عدنا من باريس في الحجر الصحي الذاتي

رأي

كنت أنا وزوجتي وابني ننام في أحد فنادق باريس في وقت مبكر من صباح يوم الخميس عندما بدأ جهاز iPhone في إصدار الرنين. جاء حوالي 10 نصوص في غضون دقائق من خطاب الرئيس دونالد ترامب ليلة الأربعاء حول الفيروس التاجي. حملوا جميعًا نفس الرسالة العاجلة – كان ترامب سيغلق السفر بين الولايات المتحدة وأوروبا بحلول منتصف ليل الجمعة. كانت مشكلتنا فورية. كان لدينا تذاكر العودة إلى المنزل لاس فيغاس يوم الأحد.

كنا في فرنسا للعمل. أنا وزوجتي كارين أساتذة الشؤون الحضرية في جامعة نيفادا ، لاس فيغاس. تمت دعوتنا من قبل الجامعة الفرنسية SciencesPo للمشاركة في منتدى يقارن الضواحي في نيويورك ولندن وباريس. لقد تحدثت عن ضواحي نيويورك ، بينما سجلت كارين الحدث للنشر في وقت لاحق في أوبوليس ، وهي مجلة أكاديمية حول دراسات الضواحي التي تقوم بتحريرها.

كان هناك عدد أقل من المشاركين مما كان متوقعًا ، والذي نسبه مضيفونا إلى مخاوف الفيروس التاجي. لم يصافح أحد منا. كلنا استغلنا الكوع كإجراء وقائي. التقى زملائي الفرنسيون مرتين ، في المرتين في مقاهي مزدحمة بالقرب من الجامعة. كنت قد تعرفت على باريس في عام 2008. شعرت بالأمر الطبيعي بالنسبة لي ، باستثناء بعض الأشخاص الذين يرتدون الأقنعة في الأماكن العامة.

اختفت الرحلات الجوية وحتى التذاكر

ولكن لم يكن هناك شيء طبيعي في الساعات الأولى من يوم الخميس.

ركز التعليق على CNN International قبل خطاب ترامب في الغالب على الكيفية التي من المحتمل أن يعلن فيها الإعفاء الضريبي على الرواتب كإجراء تحفيزي. وبصراحة ، بدا الرئيس أكثر تركيزًا على سوق الأسهم من الانتشار الفعلي للفيروس التاجي. لقد نامنا بقلق ضئيل من أن خطابه سيغير نيتنا في الاستمتاع بباريس حتى يوم الأحد. ولكن اتضح أنها دمرت خطط السفر لدينا.

عندما استيقظنا يوم الخميس ، حاولنا على الفور تغيير تذاكر العودة حتى نتمكن من العودة إلى المنزل قبل الموعد النهائي للسفر منتصف ليل الجمعة. يبدو أن ترامب لم ينبه شركات الطيران قبل الحظر. خدمة العملاء كانت غارقة. كانت الخطوط الجوية النرويجية ، التي سافرنا بها إلى باريس ، مشغولة للغاية لدرجة أن خط الحجوزات أعطى تسجيلًا صوتيًا لزوجتي وأغلق المكالمة بسرعة. وفي الوقت نفسه ، اتصلت بالإنترنت لحجز تذكرة العودة إلى الوطن (لم يكن حجزنا مرنًا ولا يمكن تغييره). للحظة ، قمت بتأمين تذاكر السفر من باريس إلى لوس أنجلوس على الخطوط الجوية النرويجية ، ولكن بعد ذلك اختفى الحجز فجأة وسجلت الرحلة على أنها “بيعت”. ثم تحققت من يوم الجمعة وتم حجز هذه الطائرة بالكامل أيضًا.

اتفقت أنا وكارين على حد سواء على إلغاء رحلة الأحد على الأرجح ، لذلك قررنا تبديل شركات الطيران وتناول تكلفة تذكرة العودة النرويجية (تم إلغاء الرحلة في وقت لاحق من ذلك اليوم). ولأنني حصلت على وضع ذهبي في الخطوط الجوية الأمريكية ، اتصلت كارين برقم الأولوية 800 الخاص ، بينما حاولت حجز رحلة عبر الإنترنت.

محظوظ بالنسبة لنا ، من خلال شريكتها في الرمز المشترك ، الخطوط الجوية البريطانية ، قامت أمريكا برحلة إلى لاس فيغاس قبل الموعد النهائي. ومع ذلك ، تم بيع قسمها الاقتصادي بالكامل. لذلك انتزعنا ثلاثة من المقاعد الأربعة الأخيرة في درجة رجال الأعمال. كان السعر باهظًا ، ولكنه لم يكن شائنًا تمامًا بالنسبة للطائرة المعبأة في اللحظة الأخيرة. كان المصيد الآخر هو أنه كان علينا أن نطير عبر مطار هيثرو في لندن مع توقف لمدة 24 ساعة.

التضحية الآن لتجنب الأزمة لاحقًا:هناك فوائد كبيرة لعدم التورط في عمليات إغلاق الفيروسات التاجية.

تلميح لما كان يحدث في أمريكا جاء عبر مدرسة ابني. تلقينا رسالة بريد إلكتروني تفيد بأنه مُنع من حضور الدرس لمدة أسبوعين لأنه سافر إلى فرنسا. شعر اليأس باليأس ، حيث أنه دخل الربع الأخير من المدرسة الثانوية ابتداء من يوم الاثنين. ثم اكتشفنا أنه سيُطلب من جميع الأمريكيين العائدين من أوروبا الخضوع “للحجر الذاتي” لمدة أسبوعين. قلت: “يا فتى ، كلنا في نفس القارب”.

كلنا بحاجة للعودة إلى لاس فيغاس. خريجو إيدان في مايو وسيحضرون الكلية في خريف هذا العام ، وأنا وزوجتي نعلم ونحدد موعدًا نهائيًا للكتاب في 1 أبريل. لم يكن هناك أي رحلة غير مخطط لها في أوروبا لعدة أسابيع.

وصلنا إلى مطار شارل ديغول في باريس مساء الخميس. كان جنون. كان الناس على طوابير طويلة يعيدون تذاكر. يمكنك أن ترى العملاء يتجادلون مع العملاء المحاصرين كخيارات للعودة إلى أمريكا قبل الموعد النهائي لحظر السفر. لكن الموظفين في كشك التذاكر التابع لشركة الخطوط الجوية البريطانية كانوا هادئين ، بل كانوا أكثر حزناً. سجل وكيل التذاكر لدينا بأدب في كل من رحلات لندن ولاس فيغاس. كان الحصول على بطاقات الصعود إلى الطائرة في أيدينا بمثابة راحة هائلة. ابتسم ابني وأبهامه لأعلى. عانقتني زوجتي.

وصلنا إلى لندن وبقينا في مطار هيلتون جاردن إن ، الذي كان مليئًا بالمسافرين الأمريكيين ، والعديد منهم في نفس مأزقنا. بعد العشاء ، ذهبت أنا وزوجتي إلى بار الفندق. لقد كان مشهدًا ودودًا وثرثيًا ، حيث ينقل الناس حكايات عن صعوباتهم الخاصة في العودة إلى المنزل. أخبرتنا امرأة أنها سافرت إلى لندن لأن المملكة المتحدة استبعدت من حظر السفر وكانت أفضل فرصة لها للعودة إلى الولايات المتحدة من إيطاليا.

مشاهد مطار باريس و لندن البرية

عندما سألت أفكارها عن سبب منع جميع أوروبا من دخول الولايات المتحدة باستثناء المملكة المتحدة وأيرلندا ، أجابت بأن ترامب يمتلك ملاعب غولف هناك ولكن ليس بقية أوروبا. (لم نكن نعرف ذلك في ذلك الوقت ، لكن ترامب سيضيف أيرلندا والمملكة المتحدة إلى حظر السفر يوم السبت).

اغسل يديك: أنا أخصائي وبائيات. هذا ما قلته لأصدقائي عن الفيروس التاجي و COVID-19.

توجهنا يوم الجمعة إلى مطار هيثرو. بحلول ذلك الوقت ، أوضح المسؤولون الأمريكيون أن حظر ترامب على السفر لن ينطبق على الأمريكيين الذين يحاولون العودة إلى الوطن من أوروبا ، لكننا ما زلنا قلقين. حتى لو تمكنا من العودة بعد يوم الجمعة ، علمنا أن شركات الطيران ستلغي رحلاتها ، تمامًا كما ألغت الخطوط الجوية النرويجية رحلتنا الأصلية إلى الوطن. أيضا ، بدت الأمور سلسة. هل يغلق ترامب البلاد بأكملها؟ لماذا تخاطر بالانتظار؟

كان مشهد مطار هيثرو يوم الجمعة جامحًا كما كان في اليوم السابق في ديغول. حتى على خط الأمن ذي الأولوية ، كان الناس متوترين ومتوترين. كانوا يقفون بعيدًا ، ويمارسون التباعد الاجتماعي ، مما جعل الخط يبدو أطول. أخبرنا أحد رجال الأمن أنه قبل بضع دقائق من وصولنا إلى هناك ، اندلعت معركة حقيقية.

كانت صالة الخطوط الجوية الأمريكية هادئة. أثناء خروجي من هناك بعد مسح الأمن ، تذكرت محادثة أجريتها قبل يوم مع زميل فرنسي. وأشار إلى أن حظر ترامب على السفر لم يكن متأخرا فحسب (بالنظر إلى أن الفيروس التاجي انتشر بالفعل إلى أمريكا) ، بل كان له أيضا نتائج عكسية. يعمل العلماء في جميع أنحاء العالم نحو اللقاح وقد يحتاج بعض الخبراء الأوروبيين إلى دخول الولايات المتحدة كجزء من هذا الجهد. الفيروس التاجي هو وباء عالمي. أمريكا لا تستطيع الاختباء خلف الجدران ، حقيقية أو افتراضية.

هبط روبرت إي لانج ، كرسي لينكي إندوف في الشؤون الحضرية في جامعة نيفادا ، لاس فيغاس ، مع عائلته في لاس فيجاس بعد الساعة 8 مساءً بقليل. توقيت المحيط الهادئ يوم الجمعة. هو وزوجته ، كارين دانييلسن لانغ ، هما مؤلفان مشاركان لـ “بلو متروس ، الولايات الحمراء” ، جاءتا هذا الخريف من معهد بروكينغز برس.