Bear ، يمكن أن يبقى في غرفة العميل عندما يغادر Sanctuary III
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن بعض اللاعبين سيرون شاشة تحديد الشخصية في الوقت الخطأ من اليوم إذا انضموا عندما كان المضيف يشاهد المقدمة
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن اسم اللاعب المضيف لن يظهر بشكل صحيح عند الانضمام إلى لاعب آخر في شبكة LAN

هيأ

• تمت إضافة وحدات SDU إضافية لحجم البنك ، وحجم حقيبة الظهر ، والذخيرة الثقيلة وذخيرة بندقية قنص
  • مع كل المعدات الجديدة التي وصلت عبر DLCs 1 و 2 ، وأحداث مثل Broken Hearts Day و Revenge of the Cartels ، اعتقدنا أن الوقت قد حان لتوسيع البنك مرة أخرى. يمكنك الآن شراء 100 مساحة إضافية للبنك ، بالإضافة إلى 10 أماكن إضافية لحقيبة ظهر شخصيتك! مع إطلاق Mayhem Mode 2.0 اليوم ، اعتقدنا أيضًا أنه كان من المناسب السماح للاعبين بحمل المزيد من ذخيرة الأسلحة الثقيلة وذخيرة Sniper Rifle ، لذا تأكد من شراء وحدات SDU هذه وغيرها على Sanctuary III.
• تم حل مشكلة استغلال حيث يمكن للاعبين باستمرار زيادة الإحصائيات التي يتم تشغيلها عندما يتم كسر الدروع تمامًا أو عن طريق القفز باستمرار من الخريطة والموت ، كما هو الحال مع Pangolin Legendary Shield: Band of Sitorak
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن المقذوفات من درع Shooting Star لن تفرخ بشكل صحيح
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن قطرات القطع الأثرية تفتقد سمة أساسية عند عرض الأداة مع مجموعة معينة من الإحصاءات الأساسية والثانوية
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها بشأن استمرار تأثير الاحتراق عند السفر بعد كسر بندقية الهجوم الحارقة الأسطورية من Stauros
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن قطعة نزيف السكين لم تطبق النسبة الصحيحة للشفاء
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أنه عندما تكون القطع الأثرية التي تحتوي على قدرة نزيف السكين تعيش على 100٪ من الضرر المتسبب
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأنه تم إدراج أضرار مقذوفات Buzzsaw بشكل غير صحيح عند عرض الأداة Road Warrior

جنرال لواء

• سرعة الترجمة المحسنة
• ائتمانات محدثة
• تم حل العديد من المشكلات التي يمكن أن تحدث في بعض الأحيان مع الأرصدة عند الوقوف في مياه Eridian بينما يتم تشغيل مشهد القطع في Rift Destroyer.
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن اللاعبين قد يفقدون وظائفهم أحيانًا عند السفر السريع
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أنه يمكن ترك اللاعبين في حالة تباطؤ بعد مغادرة السينما
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن معاينة الصور على الخريطة ستظل مرئية عند عرض العديد من الرموز والتحديات الأخرى في جميع أنحاء قائمة ECHO
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن نصوص العناصر النائبة التي تظهر في خريطة ECHO أثناء وجودها في كاتدرائية آلهة التوأم
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن وجود نص عنصر نائب على خريطة ECHO ولم يتمكن المستخدمون من الوصول إلى Orbit View خلال The Great Vault في Cathedral of Twin Gods
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن اللاعبين لم يتمكنوا من السفر السريع أثناء انضمام لاعبين آخرين
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن اللاعب المضيف لن يتمكن من السفر السريع إلى محطة سفر في نفس الخريطة أثناء وجود لاعب آخر في مركبة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن عدم ظهور رمز محطة Fast Travel بشكل صحيح عند تنشيطه بواسطة لاعب آخر في حوض Floodmoor
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن إلغاء تحديد Sanctuary III عند التمرير بسرعة عبر قائمة Fast Travel
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بعدم عرض محطة السفر ذات المستوى المناسب بشكل صحيح للجراب المسقط في Sanctuary III
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها بشأن عدم قدرة NPCs المسماة في Sanctuary III على التفاعل معها أثناء مهمة “تحت خط الزوال”
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن توقف FaceFX عن العمل في بعض التسلسلات
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن طائرة درع Handsome Jackie لن تتكرر بشكل صحيح للاعبين
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن الهدف من المساعدة من شأنه أن يشوش عند التصويب على Loot Guardians
• التقاطات النقدية الآن مستوى المزامنة بشكل صحيح
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن بقاء Mayhem Mode نشطًا بعد إعادة تعيين تقدم المهمة في TVHM
• تم تناول القلق الذي تم الإبلاغ عنه بشأن عدم إمكانية تدمير قشر إريديان في كاتدرائية آلهة التوأم
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن تكرار حوار VO عند الاستماع إلى تسجيل تقسيم الشاشة ECHO
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها بشأن اختفاء مركبات العدو فجأة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن اللاعبين قد يفرخون في الخريطة غير الصحيحة إذا قاموا بتسجيل الخروج أثناء انتقال الخريطة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن اهتزاز الشاشة وستهتز وحدة التحكم عندما يقوم هذا اللاعب باختطاف برج قاذف اللهب في Sandblast Scar
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن دورة النهار / الليل ستتغير فجأة خلال معركة Tyreen على Destroyer’s Rift
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث يمكن ترك اللاعبين غير قادرين على سماع بعضهم البعض إذا قام لاعب بتوصيل سماعة رأس أثناء تعليق العنوان
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن اللاعبين كانوا قادرين على تسليم سيارة زميل في الفريق لأجزاء إذا قام الزميل بإعادة صياغة سيارتهم أثناء وجود لاعب آخر فيها
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بعدم ترجمة نص الضرر الخاص
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن Eridium المحيط بساحة Tyreen في Diftroyer’s Rift لا يضر اللاعب عندما ينزلق اللاعب من خلاله
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن هجوم الشعاع من رأس جرافوارد لم يحدث مقدار الضرر المناسب
• عند تحديد انتقال مستوى في خريطة المنطقة ، يتم تغيير الخريطة المعروضة الآن إلى المكان الذي ستذهب إليه
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن معدات Logitech ستومض بألوانها المبهرة بدون توقف عند الدخول إلى وضع المتفرج في Takedown
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن اللاعبين الذين هم في وضع رائع سيكتسبون الخبرة من عمليات القتل التي يقوم بها اللاعب الآخر في Takedown
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن اهتزاز أو تحريك الأشياء والشخصيات المتحركة عند عرضها في وضع الصور أثناء تمكين إعدادات تمويه الحركة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن أيقونات أجزاء السلاح الموجودة في قائمة التفتيش ظهرت كعلامات استفهام عندما تكون باللغة الصينية
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن امتداد ECHOCast حيث يمكن للمشاهد إحضار حدث Moxxtail متعددة عند التبرع بتات مثلما يقترب المؤقّت من مرحلة التصويت
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن الممثلين العشوائيين يمكن نقلهم عن بعد عند لعب تسلسل المستوى
• [PS4 Only] تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن عرض شاشة لا تستجيب عند تشغيل العنوان على PS4
• تم تناول القلق الذي تم الإبلاغ عنه من أن قتل عدو بيموث أثناء هجومهم الصاروخي يتسبب في استمرار الهجوم بعد الموت
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن ترجمات الفيلم التمهيدي لفيلم Moxxi Heist of the Handsome Jackpot لم يتم ترجمتها
• تم معالجة القلق المُبلغ عنه من أن الشخصيات غير القابلة للعب لا تقاتل أثناء مهمة “Guns of Reliance” في حوض فلودمور
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث لم يتم عرض أيقونة الخريطة المصغرة لحدث مشروب Moxxitail
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن ماركوس يتخطى مقطع الفيديو السينمائي VO لم يتم توطينه عند محاولة الوصول إلى البنادق والحب واللمسات: زواج Wainwright & Hammerlock
• تم إصلاح مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث كان الملمس الأسود موجودًا طوال الوقت
• تم معالجة القلق الذي تم الإبلاغ عنه بشأن تمديد رأس فون أثناء القيادة أثناء “الملائكة والسرعة الشياطين” في Sandblast Scar
• تم معالجة القلق الذي تم الإبلاغ عنه من أن عداد انتقال الخريطة لن يكون مرئيًا للاعبين
• تمت إضافة التصحيحات السابقة إلى رمز اللعبة

صوت

• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث لن تتم مزامنة الترجمة للكتابة Eridium مع الصوت
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث يمكن أن تتزامن الترجمة مع VO إذا تم إغلاق سجل ECHO بعد بضع ثوانٍ من إعادة تشغيل سجل ECHO
• تطبيق طريقة توقيت الترجمة يدويًا
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث يمكن سماع الصوت من Tyreen و Troy و Lilith السينمائي في حالات الجفاف مرة أخرى إذا قطع العميل وعاد
• تم حل مشكلة الصوت في البطولات الأرضية Pyscho Badass
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث يسمع جميع اللاعبين الصوت ويرون الترجمة عندما يشاهد اللاعب المضيف الفيديو التمهيدي لـ Borderlands Science
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تسبب نقرًا مسموعًا وظهرت مع أشياء سريعة الحركة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث لم يتم تشغيل الموسيقى السينمائية للاعبين عند القيادة مع Maya في Beneath the Meridian
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث لم يكن لدى قبة الدرع في Meridian Metroplex أي صوت

علوم الحدود

• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن ظهور رمز Borderlands Science على HUD حتى إذا لم يلعب اللاعب Borderlands Science
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن اللاعبين غير قادرين على إلغاء تأكيد Booster باستخدام مفتاح الهروب في متجر Booster في Borderlands Science
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن عرض رمز Borderlands Science Booster غير الصحيح على HUD
• تم حل مشكلة استغلال تم الإبلاغ عنها باستخدام Borderlands Science حيث تتم إعادة تعيين مدة التعزيز إلى المدة الأولية عند حفظ اللعبة وإعادة تحميلها
• تم حل مشكلة علمية في Borderlands Science حيث يمكن أن يتعثر اللاعب في شاشة ألغاز فارغة إذا تم الوصول إلى المساعدة قبل تلقي رسالة خطأ تنزيل Puzzle

الشخصيات

• هواة من أجل الموز ، المدفعي
• دكا بير – عندما يكون اللاعب في عش المدفع ، فإن أسلحة وبرج آيرون بير سوف تتسبب الآن في زيادة الضرر
• ردود الفعل على القوة – تمت إضافة استعادة درع فورية بنسبة 10٪ بالإضافة إلى إعادة شحن الدرع على الفور
• هجوم Rushin – يضاف إلى المهارة: أثناء الركض ، تسرق المدفعية أيضًا الصحة بأسلحتها
• إعادة التوزيع – يضيف تجديد الصحة وكذلك تجدد الذخيرة بعد الحرق
• Scrappy – يضيف ضرر السلاح إلى المهارة
• الترويج المضاد لـ Torgue – تزيد المهارة الآن من ضرر الطرطشة
• Vladoff Ingenuity – توفر المهارة الآن أيضًا مكافأة معدل استعادة الدرع
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها بشأن إمكانية طرد المدفعي من Iron Bear أحيانًا عندما يسافر لاعب آخر Fast Fast في نفس الخريطة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن الدروع لم تعد تتجدد عندما تم تنشيط الجزء الممسوح من إعادة تنشيط الصحة المخيفة مع Bloodletter Class Mod على المدفعي
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن المدفعي يمكنه الهروب من الخريطة عن طريق تفعيل الدب الحديدي قبل الوصول إلى حجم القتل
• تم التعامل مع مشكلة تم الإبلاغ عنها حيث لا تملأ قدرة Forge Capstone لـ Gunner مجلة المستخدم عند امتلاء الذخيرة الاحتياطية بعد إطلاق السلاح
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن الدرع الفقاعي لم يكن يتم تنشيطه باستمرار عند إخراج الدب الحديدي قبل نشر الدرع أثناء استخدام مهارات الدب والدب
• تم مخاطبة مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن هجوم المشاجرة العادي أثناء وجوده في الدب الحديدي لم يطلق براميل متفجرة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن نموذج شخصية Siren سيبقى في الرسوم المتحركة Blitz بعد تنشيطه
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مهارة الاستمرارية في صفارة الإنذار لن تعمل بينما كان التسريب نشطًا عند استخدام الأضرار العادية بالرصاص
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن مهارة كسر صفارة الإنذار لم تتسبب في أجزاء Phaseslam الممسوحة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارة صفارة الإنذار العشوائية ستعكس مقذوفات Torgue القريبة عندما أتلفت صفارة الإنذار نفسها بها
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مهارة المساعدة السلبية لـ Siren لم تقم بإعادة تعيين المدة إذا كانت ستظل نشطة عند انتهاء مهارة Action Skill
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارة “سيرين” السلبية المتبقية لم تنجح بعد قتل عدو مسيح
• تم معالجة القلق المُبلغ عنه بأن المقذوفات الأولية من مهارة الإنقاذ في Siren لن تبحث دائمًا عن الأعداء
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارة Siren’s Glamour Glamour قد تتسبب في جعل الأعداء المشوشين محصنين وتغيير الولاء
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارة Beastmaster Lick the Wounds السلبية لم تطبق زيادة الضرر بنسبة 30 ٪ بعد إحياء
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن فرصة Beastmaster لإطلاق قذيفة إضافية لكل لقطة من طائرتين F4ng يمكن تكديسها إذا قام اللاعب بالرد بعد تشغيل المهارة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن شفاء الحيوانات الأليفة من مهارة Beastmaster’s Who Saved Who يمكن أن يستمر لفترة أطول مما هو مقصود بعد تعرض اللاعب للضرر
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مهارة Beastmaster’s Who Rescued Who لم تسمح للاعبين بشفاء حيواناتهم الأليفة من خلال إلحاق الضرر
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مهارة Beastmaster Ambush Predator لم يكن بها رمز على HUD يشير إلى وقت نشاطها
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن تخفيضات مهارة الحركة في Beastmast قد انخفضت من Head Count أثناء Fade Away في نهاية مهارة العمل
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارة Beastmaster Lick the Wounds السلبية لم تطبق زيادة الضرر بنسبة 30 ٪ بعد إحياء
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها من أن الضرر بمرور الوقت سيؤدي إلى مقاطعة أو إعادة ضبط برتقالي مرصوف من فئة St4ckbot في Beastmast
• تم حل مشكلة بصرية تم الإبلاغ عنها مع رأس Roy4lty لشركة Beastmaster
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن مهارة وفاة المتابعون للإغلاق لم تعدل ضرر مهارة القتل
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مهارة Schadenfreude الخاصة بالعملية لا تنطبق عندما تتعرض للتلف بسبب المركبات أو مصادر أخرى غير العدو
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن المنطوق كان قادرًا على اكتساب ذخيرة أكثر مما هو مقصود عند استخدام Digi-Clone مع مهارة البرميل المزدوج
• تم معالجة مشكلة تم الإبلاغ عنها مع المنطوق حيث لن يتم تشغيل المهارة الهادئة والرائعة المجمعة عندما يتم تجميد العدو بواسطة Digi-Clone عند استنباط المهنيين عند استخدام مهارة Double Barrel.
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن استنساخ Digi الخاص بالعميل سيشارك الضرر عندما لا يزال لدى اللاعب سعة الدرع المتاحة عند استخدام مهارة التوزيع الرقمي
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن بعض مقذوفات الأعداء يمكن أن تضر بالمنشط عند الإمساك بالدرع

الفوركس

• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن الإعصار لم يكن لديه VFX
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن بقاء Bangarang XL bullet VFX على شاشة المضيف عند إلقاءها من قبل عميل في أثينا
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن tether FX لم يستهدف Rampager عند إلقاء القنابل اليدوية ذات التأثيرات العالقة أو العالقة.
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها بشأن استخدام ملصق FX غير صحيح على خوذة Katagawa Jr خلال فيلمه السينمائي في Atlas HQ
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها وهي أن تبليط الدرع السداسي للرد على الأضرار سيتغير بناءً على دقة العرض
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن Lucky 7 roulette FX لم تظهر بشكل صحيح في اللعب الجماعي
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن الجسيمات يمكن أن تعرقل رؤية اللاعب إذا دخل الدب الحديدي عندما كانت تأثيرات الحالة نشطة

مهمة

• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن إمكانية اختطاف العدو Hover Technicals أثناء مهمة Hostile Takeover
• تم التصدي لحاجز محتمل حدث أحيانًا عندما أوقف اللاعبون مركبة أخرى خلف عربة الذهبي أثناء انتقالها عبر المطحنة أثناء Blood Drive on The Splinterlands
• تم التصدي لحاجز محتمل يمكن أن يحدث في بعض الأحيان إذا قتل اللاعب الموجة الأولى من الأعداء في غرفة التحكم قبل تشغيل مربع حوار Rhys و Katagawa أثناء Space Laser Tag في Skywell-27
• تم التصدي لحاجز محتمل يمكن أن يحدث أحيانًا في Who Wants to Bang a Bazillionaire بعثة إذا كان اللاعب يقف عند باب ساحة Killavolt عندما تم التقاط آخر عنصر مهمة ، مما تسبب في فتح الباب
• تم التصدي لحاجز محتمل حدث أحيانًا بسبب السفر السريع عند تحقيق هدف Approach Freddie لمهمة Winners and Losers في Impound Deluxe
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن BALEX ستطفو وتتحرك بعد إكمال هدف Kill Tyrant أثناء المهمة The Family Jewel
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن كلاي سينتقل بعيدًا عن ريلاينس بعد تلقي هدف Follow Clay في البرد كمهمة خطيرة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن السفينة الدوارة في The Splinterlands لا تتوقف في المكان الصحيح للاعبين وتسببت في التصاقهم
• تم معالجة أداة حظر محتملة تم الإبلاغ عنها والتي تحدث أحيانًا عند الحفظ وإعادة التحميل عند التقدم في هدف Approach Freddie لمهمة Winners and Losers في Impound Deluxe

واجهة المستخدم

• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن شريط تلميح البرنامج التعليمي لم يقم بتحويل النص إلى صور بشكل صحيح
• تظهر رسالة مرئية الآن توضح سبب عدم قدرة اللاعبين على السفر عند محاولة الانتقال من Vault of Destroyer بينما يشاهد اللاعبون الآخرون أرصدة النهاية
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن ظهور أيقونة الأصدقاء بالقرب من الخريطة في قائمة ECHO
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي يمكن أن تمنع اللاعبين من تعيين المفاتيح لإعداد المشي ضمن فئة متنوعة (على الأقدام) من علامة وحدة التحكم بعد تعيين نظام الأزرار إلى كلاسيكي
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها والتي قد تمنع اللاعبين من الوصول إلى مفاتيح القيادة المقيدة الخاصة بـ Mark Target والمهمة النشطة السابقة / التالية أو تغييرها بعد تعيين نظام الأزرار إلى Classic
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن نقطة الطريق المخصصة لم تظهر بشكل صحيح عند وضعها بالماوس ولوحة المفاتيح بعد تحديد علامة التبويب “التحديات”
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مقياس التقدم للخرائط سيحسب تقدم المنطقة بدلاً من تحديات الطاقم عند تحديد علامة التبويب التحديات من عرض المدار في خريطة الصدى
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها من أن واجهة وضع الصور ستظهر فوق قوائم أخرى عند الضغط على P مع مفاتيح أخرى متنوعة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن الصور المصغرة في قائمة التجارة لن تظهر بشكل صحيح عند التمرير خلالها
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مربع الحوار غير المكتمل سيظهر أعلى القوائم الوظيفية عندما يحاول المستخدم إرسال بريد للقائمة الاجتماعية في حالة عدم توفر SHiFT
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن المؤشر الخاص بعنصر جديد لم يكن قد تم مسحه من فتحات حقائب الظهر في قوائم البريد وتجارة العناصر
• تم تحديث القيم الافتراضية للمناطق الميتة اليسرى واليمنى إلى 0.15 على وحدات التحكم
• تم حل المشكلة التي تم الإبلاغ عنها والتي تفيد بأن مخططًا أسودًا سميكًا يبقى إلى ما لا نهاية على الأجسام الممزقة بعد انتهاء صلاحية ping
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بعدم قدرة أكثر من لاعب على تنفيذ الأمر ping على نفس الكائن
• الأصوات المحذوفة من اللاعبين في الوضع السينمائي
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن تحميل الصور المصغرة في كل مرة يتم وضع علامة على عنصر باعتباره سلة مهملات أو مفضلة
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها من أن قائمة الألوان لن تعمل بشكل صحيح إذا اختار اللاعب لونًا مباشرةً بعد استخدام محطة التغيير السريع
• [PC Only] تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن ظهور مطالبات الزر غير الصحيحة في اللعبة عند استخدام وحدة تحكم PS4 على جهاز الكمبيوتر
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن مطالبات الأزرار التي تظهر على الشاشة لم يتم تحديثها بشكل صحيح عند التبديل بين وحدات التحكم
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأن المهام الخاصة بمحتوى DLC نفسه قد تم تقسيمها إلى فئتين مختلفتين عند تصنيفها في سجل المهام حسب المحتوى الإضافي
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بعدم وجود خيار القائمة أو واجهة المستخدم عند فصل كبل الشبكة أثناء التوفيق

ملاحظات تصحيح Echocast

• تم التحديث لدعم العناصر الجديدة المضمنة في تصحيح Borderlands 3 في 23 أبريل
• يجب أن يرى المشاركون المتأخرون الآن مؤقتًا أكثر دقة للتبرع أثناء حدث Moxxtail

ملاحظات الإصلاح العاجل

• تنشيط حدث Loot the Universe في Pandora
  • ازرع بعض الأساطير عبر المجرة خلال أحداث Bootlands 3’s Loot the Universe المصغرة! هذا الأسبوع ، قفز إلى باندورا حتى 30 أبريل الساعة 8:59 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ!
• تم التعامل مع مخاوف من أن القطع الأثرية الأسطورية لـ DLC يمكن استخدام لؤلؤة المعرفة اللامتناهية والجنون عندما لا يمتلك اللاعب البنادق ، والحب ، واللوامس DLC
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها من أن مهارات العمل ستتوقف أحيانًا عن العمل مؤقتًا للعامل عند الحصول على الريح الثانية بينما كانت مهارات العمل لا تزال نشطة
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن مهارات Soul Sap Sap ستستهدف في بعض الأحيان لعبًا آخر في Fight for Your Life ، بدلاً من اللاعب الذي يستخدم المهارة عند فقدان الصحة
• تمت إضافة أساطير Skullcrusher و Cockybastard الأسطورية إلى مجموعات نهب الرئيس في Guns ، Love ، و Tentacles DLC
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها من أن تأثير سلاح الاحتراق من بندقية الاحتراق في Stauros لم يكن يحدث في بعض الأحيان عند الكسر
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها تفيد بأنه من الممكن في بعض الأحيان استخدام قدرة Siren’s Phaseslam على السلالم المؤدية إلى ساحة Joey ومنعها من التسطيح
• تم حل مشكلة تم الإبلاغ عنها بشأن ظهور شاشة سوداء في بعض الأحيان لمدة 30 ثانية تقريبًا عند مشاهدة نهاية بطاقة عنوان Katagawa Jr أثناء Atlas ، أخيرًا
• تم التعامل مع مخاوف تم الإبلاغ عنها بأن انفجار الأعداء لن يموت في بعض الأحيان عند التدمير الذاتي باستخدام Buddy System Mayhem Modifier