فيروس كورونا: ماذا تعني جميع المصطلحات؟

مترجم الفيروس التاجي

ماذا تعني جميع المصطلحات؟

انتقل إلى القصة الرئيسية

• بدون أعراض ظاهرة

  شخص مصاب بمرض ولكن لا تظهر عليه أعراض المرض. تشير دراسة أجريت على قرية واحدة في إيطاليا إلى أن 50-75 ٪ من حالات Covid-19 قد تكون بدون أعراض.

• مرحلة الاحتواء

  تضمن الجزء الأول من استراتيجية المملكة المتحدة للتعامل مع الفيروس التاجي محاولة اكتشاف الحالات مبكرًا وتتبع أي شخص كان على اتصال وثيق

• فيروس كورونا

  اسم عام لمجموعة من الفيروسات التي تسبب المرض والمرض للإنسان والحيوان. يمكن أن يكون المرض المسبب حادًا أو خفيفًا. نزلات البرد والأنفلونزا (الأنفلونزا) هي أمثلة على الفيروسات التاجية.

• كوفيد -19

  Covid-19 هو اسم المرض المحدد الناجم عن نوع الفيروس التاجي الذي تم اكتشافه لأول مرة في ووهان في الصين في أواخر عام 2019. وهو يؤثر في المقام الأول على الرئتين.

• مرحلة التأخير

  يتضمن الجزء الثاني من استراتيجية المملكة المتحدة للتعامل مع الفيروس التاجي تأخير انتشاره من خلال تقديم “التباعد الاجتماعي” حيث يتجنب الناس الاتصال الوثيق مع الآخرين من خلال العمل من المنزل ، وتجنب النقل العام وتقييد الأحداث الكبرى.

• افرد المنحنى

  يصف التدابير لمنع عدد كبير جدًا من حالات الإصابة بالأمراض التي تحدث في نفس الوقت ومن المحتمل أن يكون هناك زيادة في الخدمات الصحية. من خلال إبطاء معدلات انتقال العدوى من خلال إجراءات مثل الابتعاد الاجتماعي ، تحدث الحالات على مدى فترة زمنية أطول وتظل المستشفيات في حدود السعة – يتم تسوية “ذروة” الحالات في منحنى أكثر سلاسة على الرسم البياني.

• أنفلونزا

  الانفلونزا هي فيروس يسبب المرض بشكل روتيني للإنسان والحيوان. هناك نوعان رئيسيان أو سلالات من الإنفلونزا ، أ و ب. وهما مسؤولان عن أوبئة الإنفلونزا الموسمية.

• مناعة القطيع

  يصف كيف يمكن الحد من انتشار المرض من قبل عدد معين من الناس (أو الحيوانات) الذين يتعرضون له واكتساب المناعة ، وبالتالي إبطاء انتشاره.

• مناعة

  ويقال إن الشخص الذي يستطيع جسمه تحمل أو صد المرض محصن ضد هذا المرض. بمجرد أن يتعافى الشخص من Covid-19 ، يُعتقد أنه يتمتع ببعض الحصانة من المرض – أي أنه لا يمكنه الحصول عليه مرة أخرى – لفترة معينة من الزمن. ومع ذلك ، فإن مدة استمرار الحصانة غير معروفة ، وكانت هناك بعض التقارير عن نتائج إيجابية للأشخاص للمرة الثانية.

• فترة الحضانة

  الفترة الزمنية بين التقاط المرض والجسم تبدأ في عرض الأعراض.

• الإغلاق الكامل

  أي قيود على الحركة أو الحياة اليومية ، حيث يتم إغلاق المباني العامة وحث الناس على البقاء في منازلهم خلف الأبواب المغلقة. تم فرض عمليات الإغلاق في العديد من البلدان كجزء من الجهود الحادة للسيطرة على انتشار المرض.

• مرحلة التخفيف

  يتضمن الجزء الرابع من استراتيجية المملكة المتحدة للتعامل مع الفيروس التاجي التخفيف من تأثير عدد كبير من الحالات على الخدمات العامة. وهذا قد يعني أن NHS توقف جميع الرعاية غير الحرجة والشرطة تستجيب فقط للجرائم الكبرى وحالات الطوارئ.

• NHS 111

  خط هاتف NHS على مدار 24 ساعة والذي يقدم المشورة الطبية لأي شخص يرن عليه. يُطلب من أي شخص يشتبه في أنه قد يكون لديه أعراض فيروس التاجي أن يتصل بـ NHS 111 بدلاً من حضور جراحة GP أو مستشفى A & E.

• التفشي

  تُعرف الحالات المتعددة لمرض يحدث بسرعة ، إما في عنقود أو في مواقع متعددة ، باسم الفاشية.

• وباء

  يُعرف وباء الأمراض الخطيرة التي تنتشر بسرعة في العديد من البلدان في وقت واحد باسم الوباء.

• الحجر الصحي

  يعني عزل الأشخاص الذين تعرضوا لمرض معدي لمنعه من الانتشار إلى الآخرين.

• سارس

  يشير Sars أو SARS إلى متلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة ، وهو نوع من فيروسات التاجية التي ظهرت في آسيا في عام 2003.

• العزل الذاتي

  يعني البقاء في الداخل وتجنب أي اتصال مع أشخاص آخرين بهدف منع أي انتشار محتمل للمرض.

• الإبعاد الاجتماعي

  اتخاذ تدابير لتجنب الاتصال المباشر مع الآخرين. يمكن أن يعني هذا تجنب أي تجمعات اجتماعية ، وفي الحياة اليومية ، الحفاظ على مسافة لا تقل عن مترين من الأشخاص الآخرين.

• حالة طارئة

  يشير عادةً إلى الإجراءات التي تتخذها الحكومة لتقييد الحياة اليومية أثناء التعامل مع الأزمة. يمكن أن يشمل ذلك إغلاق المدارس وأماكن العمل ، وتقييد حركة الأشخاص ، وربما نشر القوات المسلحة لدعم خدمات الطوارئ العادية.

• الأعراض

  الأعراض هي أي علامة جسدية خارجية على المرض ، مثل السعال أو التهاب الحلق أو الحمى. يتم تشغيلها من قبل جهاز المناعة في الجسم حيث يحاول محاربة العدوى.

• لقاح

  مادة تجعل الجسم ينتج أجسامًا مضادة تقاوم المرض وتعطي مناعة ضد المزيد من العدوى.

• الفيروس

  عامل صغير يتكاثر داخل الخلايا الحية لأي كائن حي. يمكن أن تتسبب الفيروسات في موت هذه الخلايا وتعطيل العمليات الكيميائية الطبيعية في الجسم ، مما يسبب المرض.

تستمر القصة الرئيسية أدناه.